Morgunblaðið - 22.05.2002, Síða 48

Elsku langafi. Þegar ég vaknaði
föstudaginn 10. maí sagði mamma
mér að þú værir dáinn. Ég grét smá
en svo fór ég að hugsa. Ég held að
þér líði miklu betur núna, uppi á
himnum og langamma stendur við
hliðina á þér. Ég veit að hún hefur
verið rosaglöð að hitta þig loksins.
Ég er búin að teikna mynd af þér og
langömmu, þið standið á skýi uppi á
himnum, með engla í kringum ykk-
ur. Þið brosið mikið. Mamma ætlar
að geyma myndina þangað til við
komuna næst til Íslands. Þá ætla ég
að gefa ykkur myndina og fallegu
blómin sem ég hef sjálf tínt í skóg-
inum hérna í kringum mig. En ég er
glöð að hafa fengið að kynnast þér,
þú varst mjög góður langafi.
Takk fyrir allar gjafirnar og öll
páskaeggin sem þú hefur gefið mér.
Kysstu langömmu rembingskoss
frá mér. Pabbi, mamma og Hera
systir biðja kærlega að helsa og
hafðu það sem allra best, elsku
langafi minn.
Þín
Hekla Ýr,
Noregi.
SÖLVI
GUTT-
ORMS-
SON
✝ Sölvi Guttormsson var fæddurá Síðu í Víðidal í V-Hún. 2.
febrúar 1913. Hann lést á sjúkra-
húsinu á Hvammstanga 10. maí
síðastliðinn og var útför hans
gerð frá Hvammstangakirkju 17.
maí.
MINNINGAR
48 MIÐVIKUDAGUR 22. MAÍ 2002 MORGUNBLAÐIÐ
Mig langar með örfá-
um orðum að minnast
Braga mágs míns, sem
látinn er langt um aldur
fram, aðeins tæplega 55
ára að aldri. Hann sem
alltaf hefur verið svo hraustur er allt í
einu hrifinn burt frá eiginkonu, börn-
um, ættingjum og vinum.
Ég man fyrst eftir Braga þegar
hann var 13 ára, en það var þegar ég
BRAGI
ÞÓRHALLSSON
✝ Bragi Þórhallsonvar fæddur á
Langhúsum í Fljóts-
dal 20. maí 1947.
Hann lést á Landspít-
alanum 11. maí síð-
astliðinn og var útför
hans gerð frá Eski-
fjarðarkirkju 20. maí.
kom í fyrsta sinn með
manninum mínum, bróð-
ur hans, í Langhús. Síð-
an hefur verið meira og
minna samband á milli
okkar.
Bragi fór ungur að
heiman að leita sér að
vinnu. Fyrst fór hann til
Vestmannaeyja, en síð-
an kom hann fljótlega
hingað til Reyðarfjarðar
og fór að vinna í síldinni
sem þá var nóg af á þeim
árum. Svo hitti hann
Rannveigu og þau byrj-
uðu að búa hér á Reyðarfirði, úti á
Bakka. Svo fluttu þau á Eskifjörð.
Þar voru þau búin að búa sér fallegt
heimili, en hann var nýbúinn að vinna
að endurbótum á húsinu og er það allt
mjög smekklegt og fínt. Þau eignuð-
ust þrjú myndarleg börn sem öll eru
uppkomin.
Bragi vann hjá Reyðarfjarðar-
hreppi í nokkur ár en eftir að hann
flutti á Eskifjörð vann hann alltaf hjá
bænum, mest á vélum og fleira.
Bragi var sérstaklega greiðvikinn
og duglegur, hafði gaman af að gera
öðrum greiða. Alltaf var hann hress í
bragði þegar hann kom, hafði gaman
af að spjalla og munum við hjónin
sakna heimsókna hans mjög.
Bragi ók sjúkrabílnum og var í
slökkviliðinu, og hef ég heyrt að gott
hafi verið að leita til hans.
Elsku Rannveig, Eiður, Palli, Ið-
unn og Ásta Kristín, ég bið góðan guð
að hugga ykkur og styrkja í þessari
miklu sorg sem þið takist nú á við.
Kæri mágur, megir þú hvíla í friði.
Far þú í friði,
friður Guðs þig blessi,
hafðu þökk fyrir allt og allt.
(V. Briem.)
Nanna Björnsdóttir.
✝ Leon Ter-Oganjanfæddist í Péturs-
borg í Rússlandi árið
1911. Hann lést í
Varsjá 12. febrúar síð-
astliðinn. Móðir hans
var rússnesk, en faðir
hans armenskur. Þeg-
ar foreldrar Leons
slitu samvistir flutti
hann ásamt móður
sinni til Varsjár í Pól-
landi, þar sem hann
ólst upp. Hann hlaut
menntun við háskól-
ann í Varsjá og varð
magister í ensku og enskum bók-
menntum.
Ter-Oganjan gekk í pólska her-
inn og var hermaður þegar síðari
heimsstyrjöldin
braust út. Hann var
tekinn til fanga og
sendur til Síberíu, en
þar var hann öll
stríðsárin og bjó við
mikið harðræði. Þeg-
ar stríðinu lauk var
hann látinn laus og fór
þá aftur til Varsjár.
Hann kenndi ensku og
enskar bókmenntir
við háskólann í
Varsjá, þar til hann lét
af störfum um 1980.
Eftirlifandi eigin-
kona Leons Ter-Oganjan er Maria
Ter-Oganjan. Þau voru barnlaus.
Útför Leons Ter-Oganjan fór
fram í Varsjá.
Látinn er í hárri elli Leon Ter-
Oganjan, magister og háskólakenn-
ari við háskólann í Varsjá í Póllandi.
Hann var mikill Íslandsvinur og einn
af stofnendum Íslensk-pólska vin-
áttu- og menningarfélagsins í
Varsjá, en það er systurfélag Pólsk-
íslenska menningarfélagsins í
Reykjavík. Bæði félögin voru stofn-
uð árið 1959.
Ter-Oganjan var náinn samstarfs-
maður hinnar kunnu málvísindakonu
Margrétar Schlauch, sem var pró-
fessor í miðaldabókmenntum við
Varsjárháskóla. Hann kom margoft
hingað til lands og átti hér vini, eink-
um úr röðum frímerkjasafnara en
hann var kunnur í heimalandi sínu
og víðar sem slíkur.
Árið 1983 hlaut Leon Ter-Oganjan
heiðursmerki hinnar íslensku fálka-
orðu fyrir störf sín að kynningu ís-
lenskra málefna og menningar í Pól-
landi.
Eftirlifandi eiginkona hans er
Maria Ter-Oganjan. Henni eru send-
ar samúðarkveðjur.
Kristján Jónsson.
LEON
TER-OGANJAN
Handrit afmælis- og minningargreina skulu
vera vel frá gengin, vélrituð eða tölvusett.
Sé handrit tölvusett er æskilegt, að disk-
lingur fylgi útprentuninni. Auðveldust er
móttaka svokallaðra ASCII-skráa, öðru
nafni DOS-textaskrár. Ritvinnslukerfin
Word og Wordperfect eru einnig auðveld í
úrvinnslu. Senda má greinar til blaðsins í
bréfasíma 569 1115, eða á netfang þess
(minning@mbl.is) — vinsamlegast sendið
greinina inni í bréfinu, ekki sem viðhengi.
Nánari upplýsingar má lesa á heimasíðum.
Það eru vinsamleg tilmæli að lengd greina
fari ekki yfir eina örk A-4 miðað við með-
allínubil og hæfilega línulengd – eða 2.200
slög. Höfundar eru beðnir að hafa skírnar-
nöfn sín en ekki stuttnefni undir greinunum.
;!
< 


