Morgunblaðið - 05.09.2004, Blaðsíða 62
11.09.04 Pyreneafjöll uppselt
11.09.04 Fjallastígar Mallorka fjögur sæti laus
18.09.04 Pyreneafjöll uppselt
20.09.04 Krít uppselt
27.09.04 Krít (I) fjögur sæti laus
27.09.04 Krít (II) uppselt
01.10.04 Toscana lokuð ferð
Gönguferðir
með Göngu Hrólfi
Nú fer hver að verða síðastur
að bóka sig í haustferðir okkar
Upplýsingar hjá Úrvali Útsýn í Smáranum,
sími 585 4100 og á netinu
www.urvalutsyn.is/serferdir/gonguferdir
ÚTVARP/SJÓNVARP
62 SUNNUDAGUR 5. SEPTEMBER 2004 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Davíð Bald-
ursson Eskifirði flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Messa í
D-dúr eftir Jan Dismas Zelenka. Jana Jon-
ásová, Marie Mrazová, Vladimir Dolezal og
Peter Mikulás syngja með Tékknesku fíl-
harmóníusveitinni og kór; Jiri Bélohlávek
stjórnar.
09.00 Fréttir.
09.03 Tónaljóð. (Aftur á miðvikudagskvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Eitt verð ég að segja þér. Aldarminn-
ing Guðmundar Böðvarssonar skálds.
Seinni þáttur. (Aftur á þriðjudag).
11.00 Guðsþjónusta í Hafnarfjarðarkirkju.
Séra Þórhallur Heimisson prédikar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Í góðu kompaníi. Spurt og spjallað
um Þórberg Þórðarson. Umsjónarmaður:
Árni Sigurjónsson. (Frá því í vetur).
14.00 Ef þú vilt kynnast okkur horfðu þá á
sólina. ..... það er sama sólin sem skín á
okkur öll Fyrri þáttur um Grænland og
Grænlendinga á tímum vaxandi sjálfsvit-
undar. Umsjón: Jórunn Sigurðardóttir. (Áð-
ur flutt í mars 2003) (1:2).
15.00 Glöggt er gests augað. Týnd tónlist.
(2:5) Umsjón: Sverrir Guðjónsson. (Aftur á
föstudagskvöld).
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðritun frá kammertónleikum
sem fram fóru á sumartónlistarhátíðinni í
La Jolla, Kaliforníu, 10.8 sl. Á efnisskrá:
Sónata fyrir píanódúett í B-dúr, K. 358 eftir
W. A. Mozart. André-Michel Schub og Andr-
ew Litton flytja. Píanótríó í B-dúr ópus 8
eftir Johannes Brahms. Cho-Lian Lin, Gary
Hoffman og Andrew Litton flytja. Verklärte
Nacht fyrir strengjasextett ópus 4 eftir Arn-
old Schoenberg. Leila Josefowicz, David
Chan, Paul Neubauer, Heiichiro Ohyama,
Gary Hoffman og Hai-Ye Ni flytja. Umsjón:
Elísabet Indra Ragnarsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Bíótónar. (5:8): Brúðkaup í kvik-
myndum. Umsjón: Sigríður Pétursdóttir.
(Aftur á fimmtudag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld: Elín Gunnlaugs-
dóttir. Sumarskuggar fyrir sópran, klarín-
ettu og píanó við ljóð eftir Óskar Árna Ósk-
arsson. Hlín Pétursdóttir, Rúnar Óskarsson
og Snorri Sigfús Birgisson flytja. Rún fyrir
bassaklarínettu. Rúnar Óskarsson leikur.
Tvö sönglög fyrir sópran og píanó við ljóð
eftir Jón úr Vör. Hlín Pétursdóttir og Hrefna
Eggertsdóttir flytja. Þrír sálmar. Jesú, vor
allra endurlausn; Sæti Guð, minn sæti fað-
ir og Kærleik mér kenn þekkja þinn. Söng-
hópurinn Gríma flytur ásamt Ólöfu Þor-
varðsdóttur og Guðrúnu Þórarinsdóttur.
19.30 Óskastundin. (e).
20.15 Ódáðahraun. Umsjón: Jón Gauti
Jónsson. Lesari: Þráinn Karlsson. (e)
(10:11).
21.15 Laufskálinn. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Jóhannes Ingibjarts-
son flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Náttúrupistlar. Fjallað verður um
maurabúskap. Umsjón: Bjarni E. Guð-
leifsson. (4:12)
22.30 Til allra átta. (e).
23.00 Eftir örstuttan leik. Svipmynd af Elíasi
Mar rithöfundi. Umsjón: Gylfi Gröndal. (Áð-
ur flutt 1997).
00.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Barnaefni
10.20 Hundaþúfan (Dog-
hill) Finnskur teikni-
myndaflokkur byggður á
sögu Mauri Kunnas . (3:6)
10.30 Villi spæta (The
New Woody Woodpecker)
(5:26)
10.50 Hlé
13.50 Ólympíuleikarnir í
Aþenu Endursýndur verð-
ur úrslitaleikur Bandaríkj-
anna og Brasilíu í knatt-
spyrnu kvenna. Lýsing:
Baldvin Þór Bergsson.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Ævintýri Fredda og
Leós (Freddie och Leos
äventyr) (3:3)
18.30 Lára (Laura) (3:6)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Villt veisla Rúnar
Marvinsson meist-
arakokkur ferðast um
landið og eldar girnilegar
krásir úr því sem landið og
sjórinn gefur. Seinni þátt-
urinn verður sýndur að
viku liðinni. Framleiðandi
er Andrá - kvikmynda-
gerð. (1:2)
20.30 Faðir minn (Mein
Vater) Þýsk Emmyverð-
launamynd frá 2002. Leik-
stjóri er Andreas Kleinert
og meðal leikenda eru
Götz George, Klaus J.
Behrendt, Ulrike
Krumbiegel, Sergej Moya
og Christine Schorn.
22.00 Helgarsportið
22.25 Í gær, í dag og á
morgun (Ieri Oggi e dom-
ani) Sophia Loren og
Marcello Mastroianni
leika aðalhlutverk í þessari
gamanmynd sem ítalski
leikstjórinn Vittorio De
Sica gerði árið 1963.
00.25 Kastljósið (e).
00.45 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
07.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Neighbours
13.25 Extreme Makeover
(Nýtt útlit 2) (5:23) (e)
14.10 Idol-Stjörnuleit (Þátt-
ur 17 - Úrslit) (e)
15.45 Idol-Stjörnuleit (Þátt-
ur 17a)
16.10 The Block (12:14) (e)
16.50 Trust (Traust) (3:6)
(e)
17.45 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.15 Friends (Vinir 10)
(4:17) (e)
19.40 The Apprentice
(Lærlingur Trumps)
(15:15)
21.10 Touch of Frost (Lög-
regluforinginn Jack Frost)
Spennandi framhalds-
mynd. Íbúum Denton er
illa brugðið. Kona finnst
látin á járnbrautarteinum
en ekki er ljóst hvort henni
var banað þar eða líkið flutt
annars staðar frá. Aðal-
hlutverk: David Jason,
Bruce Alexander, Robert
Glenister, Joanne Froggatt
og David Horvitch. Leik-
stjóri: Roger Bamford.
2000. (1:2)
22.30 Deadwood Strang-
lega bönnuð börnum.
(4:12)
23.25 60 Minutes
00.10 Footballers Wives 3
(Ástir í boltanum 3) Bönn-
uð börnum. (4:9) (e)
00.55 Beloved (Ástkær)
Aðalhlutverk: Oprah Win-
frey, Danny Glover, Thand-
ie Newton og Kimberly
Elise. Leikstjóri: Jonathan
Demme. 1998. Stranglega
bönnuð börnum.
03.40 Mermaids (Hafmeyj-
ar) Aðalhlutverk: Bob
Hoskins, Cher og Winona
Ryder. Leikstjóri: Richard
Benjamin. 1990.
05.40 Fréttir Stöðvar 2
06.25 Tónlistarmyndbönd
14.00 HM 2006 (Aust-
urríki - England)
15.40 Kraftasport (Suð-
urnesjatröllið)
16.10 European PGA Tour
2003 (BMW International
Open)
17.05 US PGA Tour 2004
(Buick Championship)
18.00 Inside the US PGA
Tour 2004 Vikulegur
fréttaþáttur þar sem
fjallað er um bandarísku
mótaröðina í golfi á ný-
stárlegan hátt. Hér sjáum
við nærmynd af fremstu
kylfingum heims og fáum
góð ráð til að bæta leik
okkar á golfvellinum.
Ómissandi þáttur fyrir
golfáhugamenn.
18.25 UEFA Champions
League Fréttir af leik-
mönnum og liðum í Meist-
aradeild Evrópu.
18.50 NFL (Super Bowl
2004) Útsending frá úr-
slitaleiknum í ameríska
fótboltanum á síðasta
keppnistímabili. New
England Patriots mætir
Carolina Panthers.
22.15 Hnefaleikar (Diego
Corrales - A. Freitas)
23.45 Næturrásin - erótík
07.00 Blandað efni
18.00 Ewald Frank
18.30 Miðnæturhróp C.
Parker Thomas
19.00 Believers Christian
Fellowship
20.00 Fíladelfía
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Samverustund
23.00 Robert Schuller
00.00 Gunnar Þor-
steinsson (e)
00.30 Nætursjónvarp
Sjónvarpið 20.30 Faðir minn eða Mein Vater er verð-
launamynd frá Þýskalandi og var gerð árið 2002. Leikstjóri
er Andreas Kleinert og leikarar eru m.a. Götz George,
Klaus J. Behrendt, Ulrike Krumbiegel og Sergej Moya.
