Morgunblaðið - 30.11.2002, Qupperneq 22

ERLENT
22 LAUGARDAGUR 30. NÓVEMBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
MÚSLÍMAR biðjast fyrir í Jama
Masjid-moskunni í Nýju-Delhí. Í
dag lýkur föstumánuði í ísl-
ömskum sið en þá er mönnum
bannað að njóta matar og
drykkjar og annarra holdsins
lystisemda meðan sól er á lofti.
Reuters
Föstu-
mánuður
á enda
NORSKA stjórnin hefur lagt
til að reykingar verði algerlega
bannaðar á öllum veitingahús-
um og stöðum sem opnir eru
almenningi, að sögn norskra
fjölmiðla í gær.
Norski heilbrigðisráðherr-
ann Dagfinn Høbråden kynnti
tillögu stjórnarinnar um laga-
breytingu sem fæli í sér að
Noregur yrði fyrsta landið í
heiminum með algert bann við
reykingum á öllum stöðum
sem opnir eru almenningi.
Stjórnin gerir ráð fyrir því að
tillagan verði afgreidd á
þinginu í vor, þannig að bannið
geti tekið gildi 1. janúar 2004.
Høbråden kvaðst vera viss
um að þingið samþykkti bann-
ið. Markmiðið væri að koma í
veg fyrir að starfsmenn veit-
ingahúsa og gestir yrðu fyrir
heilsutjóni vegna óbeinna
reykinga. Lungnakrabbamein
væri algengara meðal þjóna en
nokkurra annarra starfsstétta.
Talsmaður stéttarfélags
starfsmanna norskra veitinga-
húsa og hótela fagnaði tillög-
unni. „Það er til marks um
hugrekki að heilbrigðisráð-
herrann skuli verða við kröfu
okkar um reyklausan vinnu-
stað.“
Talsmaður Framfaraflokks-
ins í heilbrigðis- og félagsmál-
um, Harald Nesvik, sakaði
hins vegar heilbrigðisráðherr-
ann um ofstæki og sagði að
bannið yrði til þess að margir
myndu hætta að fara á veit-
ingastaði. „Þetta verður þess
vegna til þess að fólk missir
vinnuna.“
Boðar al-
gert reyk-
ingabann
á veitinga-
húsum
TÓLF manns eru í haldi lögregl-
unnar í Kenýa í tengslum við
hryðjuverkin í Mombasa á fimmtu-
dag en þar fórust þrettán, auk
þriggja tilræðismanna. Aðeins einn
hinna handteknu er Kenýamaður,
að sögn lögreglunnar, en aðrir eru
af erlendu bergi brotnir. Fram kom
í máli fulltrúa sendiráðs Bandaríkj-
anna í Nairobi að hugsanlegt væri
að tilræðismennirnir þrír, sem óku
bifreið á hótel í Mombasa með fyrr-
greindum afleiðingum, hefðu komið
til Kenýa á bandarísku vegabréfi.
Rannsókn stóð í allan gærdag á
vettvangi sprengjutilræðisins í
Mombasa og tóku bandarískir og
ísraelskir erindrekar þátt í henni.
Rannsókn stendur einnig yfir á
þeim stað þar sem óþekktir ill-
virkjar skutu á loft tveimur flug-
skeytum sem ætlað var að granda
farþegaþotu sem var að leggja af
stað frá Mombasa til Tel Aviv í Ísr-
ael. 261 farþegi var um borð í vél-
inni.
Færanlegur eldflaugaskotpallur,
sem fannst nærri Mombasa-flug-
velli, er sagður af gerðinni Strela
en það er rússnesk útgáfa af
bandarísku Stinger-skotpöllunum.
Ísraelskur embættismaður, sem
ekki vildi láta nafns síns getið,
sagði jafnframt líklegt að um
SAM-7-eldflaugar hefði verið að
ræða, en þær eru smíðaðar í Rúss-
landi.
Varað hafði verið við árás
Ísraelsk stjórnvöld ferjuðu um
250 gyðinga á brott frá Kenýa í
gær, auk líkamsleifa Ísraelanna
þriggja, sem biðu bana í sprengju-
tilræðinu. Forsætisráðherrann Ar-
iel Sharon, sem vann yfirburðasig-
ur á Benjamin Netanyahu í
leiðtogakjöri Likud-flokksins í
fyrradag, hét því að hefna dauða
fólksins, sem og sex Ísraela sem
féllu í skotárás tveggja Palestínu-
manna í Norður-Ísrael sama dag.
„Við munum ekki láta hryðju-
verkamenn hafa sigur [...] Ísrael
mun elta þá menn uppi sem út-
helltu blóði ísraelskra ríkisborg-
ara,“ sagði Sharon. Hefur Sharon
falið ísraelsku leyniþjónustunni,
Mossad, að finna ódæðismennina
en Mossad er þekkt fyrir bein-
skeytta vinnuhætti.
Fram kom í fréttum í gær að
áströlsk stjórnvöld hefðu fyrir
tveimur vikum varað við því að
hætta væri á hryðjuverkaárás í
Mombasa, sem og í Nairobi, höf-
uðborg Kenýa. Áður óþekkt sam-
tök, Her Palestínu, lýstu ábyrgð á
árásunum á hendur sér en sterkar
grunsemdir eru engu að síður uppi
um að al-Qaeda-hryðjuverkasam-
tökin hafi átt hlut að máli.
Þannig kvaðst Otto Schily, inn-
anríkisráðherra Þýskalands, í gær
hafa ástæðu til að halda að al-
Qaeda hefði verið hér að verki. Þá
lét róttækur múslimaklerkur í
London, Sheikh Omar Bakri Mo-
hammed, hafa eftir sér að „rík
ástæða“ væri til að ætla að al-
Qaeda bæri ábyrgð á árásunum.
Tólf manns í haldi lög-
regluyfirvalda í Kenýa
Hugsanlegt að hryðjuverkamenn-
irnir hafi átt bandarísk vegabréf
Kikambala, Nairobi, Jerúsalem, Berlín. AFP.
SEINT í fyrrakvöld
ómerkti hæstiréttur
Venesúela þá ákvörð-
un kosningaráðs
landsins að efna til
þjóðaratkvæðagreiðslu
2. febrúar um það
hvort Hugo Chavez
forseti ætti að segja af
sér.
Kosningaráðið hafði
samþykkt þjóðarat-
kvæðagreiðsluna með
þremur atkvæðum
gegn tveimur en
hæstirétturinn sagði
að tillagan hefði þurft
að fá að minnsta kosti
fjögur atkvæði af fimm samkvæmt
stjórnarskránni.
Yfir tvær milljónir Venesúela-
manna höfðu undir-
ritað áskorun stjórn-
arandstæðinga um að
efnt yrði til þjóðarat-
kvæðagreiðslu um
hvort forsetinn ætti
að segja af sér. Cha-
vez þarf þó ekki að
fara eftir niðurstöðu
slíkrar atkvæða-
greiðslu nema hún
verði haldin á miðju
kjörtímabili forset-
ans, það er á síðari
helmingi næsta árs.
Stjórnarandstaðan
hefur boðað allsherj-
arverkfall á mánu-
daginn kemur til að leggja áherslu
á kröfuna um að forsetinn segi af
sér.
Stjórnmálaólgan í Venesúela
Þjóðaratkvæða-
greiðslu hafnað
Caracas. AFP.
Hugo Chavez