Morgunblaðið - 02.07.2002, Blaðsíða 51

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 2. JÚLÍ 2002 51
DAGBÓK
VELÚRGALLAR
Dömu- og herrasloppar
Einnig náttfatnaður í úrvali
Nóatúni 17, sími 562 4217Gullbrá, Sendum í póstkröfu


 


 




    
Verð kr. 39.865
M.v. hjón með 2 börn, 2–11 ára.
Flug, gisting, skattar, 11. júlí, vikuferð.
Staðgreitt. Alm. verð kr. 41.860.
Verð kr. 49.865
M.v. hjón með 2 börn, 2–11 ára.
Flug, gisting, skattar, 11. júlí, 2 vikur.
Staðgreitt. Alm. verð kr. 52.360.
Skógarhlíð 18, sími 595 1000. www.heimsferdir.is
Nú bjóðum við síðustu sætin í júlí til
Mallorka á ótrúlegu tilboði þann 11. júlí í eina eða tvær vikur. Beint
flug með Heimsferðum á þennan einstaka áfangastað. Þú bókar núna,
og tryggir þér síðustu sætin, og þremur dögum fyrir brottför hringjum
við í þig og tilkynnum þér hvar þú býrð. Og að sjálfsögðu nýtur þú
traustrar þjónustu fararstjóra Heimsferða allan tímann.
Síðustu sætin í júlí
Stökktu til
Mallorca
11. júlí
frá 39.865
20%-50% afsláttur
Útsalan í fullum gangi
Grímsbæ,
sími 588 8488
Árnað heilla
60 ÁRA afmæli. Í dag,þriðjudaginn 2. júlí,
er sextugur Stefán Berg-
mann, dósent við Kenn-
araháskóla Íslands, Ham-
arsgötu 2, Seltjarnarnesi.
Hann verður ásamt eigin-
konu sinni, Helgu Hrönn
Þórhallsdóttur, húðsjúk-
dómalækni, og börnum, á
ferð um landið á afmælis-
daginn.
90 ÁRA afmæli. Í dag,þriðjudaginn 2. júlí,
er níræð Valgerður Anna
Eyþórsdóttir (Lóa), Mela-
braut 10, Seltjarnarnesi.
Valgerður Anna er fædd í
Borgarnesi. Eiginmaður
hennar var Ófeigur Ólafsson
húsasmíðameistari. Í tilefni
dagsins tekur hún á móti
gestum eftir kl. 15.30 í dag í
íbúðum aldraðra, Skóla-
braut 3–5, Seltjarnarnesi.
LJÓÐABROT
VÖGGULJÓÐ
Með vorinu kem ég vestur að Stað,
því vinum er enn að mæta.
Oss hjálpar ei neitt að harma það,
sem heimurinn má ei bæta,
og það, sem ég sárast syrgði fyrr,
er sál mína farið að kæta.
Sex vetra fór ég hinn fríða Stað
með foreldrum mínum að skoða,
á hvítasunnu við sólarbað
og signaðan morgunroða.
Mér heyrist ei betur en himinn og jörð
mér himneska sælu boða.
Hvað lífið í skógunum lék þá dátt
og lömbin um græna völlu!
Í Staðardranganum hrein við hátt
í hvítum mávi og bjöllu.
En nesið og eyjanna brosandi byggð
og bernskan, sem hló yfir öllu! –
– – –
Matthías Jochumsson
1. d4 Rf6 2. c4 c6 3. Rc3 d5 4.
e3 a6 5. Dc2 g6 6. Bd3 Bg7 7.
Rf3 O-O 8. O-O Bg4 9. Re5
Be6 10. c5 Rbd7 11. Rxd7
Dxd7 12. Bd2 Hae8 13. b4
Bf5 14. f4 De6 15. h3 Bxd3
16. Dxd3 Re4 17.
g4 f5 18. Rxe4
dxe4 19. Db3
Dxb3 20. axb3
Hd8 21. Bc3 h6 22.
Ha2 e6 23. Hg2
Kf7 24. Hff2 Bf6
25. Bd2 Hd5 26.
Kh2 g5 27. gxf5
exf5 28. h4 Hh8
29. Kh3 Ke6 30.
Be1 gxf4 31. Hxf4
Staðan kom upp
á Evrópumeist-
aramóti kvenna
sem lauk í Varna í
Búlgaríu fyrir
skömmu. Elena
Sedina (2.407) hafði svart
gegn Veru Papadopoulou
(2.170). 31...Bg5! 32. Bf2 32.
hxg5 gekk ekki upp vegna
32...hxg5 og svartur vinnur
skiptamun. Í framhaldinu
gerir svartur það einnig.
