Morgunblaðið - 10.06.2004, Qupperneq 37

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 10. JÚNÍ 2004 37
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista .......................................... 2.691,80 0,47
FTSE 100 ................................................................ 4.489,50 -0,34
DAX í Frankfurt ....................................................... 3.997,76 -0,53
CAC 40 í París ........................................................ 3.699,29 -0,65
KFX Kaupmannahöfn ............................................. 258,01 -1,30
OMX í Stokkhólmi .................................................. 687,24 -0,59
Bandaríkin
Dow Jones .............................................................. 10.368,44 -0,61
Nasdaq ................................................................... 1.990,61 -1,63
S&P 500 ................................................................. 1.131,29 -0,95
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ................................................. 11.449,74 -0,63
Hang Seng í Hong Kong ......................................... 12.339,94 -0,03
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ................................................. 7,26 -8,10
Big Food Group í Kauphöllinni í London ............... 110,00 -1,35
House of Fraser í Kauphöllinni í London .............. 116,25 1,53
Ýsa 156 80 129 4,022 519,958
Þorskur 220 102 150 4,619 694,854
Þykkvalúra 222 211 218 1,265 275,638
Samtals 99 28,522 2,821,511
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 73 39 66 124 8,236
Kinnfisk/Þorskur 435 435 435 20 8,700
Ufsi 37 32 36 1,800 65,100
Undþorskur 87 78 83 69 5,697
Ýsa 26 22 24 29 686
Þorskur 185 128 148 7,404 1,099,423
Samtals 126 9,446 1,187,842
FMS HORNAFIRÐI
Gullkarfi 67 67 67 48 3,216
Hlýri 108 108 108 7 756
Keila 7 7 7 3 21
Langlúra 36 36 36 179 6,444
Lúða 402 311 391 99 38,692
Skarkoli 169 169 169 21 3,549
Skötuselur 170 170 170 223 37,910
Steinbítur 99 96 96 269 25,950
Ufsi 34 34 34 138 4,692
Undþorskur 92 92 92 54 4,968
Ýsa 95 55 80 288 22,898
Þorskur 128 126 128 891 113,758
Samtals 118 2,220 262,854
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 93 93 93 1,500 139,500
Hlýri 60 60 60 61 3,660
Langa 79 49 73 50 3,650
Lúða 494 250 485 57 27,670
Skarkoli 121 121 121 60 7,260
Skötuselur 210 200 209 2,519 527,590
Steinbítur 61 61 61 221 13,481
Ufsi 39 38 39 7,484 291,258
Undþorskur 104 94 104 1,712 177,538
Ýsa 154 48 139 1,270 176,606
Þorskur 154 118 150 13,564 2,032,316
Þykkvalúra 216 208 214 250 53,592
Samtals 120 28,748 3,454,121
FMS ÍSAFIRÐI
Hlýri 113 105 110 90 9,906
Lúða 310 310 310 7 2,170
Skarkoli 219 219 219 21 4,599
Steinbítur 91 81 90 1,392 125,439
Ufsi 30 18 24 134 3,192
Undýsa 51 51 51 206 10,506
Undþorskur 85 72 78 849 66,001
Ýsa 173 63 148 3,570 528,262
Þorskur 155 101 111 4,995 552,929
Samtals 116 11,264 1,303,004
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Gellur 550 550 550 13 7,150
Grásleppa 30 30 30 3 90
Gullkarfi 93 41 64 4,333 277,197
Hlýri 108 108 108 50 5,400
Háfur 9 8 9 5 43
Keila 45 35 37 222 8,118
Langa 50 39 49 186 9,025
Lúða 508 251 353 144 50,847
Lýsa 26 20 22 76 1,696
Sandhverfa 501 501 501 5 2,505
Sandkoli 65 65 65 100 6,500
Skarkoli 201 121 188 8,181 1,538,572
Skötuselur 396 145 198 1,123 222,898
Steinbítur 102 59 88 6,790 598,514
Tindaskata 15 15 15 190 2,850
Ufsi 41 26 38 6,552 246,122
Undýsa 46 24 43 99 4,212
Undþorskur 97 39 88 3,796 332,336
Ýsa 172 40 118 21,909 2,588,514
Þorskur 239 99 134 81,728 10,936,850
Þykkvalúra 256 167 252 1,433 361,458
Samtals 126 136,938 17,200,898
Ýsa 138 68 89 2,000 177,600
Samtals 76 5,920 446,983
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Hlýri 115 115 115 11 1,265
Lúða 304 298 301 4 1,204
Skarkoli 220 202 203 2,782 565,356
Steinbítur 89 64 65 920 59,882
Ufsi 22 22 22 43 946
Undýsa 50 50 50 92 4,600
Undþorskur 81 77 77 671 51,835
Ýsa 174 67 134 6,251 837,484
Þorskur 209 158 189 717 135,740
Þykkvalúra 182 182 182 2 364
Samtals 144 11,493 1,658,676
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Gullkarfi 69 69 69 246 16,974
Háfur 7 7 7 2 14
Keila 32 32 32 89 2,848
Langa 75 74 95 7,050
Lúða 265 265 265 2 530
Steinbítur 81 81 81 8 648
Ufsi 36 30 34 269 9,152
Ýsa 83 60 42 2,534
Þorskur 241 148 157 1,111 174,823
Samtals 115 1,864 214,573
FISKMARKAÐUR ÞÓRSHAFNAR
Steinbítur 80 80 80 5 400
Undþorskur 71 71 71 236 16,756
Ýsa 145 109 128 385 49,417
Þorskur 139 113 123 1,369 168,826
Samtals 118 1,995 235,399
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Gullkarfi 62 62 62 115 7,130
Keila 39 39 39 30 1,170
Ufsi 35 28 28 280 7,945
Undþorskur 77 77 77 600 46,200
Ýsa 161 161 161 500 80,500
Þorskur 144 85 130 6,805 882,426
Samtals 123 8,330 1,025,371
FM PATREKSFJARÐAR
Lúða 299 291 295 64 18,856
Skarkoli 186 182 183 1,200 219,600
Steinbítur 90 85 90 516 46,325
Ufsi 23 23 23 1,860 42,780
Undþorskur 74 74 74 2,158 159,692
Ýsa 161 52 143 363 51,794
Þorskur 136 71 114 15,686 1,780,603
Þykkvalúra 114 114 114 23 2,622
Samtals 106 21,870 2,322,272
FMS BOLUNGARVÍK
Hlýri 87 87 87 3 261
Skarkoli 215 215 215 26 5,590
Steinbítur 67 60 64 4,937 317,477
Ufsi 27 27 27 387 10,449
Undýsa 50 50 50 293 14,650
Undþorskur 86 78 81 1,371 110,778
Ýsa 156 99 122 2,794 342,091
Þorskur 210 101 116 4,251 494,741
Samtals 92 14,062 1,296,037
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 71 71 71 100 7,100
Gullkarfi 98 79 96 7,503 717,511
Háfur 33 33 33 11 363
Keila 55 39 46 2,941 135,999
Langa 68 58 67 2,601 173,059
Lúða 458 458 458 4 1,832
Lýsa 55 55 55 600 33,000
Skarkoli 209 209 209 29 6,061
Skata 115 115 115 126 14,490
Skötuselur 239 201 210 80 16,764
Steinbítur 105 67 84 883 74,092
Ufsi 35 33 35 3,369 117,577
Undýsa 48 48 48 41 1,968
Undþorskur 98 95 95 328 31,244
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Gullkarfi 52 52 52 16 832
Hlýri 102 88 101 1,244 125,502
Keila 32 27 27 561 15,362
Langa 54 27 50 34 1,701
Lúða 435 435 435 12 5,220
Skarkoli 151 139 146 225 32,799
Skata 70 70 70 7 490
Skötuselur 169 169 169 4 676
Steinbítur 97 67 88 2,628 231,118
Undýsa 37 37 37 111 4,107
Undþorskur 73 73 73 74 5,402
Ýsa 125 111 116 1,664 192,413
Þorskur 134 81 112 5,876 656,232
Þykkvalúra 153 153 153 28 4,284
Samtals 102 12,484 1,276,138
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Gullkarfi 63 63 63 286 18,018
Hlýri 111 111 111 36 3,996
Lúða 528 528 528 29 15,312
Skarkoli 195 175 180 1,232 221,760
Steinbítur 91 67 89 819 72,937
Ufsi 12 12 12 54 648
Undýsa 46 46 46 299 13,754
