Morgunblaðið - 20.07.2002, Page 49

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 20. JÚLÍ 2002 49
DAGBÓK
S
V
A
LI
R
Í
S
V
Ö
R
TU
Þ
E
I
R

E
R
U

M
Æ
T
T
I
R
!
ÍS
A
FJ
A
R
Ð
A
R
B
ÍÓ
TVÆR aðferðir eru vin-
sælar til að hindra með
mjög langan láglit – sumir
nota opnun á þremur
gröndum í þeim tilgangi,
en aðrir segja beint af aug-
um fjögur lauf eða fjóra
tígla. Þessi munur á að-
ferðafræði skipti máli í
töfluleik Ítala og Tékka á
EM:
Austur gefur; AV á
hættu.
Norður
♠ ÁG94
♥ Á75
♦ G
♣ÁK764
Vestur Austur
♠ K109765 ♠ D2
♥ G ♥ 102
♦ 95 ♦ ÁK1087432
♣D1092 ♣8
Suður
♠ 3
♥ KD98643
♦ D6
♣G53
Í opna salnum vakti
Tékkinn Vozabal í austur á
þremur gröndum til að
sýna brotinn áttlit í laufi
eða tígli:
Vestur Norður Austur Suður
Zadrazil Bocchi Vozabal Duboin
-- -- 3 grönd * Pass
4 lauf Dobl 4 tíglar 4 hjörtu
Pass Pass Pass
Suður hefur enga
ástæðu til að melda strax
við þremur gröndum þrátt
fyrir sjölit í hjarta, því
hann býst við að fá annað
tækifæri ef vestur tekur út
í fjögur lauf. Á hinu borð-
inu opnaði Versace á fjór-
um tíglum, sem setur
meiri þrýsting á suður:
Vestur Norður Austur Suður
Lauria Svoboda Versace Volhejn
-- -- 4 tíglar 4 hjörtu !
Pass 4 grönd Pass 5 tíglar
Pass 6 hjörtu Allir pass
Þegar Volhejn stakk sér
inn á fjórum hjörtum gátu
tólf trylltir hestar ekki
haldið aftur af Svoboda og
hann keyrði í slemmu.
Slemman er frekar á
móti líkum, en vinnst auð-
veldlega eins og spilið ligg-
ur. Sagnhafi trompar einn
tígul í blindum og tvo
spaða heima til að ein-
angra spaðavaldið við
vestur. Spilar síðan öllum
trompunum og þvingar
vestur í svörtu litunum.
Norður
♠ G
♥ --
♦ --
♣K7
Vestur Austur
♠ K ♠ --
♥ -- ♥ --
♦ -- ♦ Á108
♣D10 ♣--
Suður
♠ --
♥ 3
♦ --
♣G5
Þetta er lokastaðan.
Suður spilar síðasta
trompinu og vestur getur
enga björg sér veitt.
Þrátt fyrir þetta spil
unnu Ítalir leikinn hreint.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson
STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
KRABBI
Afmælisbörn dagsins:
Þú tekst á við lífið af hagsýni
og atorku. Þú ert ævintýra-
manneskja. Athygli þín
beinist oft mest að frí-
stundum þínum og áhuga-
málum. Þú skalt leggja hart
að þér á árinu því þú munt
standa frammi fyrir miklum
breytingum eftir tvö ár.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þú fyllist skyndilega hug-
myndum um framtíðaráform.
Þú sérð að þú getur skapað
þér þær kringumstæður
heima fyrir og í vinnunni sem
þig hefur ávallt dreymt um.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þinn helsti kostur núna er
hversu gott þú átt með að
trúa á getu þína og horfa með
bjartsýni fram á veginn. Allt
hefst með einni hugsun og ef
þú hugsun er jákvæð verður
framhaldið það líka.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Miklir tekjumöguleikar eru
fyrir hendi núna. Sýndu
frumkvæði því að þú átt góða
möguleika á að láta þá ræt-
ast.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þú átt von á góðum hlutum í
dag. Notaðu tækifærið þér til
framdráttar.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú býrð yfir örlæti. Í dag
mun örlæti þitt skila sér aftur
til þín.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Vinir og kunningar veita þér
stuðning í dag. Sérhver sam-
koma í dag verður skemmti-
leg þar sem allir þátttakend-