06.00 Birthday Girl
08.00 Cadet Kelly
10.00 Baby Boom
12.00 Joseph: King of
Dreams
14.00 Cadet Kelly
16.00 Baby Boom
18.00 Joseph: King of
Dreams
20.00 Birthday Girl
22.00 Predator II
00.00 Frequency
02.00 Heist
04.00 Predator II
OMEGA
07.00 Meiri músík
17.00 Geim
20.00 Popworld 2004
Þáttur sem tekur á öllu því
sem er að gerist í heimi
tónlistarinnar hverju
sinni. Fullur af viðtölum,
umfjöllunum, tónlist-
armenn frumflytja efni í
þættinum og margt margt
fleira. (e)
21.00 Íslenski popplistinn
Alla fimmtudaga fer Ás-
geir Kolbeins yfir stöðu
mála á 20 vinsælustu lög-
um dagsins í dag. (e)
23.00 Meiri músík
Popp Tíví
13.00 The Jamie Kennedy
Experiment (e)
13.30 The Drew Carey
Show (e)
13.55 The King of Queens
(e)
14.20 Grounded for Life (e)
14.45 Charmed (e)
15.30 Any Given Sunday
Stórmynd frá 1999 með Al
Pacino og Cameron Diaz í
aðalhlutverkum. Stjarna
fótboltaliðs verður að
hætta að spila og óþekktur
leikmaður fær að spreyta
sig í staðinn. Sá óþekkti
slær óvænt í gegn og þjálf-
arinn þarf að end-
urskipuleggja allan leik
liðsins því pressa um sigur
af hálfu nýja eigandans
eykst samfara góðu góðu
gengi nýliðans.
18.00 Providence (e)
18.45 Law & Order - loka-
þáttur (e)
19.30 The Jamie Kennedy
Experiment (e)
20.00 48 Hours Ung kona
er ásökuð um að hafa myrt
eiginmann sinn en neitar
staðfastlega. Sönn saga úr
raunverulegum rétt-
arhöldum yfir ósköp venju-
legu fólki.
21.00 The Practice
21.50 Dr. No Fyrsta mynd-
in um leyniþjónustumann
James Bond! Breska leyni-
þjónustan sendir James
Bond til Jamaica til að
kanna morð á starfsbróður
sínum, sem komið hafði við
kauninn á vísindamann-
inum Dr. No. Doktorinn
hyggur á heimsyfirráð og
er það undir Bond komið
að bjarga heiminum. Sean
Connery fer með hlutverk
James Bond og með önnur
hluverk fara Ursula
Andress og Jack Lord.
23.45 The Handler (e)
00.30 Óstöðvandi tónlist
UM ER að ræða athyglis-
verða mynd frá árinu 1999
þar sem Al Pacino sýnir
einkar kröftugan leik sem
ruðningsþjálfari en leikstjóri
er sjálfur Oliver Stone (The
Doors, Platoon, Natural
Born Killers) Pacino leikur
Tony D’Amato, grjótharðan
nagla sem er eldri en tvævet-
ur þegar kemur að ameríska
fótboltanum eða ruðningi.
Dennis Quaid og Cameron
Diaz.
Hann þarf að kljást við eig-
endur og fallandi gengi liðs-
ins síns en ekki síst nýju
stjörnuna sína sem sýnir ein-
att meira kapp en forsjá.
Með önnur hlutverk fara þau
Skjár einn sýnir Any Given Sunday
Pacino
í stuði
Myndin er á dagskrá Skjás
eins klukkan 15.30.
Í KVÖLD og næsta sunnu-
dagskvöld sýnir Sjónvarpið
tvo þætti sem nefnast Villt
veisla. Hér fær áhorfandinn
nýja sýn á náttúru Íslands en
sjónum – og kannski sér í
lagi bragðlaukum – er beint
að því gnægtarborði veitinga
sem þar er að finna. Þannig
verður íslensk matargerð
kynnt, hún skoðuð í krók og
kima og sérstaða hennar
rædd. Litið verður til þeirra
aðferða sem notaðar eru við
að afla hráefnis og verk-
unaraðferðir skoðaðar. Einn-
ig verða nýstárlegar og
framþróaðar aðferðir við
matreiðslu íslensks matar
kynntar til sögunnar. Kokk-
urinn í kabyssunni er enginn
annar en hinn landsþekkti
matreiðslumeistari Rúnar
Marvinsson en hann er einn
helsti frumkvöðull íslenskrar
matargerðarlistar. Dag-
skrárgerð var í höndum
Kára G. Schram og framleið-
andi er Íslenska heim-
ildamyndagerðin.
Rúnari Marvinssyni er margt til lista lagt. Hér er hann að
matreiða hinn sjaldgæfa tunglfisk.
… kappklæddum kokki
Villt veisla er í Sjónvarpinu í
kvöld klukkan 20.00.
EKKI missa af …