Undþorskur 98 86 91 1,658 151,325
Ýsa 152 92 136 1,254 170,390
Þorskur 194 122 146 5,520 807,714
Samtals 132 11,187 1,475,855
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Skarkoli 193 150 158 57 9,023
Steinbítur 98 88 94 3,044 286,109
Undþorskur 88 88 88 130 11,440
Ýsa 129 116 70 8,127
Þorskur 126 126 126 33 4,158
Samtals 96 3,334 318,857
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Lúða 518 298 364 67 24,396
Skarkoli 186 184 184 1,918 353,116
Steinbítur 88 61 64 5,535 353,206
Ufsi 35 18 32 181 5,740
Undýsa 52 37 52 1,198 61,921
Undþorskur 99 99 99 250 24,750
Ýsa 148 73 110 5,289 581,507
Þorskur 159 98 141 5,477 771,440
Þykkvalúra 215 209 211 210 44,250
Samtals 110 20,125 2,220,326
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Þorskur 143 143 143 458 65,494
Samtals 143 458 65,494
FISKMARKAÐUR GRÍMSEYJAR
Gullkarfi 68
Steinbítur 83 83 83 407 33,781
Ufsi 19 19 19 323 6,137
Ýsa 78 78 78 390 30,420
Samtals 59 1,188 70,338
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Gullkarfi 101 95 99 69 6,801
Hlýri 82 82 82 8 656
Steinbítur 82 82 82 14 1,148
Ýsa 116 116 116 421 48,836
Samtals 112 512 57,441
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Gullkarfi 7 7 7 6 42
Lúða 340 340 340 5 1,700
Skarkoli 200 200 200 43 8,600
Ufsi 36 36 36 441 15,876
Undþorskur 76 76 76 466 35,416
Þorskur 209 103 132 4,579 604,340
Samtals 120 5,540 665,974
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Gellur 551 551 551 27 14,877
Lúða 447 300 389 33 12,840
Skarkoli 176 176 176 60 10,560
Steinbítur 61 59 61 3,800 231,106
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA - Ath: Verðið er án 14% vsk og annars kostnaðar
9.6. ’04 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
LANDSPÍTALI –
HÁSKÓLASJÚKRAHÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins
sími 543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin virka daga kl. 17–22, laugardaga, sunnudaga
og helgidaga, kl. 11–15. Upplýsingar í síma 563 1010.
LÆKNAVAKTIN miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin
í Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og
Hafnarfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl.
17–23.30 virka daga og kl. 9–23.30 um helgar og frí-
daga. Vitjanabeiðni og símaráðgjöf kl. 17–08 virka
daga og allan sólarhringinn um helgar og frídaga.
Nánari upplýsingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og
stórhátíðir. Símsvari 575 0505.
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl.
8–24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn
aðra daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af
depurð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Full-
um trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum
símum.
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern
til að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430
tekur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan
skrifstofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sól-
arhringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
KVENNAATHVARF: Athvarf og viðtalsþjónusta fyrir
konur sem beittar hafa verið ofbeldi í heimahúsum
eða orðið fyrir nauðgun. Opið allan sólarhringinn,
561 1205.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR

 
  













    




 
!
"


#
$

#
#
# 
#!
#"



  

  
%& '(
 
 
  





 ! $) %
) $ * $
#
# 
#!
#"
#
#
##
#$
#
$
 ! BORIST hefur eftirfarandi leiðrétt-
ing frá Ingibjörgu Sólrúnu Gísladótt-
ur, varaformanni Samfylkingarinnar:
Í grein eftir mig í Mbl. í gær, 9.
júní, var sagt að í kosningunni um
flugvöllinn í Vatnsmýri hefði verið
miðað við að niðurstaðan væri bind-
andi ef 2/3 atkvæðisbærra manna
tækju þátt í atkvæðagreiðslunni.
Þetta er ekki rétt. Hið rétta er að nið-
urstaðan varð sú að miðað skyldi við
¾ atkvæðisbærra manna. Þessi mis-
tök má rekja til þess að þar sem ég
veit að minnið er brigðult byggði ég
grein mína á gögnum frá skjalasafni
Ráðhússins um þær samþykktir sem
gerðar voru í borgarráði og borgar-
stjórn um flugvallarkosninguna. Þau
gögn sem ég fékk send reyndust hins
vegar ekki þau réttu. Biðst ég velvirð-
ingar á þessum mistökum sem breyta
þó engu um þá afstöðu sem fram kem-
ur í greininni og þann grundvallar-
mun sem er á allsherjaratkvæða-
greiðslu sem sveitarstjórn ákveður að
efna til og þjóðaratkvæðagreiðslu
sem fram fer vegna fyrirmæla í
stjórnarskrá. Ingibjörg Sólrún Gísla-
dóttir.
LEIÐRÉTT
ÍÞRÓTTAFÉLAGIÐ Ármann
stendur fyrir fjölskyldu- og
íþróttahátíð í Laugardalshöllinni á
laugardaginn. Hátíðin verður sett
klukkan 11 og stendur fram eftir
degi. Deildir félagsins munu kynna
starfsemi sína og bjóða áhorfend-
um að taka þátt í ýmsum keppnum
og leikjum. Auk þess verður Ár-
mannsdagshlaupið þar sem hlaup-
urum standa tvær vegalengdir til
boða, sex og ellefu kílómetrar.
Hilmar Kjartansson, formaður
skipulagsnefndar Ármannsdags,
segir að tilgangur dagsins sé að
vekja athygli almennings á heilsu-
eflingu, Laugardalnum sem
íþrótta- og útivistarparadís og síð-
ast en ekki síst á íþróttafélaginu
Ármanni.
„Ármann er elsta samfellt starf-
andi félagið á landinu og við leggj-
um áherslu á einstaklingsíþróttir,“
segir Hilmar en alls eru 1.640 virkir
þátttakendur í félaginu í dag.
„Við erum þeirrar skoðunar að
hver og einn geti fundið sér íþrótt
við sitt hæfi. Fréttaflutningur hef-
ur verið bundinn við þessar vinsælu
boltaíþróttir og hallað á þær ein-
staklingsíþróttir sem við bjóðum
upp á. Með þessum degi viljum við
vekja athygli á þessu gamalgróna
íþróttafélagi, hvað sé í boði hjá okk-
ur og stuðla í leiðinni að heilsuefl-
ingu almennings,“ segir Hilmar.
Skíðadeildin ætlar að setja upp
skíðabraut í brekku vestan við
Laugardalshöllina en vegna snjó-
leysis verður farið niður á línu-
skautum. Tae Kwon Do deildin
verður með bardagasýningar auk
þess sem gestir fá að sjá Tae Kwon
Do kappa brjóta múrsteina og spýt-
ur með spörkum og höggum.
Hilmar segir stefnt að því að
gera Ármannsdaginn að árlegum
viðburði.
Ármannsdagurinn haldinn á laugardag
Fjölskyldu-
og íþróttahátíð í
Laugardalnum
TENGLAR
..............................................
www.armenningar.is
www.hlaup.is