ur fá notið sín.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Frami þinn og orðstír fær
vítamínsprautu í dag. Þú ferð
nú að trúa á meiri velgengni
en þú hefur nokkru sinni þor-
að að vonast eftir.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Hugmyndir varðandi ferða-
lög eða framhaldsmenntun
munu vekja áhuga þinn í dag.
Þú hefur nú möguleika á að
víkka sjóndeildarhringinn.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Athafnasemi og bjartsýni eru
þér nauðsynleg. Aðrir sýna
þér að þeir eru reiðubúnir til
að hjálpa þér á afgerandi
máta.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þú munt njóta félagslífsins í
dag. Allir sem þú hittir eru
glaðir að sjá þig og þú endur-
geldur það.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú færð góð tækifæri til að
bæta atvinnustöðu þína og
heilsu í dag. Gríptu gæsina á
meðan hún gefst.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Gleði barna og hræringar á
rómantíska sviðinu valda þér
spennu og gleði í dag. Njóttu
skemmtana, frís og íþrótta.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
LJÓÐABROT
GULLÖRN OG BLÁFUGL
Gekk ég úti í skógi, en komið var kvöld,
og koldimman lék sér við geislandi tjöld,
því sólin var að hníga í hafbláan reit,
og hljóðlega nóttin á jörðina leit.
Sólin var að hníga, en hneig ekki þó,
og hverfandi geisli þá fæddist og dó,
og ljósið var að deyja, en dauðinn kom þó ei,
og dýrðlegur var roðinn eins og kinnar á mey.
Og ljósið var að deyja, og dýrðlega brá
draumageisla á laufin með glitrandi lá.
Leit ég upp á greinar, sem blöktu í blæ
bornum yfir heiðbláan, heiðbláan sæ.
– – –
Benedikt Gröndal
1. Rf3 Rf6 2. c4 b6 3. g3 Bb7
4. Bg2 c5 5. O-O g6 6. b3 Bg7
7. Bb2 O-O 8. Rc3 d6 9. e3
Rbd7 10. d4 a6 11. a4 e6 12.
Dd2 Dc7 13. Hac1 Had8 14.
d5 exd5 15. cxd5 b5 16. axb5
axb5 17. Rxb5 Db6
18. Rc3 Dxb3 19.
Hfd1 Rb6 20. Hb1
Rc4 21. Dc1 Bc8 22.
Rd2 Rxd2 23. Dxd2
Dc4 24. Ba1 Dg4 25.
h3 Dh5 26. Re2 Dh6
27. h4 Bf5 28. Hb6
Re4 29. Bxg7 Dxg7
30. Db2 Dxb2 31.
Hxb2 Hb8 32. Hdb1
Staðan kom upp á
öðru bikarmóti
FIDE sem lauk fyrir
skömmu í Moskvu.
Krishnan Sasikiran
(2633) hafði svart
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
gegn Evgeny Bareev
(2724). 32...Rxg3! 33. Hxb8
Rxe2+ 34. Kf1 Bxb1 35.
Hxb1 Rc3 36. Hb6 Hd8 37.
Ke1 Ra2 38. Kd2 Rb4 39.
Kc3 Kf8 40. e4 Ke7 41. f4
Ha8 42. Hb7+ Kf6 43. Hb6
Ha2 44. Bf1 Hf2 45. e5+
Kg7 46. Bc4 Hf3+ 47. Kd2
Hxf4 og svartur vann um
síðir.
Árnað heilla
50 ÁRA afmæli. Í dag,laugardaginn 20. júlí,
er fimmtug Kolbrún Benja-
mínsdóttir, Jórufelli 2,
Reykjavík. Hún tekur á
móti gestum á heimili sínu
kl. 18 í dag, laugardag.
Ljósmynd: Mynd, Hafnarfirði.
BRÚÐKAUP. Gefin
voru saman 15. júní
sl. í Garðakirkju af
sr. Friðrik Hjart-
arsyni þau Inger
Rós Jónsdóttir og
Kristinn Jón Ey-
steinsson. Heimili
þeirra er í Bólstað-
arhlíð 23, Reykja-
vík.
Hlutavelta
Oddný Haralds-
dóttir hélt tombólu
á Garðatorgi til
styrktar Lands-
samtökum hjarta-
sjúklinga. Hún
safnaði 2.480 krón-
um sem hafa verið
afhentar samtök-
unum.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynn-
ingar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara
virka daga og þriggja
daga fyrirvara fyrir
sunnudagsblað. Fólk get-
ur hringt í síma 569-1100,
sent í bréfsíma 569-1329,
eða sent á netfangið ritstj
@mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík