Morgunblaðið - 19.12.2004, Qupperneq 67

MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 19. DESEMBER 2004 67

























 

 



 
 !

"
  







#




     



 






 

  
 
 


  
       
    

  !
 " " #     

  #$ 
% 
%

  
  
 
&% 
' %(

)
 
  * %+,% 
   
 
 



$%&
'

 #

( 

  !
) 
*

+
  
   

,
 


- . 




 !
/  
 #
( 

 !
  
   

,


0(#

1   !

2 
( 


!
! 
 



 

 
 

"

#  
 

3.

 
 


" !
$% &  $% &  $% & 
' (

)

* (
+ 

, -#


-

.

( 
/


0
1 23
4 ,


2
%4
*
%
%&
%5
%4
%$
%4
%4
*
4
( 

( 


( ( 

( 

0(
0
 ( 

( 

( 

( 

21
5   6- 
7
8
9
:

* 

5
- 
) 
:

&
&
&
+
6
&

6
&
4
4
%

 ( 

( 

( 


(

( ( 





!
( !
( 

*

)
; 

 ;

'1
*< 

=   


/ 8 
%2 ;

> 


5
4
+

+
%+
%+
%
%
+


( ( 

( 

( 

1  

 ( 

( 

( 


(
 ( 

 ( 

'+,.*&?,
?
*.@'AB'

C79B.@'AB'
6.D:C&>7B'
E  

&!*

*#+
1
*!*
4!
6!+4
!65
 

5!6
$!4&
*!&
+!+
 1
4!&$
6!65
!*+
44!*$

1
F  
!4
4!*$
!+6
!**
+!4
6!+
6!&4
6!6



 !*
4!+
4&!
&#4
#5
#*
#
#4
*#5
*#6
*#5
&#6
#$
#
#5
#
*#+
*#4
7







 0    70 
" '
8  - 

!
"
#

!
--.
- --
-/"
--.
--0
ANIMAL PLANET
10.00 The Crocodile Hunter Diaries 11.00
Up with the Gibbons 11.30 Animal People
12.00 Growing Up... 13.00 Animals A-Z
14.00 Natural World 15.00 Ultimate Kill-
ers 15.30 The Snake Buster 16.00 Mad
Mike and Mark 17.00 Vets in the Wild
17.30 Vets in Practice 18.00 Deep Into
the Wild with Nick Baker 19.00 Animals
A-Z 20.00 Natural World 21.00 Growing
Up Grizzly 22.00 Growing Up Grizzly 2
23.00 Up with the Gibbons 23.30 Animal
People 24.00 Growing Up... 1.00 Animals
A-Z 1.30 Animals A-Z 2.00 Natural World
3.00 Ultimate Killers 3.30 The Snake Bus-
ter 4.00 Mad Mike and Mark
BBC PRIME
10.15 Flog It! 11.00 Classic EastEnders
12.00 EastEnders Omnibus 14.00 Tele-
tubbies 14.25 Tweenies 14.45 Bits &
Bobs 15.00 Zingalong 15.15 Tikkabilla
15.35 Rule the School 16.00 Weird Nat-
ure 16.30 Extreme Animals 17.00 Keep-
ing up Appearances 17.30 My Hero
18.00 Changing Rooms 18.30 Location,
Location, Location 19.00 Born and Bred
19.50 No Going Back 20.50 The National
Trust 21.50 Top Gear Xtra 22.50 Human
Instinct 23.40 A Little Later 24.00 Con-
spiracies 0.30 Castles of Horror 1.00
Battle for Berlin 2.00 Japanese Language
and People 2.30 Suenos World Spanish
2.45 Suenos World Spanish 3.00 The Mo-
ney Programme 4.00 Follow Me 4.30
Muzzy comes back 4.55 Friends Int-
ernational
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Treacherous Places 11.00 World’s
Deepest Goldmine 12.00 Myth Busters
13.00 Junkyard Mega-Wars 14.00 Rides
15.00 Ultimate Cars 20.00 Extreme
Machines 22.00 Thunder Races US
23.00 American Casino 0.00 Extreme
Surgery 1.00 Royal Deaths and Diseases
2.00 Buena Vista Fishing Club 2.30 Rex
Hunt Fishing Adventures 3.00 Hidden
4.00 The Reel Race
EUROSPORT
9.30 Alpine Skiing 11.00 Bobsleigh
12.00 Biathlon 12.45 Ski Jumping 14.30
Biathlon 15.00 All Sports 15.30 Fight
Sport 17.30 Ski Jumping 19.00 All Sports
20.00 Equestrianism 22.00 Ski Jumping
23.00 News 23.15 Sumo 0.15 News
HALLMARK
9.45 Gift Of Love: The Daniel Huffman
Story 11.30 Mcleod’s Daughters Iv 12.15
Norman Rockwell’s Breaking Home Ties
13.45 In the Beginning 15.15 The Sandy
Bottom Orchestra 17.00 Gift Of Love: The
Daniel Huffman Story 18.45 Mcleod’s
Daughters Iv 19.30 Night of the Wolf
21.00 Reversible Errors 22.30 They Call
Me Sirr
MGM MOVIE CHANNEL
10.20 Young Billy Young 11.50 Casanova
Brown 13.20 Crossplot 14.55 The Whales
of August 16.25 Pulp 18.00 Marie: A True
Story 19.50 Mission of the Shark 21.25
Wisdom 23.15 The Program 1.10 Expo-
sed 2.50 Hard Bodies 2
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Built for the Kill 9.00 Storm Stories
10.00 Seconds from Disaster 11.00 The
Eruption of Mount St Helens 11.30 Tra-
gedy at Bhopal 12.00 Secret of Einstein’s
Brain 13.00 The Kill Zone 14.00 Hitler’s
Skull 15.00 The Great Dictator 17.30 Se-
conds from Death 18.00 Chimp Diaries
21.00 Seconds from Disaster 22.00
Frontlines of Construction 23.00 The
Eruption of Mount St Helens 23.30 Tra-
gedy at Bhopal 24.00 In Search of a Lost
Princess 1.00 Autobahn
TCM
20.00 2001: A Space Odyssey 22.20 The
Ice Pirates 23.55 Dark of the Sun 1.35
The Road Builder 3.15 Of Human Bon-
dage
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Korter Fréttir vikunnar
19.15
Korter Fréttir vikunnar
20.30
Andlit bæjarins Þráinn
Brjánsson ræðir við Ragnar Hólm.
21.00
Níubíó Woman Wanted Bíó-
mynd frá árinu 2000. Aðalhlutverk
Holly Hunter, Keiefer Sutherland og
Michael Moriarty
21.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 Forvandlingens kunst 10.30 Vold i
familien (4:4) 11.00 TV AVISEN 11.10
Boxen 11.25 ET LIV I STILHED 12.00
TUNDRAENS DATTER 12.30 En anden
målestok 12.35 SPÆDBARN I SKOLE
13.05 OBS 13.10 Hunde på job (9:10)
13.40 Jul på Kronborg (18) 15.40 Dudley
Dydsmønster 17.00 Jul på Kronborg (19)
17.30 TV AVISEN med Sport og Vejret
18.30 sådan ligger landet 19.00 Det
store juleshow 20.00 TV AVISEN 20.15
Det store juleshow 21.00 Manden med
jernmasken 23.05 Håndbold EM (k)
00.15 Godnat
DR2
12.55 Javel, hr. statsminister (16) 13.25
Temalørdag: "Søulke, saltvand og gamle
13.30Kapsejlads jorden rundt 14.50Kap-
sejlads Limfjorden Rundt 15.35Fjorden
Rundt på 4 dage 16.25Folk og fæ
17.15D-dag (2) 18.10Det vilde Afrika
(6:6) 19.00Livet er smukt 21.00Jul i den
gamle kolbøttefabrik 19:23 21.30Deadl-
ine 21.50Menneskets opståen (5:8)
22.45VideoMarathon 2004 23.15Mik
Schacks Hjemmeservice 00.45Godnat
NRK1
09.50 V-cup skiskyting: Fellesstart menn
10.50 V-cup alpint: Storslalåm menn, 1.
omgang 11.25 V-cup alpint: Storslalåm
menn, 2. omgang 12.15 V-cup skiskyting:
Fellesstart, kvinner 13.05 V-cup hopp:
K120, 1. omgang 13.55 V-cup hopp:
K120, 2. omgang 14.30 Sport i dag
15.00 Musikk på søndag: En time med
Tannhäuser 16.00 Gudstjeneste i Nyk-
irken i Bergen 16.30 Mon tro 17.00
Barne-tv 18.00 Søndagsrevyen 18.45
Sportsrevyen 19.15 Josh for en stemme
19.45 Der ingen skulle tru at nokon kunne
bu 20.15 Jeg er Dina 22.15 Kveldsnytt
22.30 Profil: Gaudi og Barcelona 23.15
Filmplaneten 23.45 Kortfilm: John og Mia
NRK2
13.05 Svisj: Musikkvideoer, chat og bilder
fra seerne 14.30 Sport jukeboks 16.15
Tucker - ein mann og hans draum 18.00
Hva skjedde med Djurens krigare 19.00
Siste nytt 19.10 Hornblowers eventyr
20.00 Utsyn: Sudans barneleirer - skole for
terror 20.50 Cuba mellom vest og øst
21.20 Howdy - countrymusikkens historie
22.10 Dagens Dobbel 22.15 Winter: Rop
fra lang avstand 23.15 God morgen,
Miami 23.35 Svisj: Musikkvideoer, chat og
bilder fra seerne
SVT1
10.00 Tecknat på tv 11.00 Aladdin 11.25
Combo 11.55 Kontroll 12.25 Din släkt-
saga 12.55 Riket 13.55 Sportsöndag: Is-
hockey: Tre Kronor live 16.00 Vändpunkter
i Europa 16.30 Världen 17.00 Bolibompa
17.01 Felix och Fenix 17.15 Julkalendern:
Allrams höjdarpaket 17.30 Tv-huset 18.30
Rapport 19.00 Svensson, Svensson 19.30
Sportspegeln 20.15 Packat & klart 20.45
Bredband 21.15 Om barn 21.45 Vetensk-
ap - rapport från framtiden 22.15 Rapport
22.20 Orka! Orka! 23.05 Jane Birkin
SVT2
10.00 Världscupen: Alpint, Val-d’Isère
10.45 Go’kväll 11.30 Anders och Måns
12.00 Musikbyrån 13.00 K special: Harry
Martinson 14.00 Om barn 14.30 Herencia
14.55 Born wild 15.00 Ramp - svenska
som andraspråk 15.30 Skolakuten 16.00
Sportsöndag: Ishockey: Tre Kronor live
16.15 Sportsöndag: Alpint, Världscupen
16.50 Sverigelotten 16.55 Regionala
nyheter 17.00 Aktuellt 17.15 Kexi 17.45
Musikspegeln: återspeglingar 18.00 Veck-
ans konsert: Mahlers farväl 19.00 Agenda
20.00 Aktuellt 20.15 Regionala nyheter
20.20 Nobelpriset 2004: Snillen spek-
ulerar 21.20 Dokument inifrån: Jävla politi-
ker! 22.20 Bästa formen 22.50 Det goda
samtalet 23.20 Faktum
AKSJÓN
Vefpósturinn er furðuleg skepna.Inn í pósthólf rignir kynjapósti,
ekki aðeins frá vinum og kunn-
ingjum frá óþekktum velunnurum
úti um allan heim. Um þessar
mundir er til dæmis greinilega leit-
að logandi ljósi að fólki, sem tekið
hefur inn lyfið Vioxx, sem nú hefur
verið tekið af markaði vegna auka-
verkana, og því er boðið að taka
þátt í að stefna lyfjarisanum, sem
framleiddi lyfið. En lyf eru einnig
auglýst og boðin til sölu á netinu –
hvers kyns lyf, jafnvel lyf, sem
hvergi annars staðar er falt.
   