32...Bxf4 33. exf4 Kf7 34.
Be3 Hdd8 35. Kh2 Hhg8 og
hvítur gafst upp.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
SÚ hefð hefur skapast á
stórmótum í sveitakeppni
að reikna út árangur ein-
stakra para með því að
bera saman alla leiki. Þetta
er mest til gamans gert, en
gefur auðvitað vísbendingu
um styrkleika keppenda.
Þrjú ítölsk pör skipuðu sér
í efstu sætin í „butler-
keppninni“ á Evrópumótinu
í Salsomaggiore, þótt eitt
þeirra hafi reyndar spilað
fyrir Spán (Lanzarotti/Bur-
atti). Efstir á paralistanum
voru Lorenzo Lauria og
Alfreco Versace, en Lauria
þó heldur hærri! Ástæðan
er sú að Lauria fékk spila-
frí þegar Ítalir duttu út í
fótboltanum og Versace tók
saman við Antonio Sem-
enta, en þeim tókst ekki að
halda uppi hinu háa með-
altali. Sementa er hins veg-
ar snjall og snarpur spilari
eins og sjá má á þessu spili
úr næstsíðustu umferð:
Suður gefur; NS á
hættu.
Norður
♠ 93
♥ KD82
♦ Á10943
♣K2
Vestur Austur
♠ 74 ♠ G10865
♥ G104 ♥ Á753
♦ D87 ♦ G6
♣Á10986 ♣D5
Suður
♠ ÁKD2
♥ 96
♦ K52
♣G743
Vestur Norður Austur Suður
Sementa Mihov Versace Nanev
– – – 1 tígull
Pass 1 hjarta 1 spaði Pass
Pass 2 spaðar* Pass 3 grönd
Pass Pass Pass
Þannig gengu sagnir í
sýningarleik Ítala og Búlg-
ara. Sementa kom út með
lauftíu og Versace fékk
fyrsta slaginn á drottn-
inguna. Samningurinn
rennur heim ef austur spil-
ar nú laufi til baka, því
sagnhafi dúkkar einfaldlega
tígul yfir til austurs og
brýtur sér síðan slag á
hjarta. En Versace skipti
yfir í spaðagosa í öðrum
slag, sem Nanev tók með
ás og spilaði tígli á tíu
blinds og gosa austurs. Aft-
ur spilaði Versace spaða og
lokaði þar með fyrir sam-
göngur í þeim lit. Sagnhafi
tók með kóng og spilaði
laufi, en nú rauk Sementa
leiftursnöggt upp með ás-
inn og spilaði tígli! Þar með
var samgangur sagnhafa í
molum og engin leið að ná í
níunda slaginn án þess að
opna fyrir fimmta slag
varnarinnar.
Þetta er falleg vörn, en
önnur ekki síðri býr í spil-
unum – Versace gat látið
LÍTIÐ lauf í fyrsta slaginn
og þá fer spilið strax niður
ef suður tekur með gosa.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson
75 ÁRA afmæli. Ámorgun, miðviku-
daginn 3. júlí, er 75 ára frú
Ragna H. Hjartar, Sléttu-
vegi 11, Reykjavík. Ragna
heldur afmælisdaginn hátíð-
legan með fjölskyldu sinni á
æskuslóðum sínum í Önund-
arfirði. Heitt verður á könn-
unni fyrir þá sem vilja gleðj-
ast með henni í húsi
Önfirðingafélagsins að Sól-
bakka síðdegis á afmælis-
daginn.
MORGUNBLAÐIÐ birt-
ir tilkynningar um af-
mæli, brúðkaup, ættar-
mót og fleira lesendum
sínum að kostnaðar-
lausu. Tilkynningar
þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara
virka daga og þriggja
daga fyrirvara fyrir
sunnudagsblað. Sam-
þykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmælis-
tilkynningum og/eða
nafn ábyrgðarmanns og
símanúmer.
Fólk getur hringt í
síma 569-1100, sent í
bréfsíma 569-1329, eða
sent á netfangið ritstj
@mbl.is. Einnig er hægt
að skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1,
103 Reykjavík
STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
KRABBI
Afmælisbörn dagsins:
Þú hefur sterkt aðdráttarafl
sem laðar fólk að þér. Þú
kannt að gefa af þér og ert
opinn að eðlisfari. Um leið
og þú áttar þig á hvað þú vilt
vinnur þú hörðum höndum
að takmarki þínu.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Það er kominn tími á að þú
flytjir eða skiptir um starf.