 6 
1 6'
 .!   " 1


"

//$ 01  6&D
%!*
1 56  4&& 
$ !  &&
%6 &#) &&&  ' # &&& 
5 )" &&& 
"L 
)8F  !

%!;$ ! &    ! @2  
@ $ ! &  ) $ @ 
!
 $ ! 
' # #& *
;!
 < 
  <!

 !
 6 


1 6  .!

! !  . " 1

+.-@/  '!  !   
 ! *
 #  & 
 #+*%56 &     
6
&
;!
< 
 
<!

!
6


1 .
 . " 1

%/=    6ID
 !
*
$
 
 < 
  
    !
,
 1
1"2
!




" 


'  A&"! &  @!4#
!
 &"! & 
   &"! 
&"! & 
      
 56 6
& *
;!
 < 
 

 . 
 <!
 !

6 
 
1   6  . " 
1
 "

 !  

 

! 


 

.-3; %++/
/
00.  2@) ! 
 #4! 
"! I! *
$
 
< 


.
 
 1
1 !
 

 " $! 

 
" 
 

  !


.!

@6 
!!
%& @6  %6 &#/"# & 
5! @6 
6 %& & 
  %& 
%! #%& & *
;!
 < 
 

 ."  6  
 . " 1
!  



! 



   

=,-8
+/
00. @! G
!
"#*
$
 !  <
 . 1

< 
/
  
 1

 "

!!0    .#


" 

  

 $  
"&#

 &  !  
5 2
;  
  ! @6 
!& 
% 6<2& 
644M64456 *
@
 !  < 
  
 
 !

6 
 
1   6  . " 
1




"  
 %++,'7+N'O
C+  $ (
%4*
% !P!&  @   
%24 P!
/ P!& 
%
"! 56 @6 
@6 " @6  =2& 
=# @*@6  (
&
     &
  *
;!
 < 
  
 <!

 !
 6


1 .". " 



!!

 ! 



 

! 

 

$ -*;/
00. A"!  I
!
"#*
$
 
 < 
 

. 
  

!!

0    #




" 

 6 %6   #
! @ !"M%( /%(
 # %  
=!  %  & 
;  
 %  
*
Q&! (
5 56 *