Um daginn lá ómótstæðilegt boð íhólfinu. Þar stóð: „Hinn forni
leyndardómur lífsins. MÓTEFNIÐ.
Drepur ALLAR
þekktar, ban-
vænar veirur og
bakteríur í lík-
amanum, sem
bera sjúkdóma,
nefnilega: inflú-
ensu, HABL,
krabbamein, al-
næmi og svo
framvegis. Gera
verður sjúkdóm óvirkan til að
stöðva útbreiðslu hans. MÓT-
EFNIÐ er svarið. Sending án end-
urgjalds og endurgreiðslu heitið
innan 30 daga. Við erum eina fyr-
irtækið í heiminum, sem hefur þró-
að og endurbætt þessa vöru til
sölu.“
   
Ekki er nóg með það að á launhafi tekist að þróa lyf, sem ræð-
ur niðurlögum bæði alnæmis og
krabbameins án þess að nokkur
hafi tekið eftir – lyfið er svo óbrigð-
ult að seljandinn er tilbúinn að end-
urgreiða það náist ekki tilætlaður
árangur á 30 dögum. Ekki eru
nefndar neinar upphæðir í póst-
inum, en sennilega er lyfið ekki
ókeypis. Kostnaðarvandinn var
hins vegar leystur í öðrum pósti,
sem barst um svipað leyti í pósthólf
skrifara. Skilaboðin voru stutt:
„Sendu okkur bankanúmerið þitt,
við þurfum að leggja peninga á
reikninginn þinn.“ Tilskrifinu frá
þessum nafnlausa velunnara fylgdu
engar nánari upplýsingar utan slóð
á heimasíðu fyrirtækis á Norð-
urlöndum og verður að játa að
starfsemi þess virtist ekki ganga út
að leggja fé inn á reikninga gesta
og gangandi.
   
Erfitt er að ímynda sér að einhverfalli fyrir ruslpósti á borð við
þann, sem lýst er hér að ofan. Og þó
er kannski ástæða til að ítreka að
líklega er ekki allt með felldu þegar
lýst er yfir í torkennilegum tölvu-
pósti að búið sé að leysa hið „forna
leyndarmál lífsins“ og markmiðið
er að seilast í pyngju viðtakanda og
biðja bara um að fá sendan tékka
þegar beðið er um bankanúmer
með tilheyrandi upplýsingum.
STAKSTEINAR
Ómótstæðileg gylliboð?