Morgunblaðið - 20.07.2002, Blaðsíða 25
ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 20. JÚLÍ 2002 25
Reykjavík sími 580 0500
Selfossi sími 480 0800
www.blomaval.is
beint frá Mexíkó
30%
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
B
LO
1
83
31
07
/2
00
2
Útiarnar
afsláttur
25.900 kr.
18.130 kr.
19.900 kr.
15.549 kr.
10.884 kr.
9.900 kr.
6.930 kr.
12.990 kr.3 3
Takma
rkað m
agn
ZACARIAS Moussaoui, eini
maðurinn sem ákærður hefur
verið í tengslum við árásina á
World Trade Center, er ekki
með réttu ráði og þarf lögfræði-
aðstoð, að sögn fransks lögfræð-
ings hans. Moussaoui ætlaði í
gær að játa sig sekan fyrir
bandarískum dómstól en dóm-
arinn skipaði honum að taka sér
einnar viku umhugsunarfrest.
Fresta
refsitollum
EVRÓPUSAMBANDIÐ
(ESB) frestaði í gær fram-
kvæmd refsitolla á hendur
Bandaríkjamönnum. ESB hefur
þegar ákveðið að leggja tolla á
bandarískar vörur að andvirði
um 25 milljarða íslenskra króna
vegna 30% tolla sem Banda-
ríkjamenn settu á innflutt stál
fyrir nokkrum mánuðum. Eru
menn í herbúðum sambandsins
sagðir vonast til að ná megi
samkomulagi um lausn.
Gyðingahat-
ur á Ítalíu
ANDLEGIR og veraldlegir
leiðtogar Ítalíu lýstu í gær yfir
vanþóknun sinni á vanhelgunum
á grafreitum gyðinga sem áttu
sér stað á fimmtudag. Jóhannes
Páll II. páfi fordæmdi árásina
og gyðingahatur almennt, en
um 50 legsteinar voru brotnir á
fimmtudaginn.
Drukkinn
maður hótar
farþegum
KÓLUMBÍSK farþegaflugvél
neyddist í gær til að lenda á
spænskum herflugvelli eftir að
drukkinn farþegi tók að ógna
fólki um borð með hnífi. Fyrst
var talið að um flugránstilraun
hefði verið að ræða en svo
reyndist ekki vera. Maðurinn,
sem er spænskur en af kúb-
verskum uppruna, á að hafa
sagst vera með sprengju undir
höndum, en hann var handtek-
inn við lendinguna og færður til
yfirheyrslu.
Konur
mótmæla
HUNDRUÐ nígerískra kvenna
héldu áfram mótmælasetu sinni
við fjórar olíudælustöðvar í gær,
en þær krefjast þess að olíufyr-
irtækið Chevron fjárfesti meira
í þorpum í nágrenni stöðvanna
og veiti fleiri þorpsbúum vinnu.
Árásir á olíudælustöðvar eru al-
gengt form mótmæla í Nígeríu
en venjulega er um að ræða of-
beldisfulla hópa ungmenna en
ekki ráðsettar húsmæður.
Reyndu að
afstýra slysi
FLUGMENN vélanna tveggja
sem rákust saman yfir Boden-
vatni í Þýskalandi fyrr í mán-
uðinum sáu hvert stefndi nokkr-
um sekúndum áður en slysið
varð og reyndu að afstýra
árekstri. Kemur þetta fram á
upptökum sem voru í svokölluð-
um svörtum kössum flugvél-
anna. Alls fórst 71 í slysinu, en
talið er að mistök í svissneskum
flugturni hafi orðið til þess að
vélarnar rákust saman.
STUTT
Ekki með
réttu ráði
AÐ MINNSTA kosti 500 manns
hafa dáið úr hungri í búðum fyrir
fyrrverandi skæruliða uppreisnar-
hreyfingarinnar UNITA í Angóla
og fjölskyldur þeirra, að sögn leið-
toga þeirra í gær.
„Dauðsföllunum fer sífjölgandi
og alls hafa yfir 500 manns dáið úr
sulti frá því að búðirnar voru opn-
aðar fyrir fjórum mánuðum,“ sagði
leiðtoginn, Paulo Lukamba.
Yfir 380.000 manns, þar af
84.000 fyrrverandi skæruliðar,
dvelja í 35 búðum sem komið var
upp eftir að stjórn Angóla og
UNITA náðu samkomulagi um
vopnahlé 4. apríl eftir 27 ára borg-
arastyrjöld.
Lukamba sagði að stjórn Angóla
hefði reynt að hjálpa skæruliðun-
um fyrrverandi og fjölskyldum
þeirra en sú aðstoð dygði ekki og
því væri þörf á hjálp alþjóðlegra
stofnana. „Enginn ætti að deyja í
nafni friðar.“
Lukamba sagði að ástandið væri
svo slæmt í búðunum að hætta
væri á því að skæruliðarnir fyrr-
verandi gripu aftur til vopna til að
fremja rán eða jafnvel hefja nýtt
stríð. Samkvæmt vopnahléssam-
komulaginu eiga 5.000 fyrrverandi
skæruliðar að ganga í her Angóla
og hinir UNITA-mennirnir 79.000
eiga að fá starfsþjálfun til að auð-
velda þeim að finna atvinnu. Enn-
fremur hefur verið komið á fót
stofnun, sem á að annast endur-
uppbyggingu í Angóla og veita
flestum skæruliðanna fyrrverandi
atvinnu við að leggja vegi og end-
urreisa mannvirki sem skemmdust
í styrjöldinni.
Borgarastyrjöldin í Angóla var
langvinnasta stríð Afríku. Að
minnsta kosti hálf milljón manna
beið bana í átökunum og fjórar
milljónir urðu að flýja heimili sín.
Um þrjár milljónir manna, nær
fjórðungur íbúa Angóla, þurfa
enn á aðstoð að halda. Kenzo Os-
hima, aðstoðarframkvæmdastjóri
Sameinuðu þjóðanna, sagði í gær
að brýnt væri að auka aðstoðina
við fólkið til að afstýra frekari
hörmungum í landinu. Sameinuðu
þjóðirnar hefðu aðeins fengið
35% þess fjár sem þær hefðu ósk-
að eftir í ár vegna hjálparstarfs-
ins í Angóla.
Hungursneyð í búðum í Angóla fyrir UNITA-menn og fjölskyldur þeirra
„Yfir 500 manns hafa dáið úr sulti“
Luanda, Sameinuðu þjóðunum. AFP, AP.