Ræddu þá möguleika sem í
boði eru við náinn vin.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Gerðu lista yfir fimm hluti
sem þú getur betrumbætt til
að auka tekjur þínar. Lykilat-
riðið er ekki hversu miklar
tekjur þú ert með heldur
hversu mikið þú getur spar-
að.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Horfðu í spegil og hugsaðu
um hvernig fólk lítur á þig við
fyrstu kynni. Þú ert í allt ann-
arri stöðu heldur en í fyrra og
þarft að breyta ímynd þinni.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Krabbinn vill gjarnan halda í
gamla hluti. Horfðu í kring-
um þig og veldu tíu hluti sem
þú getur losað þig við, gefið
þá eða selt.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þetta er kjörinn dagur til að
hugsa um í hvaða stöðu þú
vilt vera eftir fimm ár. Hvað
þarftu að gera í dag til að láta
drauma þína rætast?
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Spurðu þig hvort þú ætlir að
halda áfram í núverandi starfi
eða skipta um starfsvettvang.
Hugsaðu alvarlega um þessa
spurningu.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Á næstu tveimur árum áttu
eftir að ná ákveðnu hámarki á
starfsferli þínum. Hvað ertu
að gera í dag til að undirbúa
þig fyrir þetta einstaka tæki-
færi?
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Kannaðu hvað þú þarft að
deila með öðrum. Ertu
ánægður með þessa skiptingu
eða viltu breyta til?
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þú finnur fyrir frelsi og eigin
krafti. Notaðu tækifærið til
að endurskipuleggja mark-
mið þín í lífinu.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þú hefur unnið af fullum
krafti í nokkur ár. Haldu
áfram að gera þitt besta því á
næsta ári færðu umbun erf-
iðisins.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Aukin ábyrgð varðandi börn
hefur verið þér umhugsunar-
efni að undanförnu. Það er
tími kominn til að þú hugsir
virkilega um hvað þú vilt gera
í lífinu.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Sinntu heimilinu í dag. Ein-
beittu þér að endurbótum og
endurskipulagningu. Hugs-
aðu um þessi mál svo þér líði
vel á eigin heimili.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
KIRKJUSTARF
Hallgrímskirkja. Fyrirbænaguðsþjón-
usta í dag kl. 10.30. Beðið fyrir sjúkum.
Fríkirkjan í Reykjavík. Kyrrðar- og
bænastund í dag, þriðjudag, kl. 12 í
kapellu safnaðarins á 2. hæð í safn-
aðarheimili kirkjunnar, Laufásvegi 13.
Allir velkomnir til þátttöku.
Vídalínskirkja. Opið hús fyrir eldri borg-
ara í safnaðarheimilinu Kirkjuhvoli kl.
13–16. Spilað og spjallað. Blöðin liggja
frammi og heitt á könnunni. Stutt ferð á
vegum starfsins einu sinni í mánuði í
sumar. Allir velkomnir.
Víðistaðakirkja. Kyrrðar- og fyrirbæna-
stund með Taizé-söngvum í dag kl. 18.
Hægt er að koma fyrirbænaefnum til
sóknarprests eða kirkjuvarðar.
Hafnarfjarðarkirkja. Opið hús fyrir 10–
12 ára börn í safnaðarheimilinu Strand-
bergi, Vonarhöfn frá kl. 17–18.30.
Grindavíkurkirkja. Foreldramorgnar alla
þriðjudaga kl. 10–12.
Hveragerðiskirkja. Foreldramorgnar
þriðjudagsmorgna kl. 10–11.30.
Borgarneskirkja. TTT tíu til tólf ára starf
alla þriðjudaga kl. 17–18. Helgistund í
kirkjunni sömu daga kl. 18.15–19.
Þorlákskirkja. Fermingarfræðsla í dag
kl. 13.40.
Hvammstangakirkja. Æskulýðsfundur í
Hrakhólum í kvöld kl. 20.
Krossinn. Almenn samkoma kl. 20.30 í
Hlíðasmára 5. Allir velkomnir.
Kefas. Bænastund og brauðsbrotning
kl. 20.30. Allir velkomnir.
Akureyrarkirkja. Morgunsöngur kl. 9.
Safnaðarstarf
Morgunblaðið/Sigurður Jökull