Fréttablaðið - 27.12.2005, Qupperneq 10

10 27. desember 2005 ÞRIÐJUDAGUR
FÉLAGSDÓMUR Félagsdómur hefur
dæmt útgerðarfélagið Soffan-
ías Cecilsson hf. til að greiða
alls eina milljón króna í félags-
sjóð Félags skipstjórnarmanna
og félagssjóð Vélstjórafélags
Íslands og samtals 400 þúsund
krónur í málskostnað fyrir brot
á kjarasamningi LÍÚ og Far-
manna- og fiskimannasambands
Íslands og LÍÚ og Vélstjóra-
félags Íslands.
Útgerðin er dæmd fyrir að
tryggja ekki tveimur skipstjórn-
armönnum og fimm félagsmönn-
um Vélstjórafélagsins á línu- og
netabátnum Grundfirðingi frí
frá skipstjórnarstörfum og vél-
stjórnarstörfum sínum nokkra
laugardaga á árunum 2003 og
2004.
Félögin höfðu áður samið við
fjórar útgerðir á Snæfellsnesi
um að ljúka málum af sama toga
með sektargreiðslu að fjárhæð
500 þúsund krónur hver í hvorn
félagssjóð og láta endanlega af
hafnarfrísbrotum.
Soffaníasi Cecilssyni hf. hafði
ekki verið boðin hliðstæð sátt
vegna ítrekaðra brota og útgerðin
var því krafin um fullar févítis-
greiðslur. Á það vildu fyrirsvars-
menn útgerðarinnar ekki fallast
og þótti því nauðsynlegt að höfða
mál fyrir félagsdómi. - ghs
FRÁ GRUNDARFIRÐI Útgerðin Soffanías
Cecilsson hefur verið dæmd fyrir að brjóta
ákvæði kjarasamninga um helgarfrí.
Félagsdómur dæmir Soffanías Cecilsson hf. á Snæfellsnesi:
Braut ákvæði um helgarfrí
BANDARÍKIN Alríkisdómstóll hefur
dæmt konu til dauða í fyrsta sinn
í hálfa öld.
Angela Johnson var dæmd
fyrir að taka þátt í morðum
á fimm manns með kærasta
sínum Dustin Honken árið 1993.
Honken, sem einnig hefur verið
dæmdur til dauða, var höfuðpaur
í eiturlyfjahring og drap árið 1993
tvo af undirmönnum sínum, sem
ætluðu að vitna gegn honum, og
einnig kærustu eins þeirra og
tvær dætur hennar.
Johnson, sem sjálf á tvö börn,
segist saklaus og segir að Honken
hafi þvingað hana til óhæfuverk-
anna. ■
Bandarískur alríkisdómstóll:
Kona dæmd til
dauðarefsingar
Sjálfskiptur, álfelgur, spoiler, nagladekk
og 3 drifstillingar.
EKKI FESTAST
Í FRAMTÍ‹INNI!
F
í
t
o
n
/
S
Í
A
Sævarhöf›a 2 Sími 525 8000 www.ih.is Opi›: Mánudaga – föstudaga kl. 9:00-18:00 og laugardaga kl. 12:00-16:00
X-TRAIL
NISSAN
X-Trail
Ver› 2.690.000,-
Sport
X-Trail
Ver› 2.890.000,-
Elegance
SKIPT_um væntingar
HAAG, AP Hollenskur stríðsglæpa-
dómstóll kvað upp þann úrskurð í
gær að morð á þúsundum Kúrda í
Írak á níunda áratug síðustu aldar
flokkuðust undir þjóðarmorð.
Dómstóllinn fjallar um mál
hollensk manns sem er ákærður
fyrir að hafa selt stjórnvöldum
í Írak 1.100 tonn af eiturefnum
sem notuð voru til efnavopna-
gerðar. Skera varð úr um hvort
þjóðarmorð hafi átt sér stað til
að hægt væri að dæma manninn
fyrir hlutdeild í þeim.
Saksóknarar krefjast fimmt-
án ára fangelsis yfir manninum
en verjendur hans segja hann
ekki hafa vitað í hvað átti að nota
efnin. ■
Hollendingur ákærður:
Seldi Saddam
ókjör eiturefna
�������������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������� �������
HJÁLPARSTARF Þrír Íslendingar voru
að störfum á hamfarasvæðunum í
Pakistan um þessi jól. Það eru Hild-
ur Magnúsdóttir, sem er yfirmaður
á sjúkrahúsi þar um slóðir, Valgerð-
ur Grímsdóttir hjúkrunarfræðing-
ur og svo Þórarinn Ingi Ingason
þyrluflugmaður.
Þær Hildur og Valgerður eru
sendifulltrúar frá Rauða krossin-
um en Þórarinn Ingi starfar þar á
vegum norska fyrirtækisins Air
Lift, sem hefur verið í samvinnu
við Landhelgisgæslu Íslands sem
Þórarinn Ingi starfar hjá.
Shabana Zaman er frá Lahore í
Pakistan en hefur búið hér á landi
í tólf ár. Hún fylgist vel með gangi
mála í sínu heimalandi. „Almenn-
ingur í Pakistan er frekar reiður út
í yfirvöld og finnst þau hafa verið
svifasein og staðið sig slæglega í
öllu hjálparstarfinu,“ segir hún.
„Hins vegar er ég mjög stolt af því
hvað Íslendingar hafa verið að gera
en það hafa margir sendifulltrúar
verið þar að störfum og svo hefur
almenningur hér verið duglegur að
safna fé til hjálpar bágstöddum í
Pakistan.“
Shabana segir að þessar hörm-
ungar eigi sér þó jákvæða hlið.
„Það vill oft verða þannig að fólk er
alið á þeirri trú að fólk sem hefur
önnur trúarbrögð sé jafnvel verra
fólk. Skólarnir ala jafnvel á þessu.
Fólk á þessum svæðum kemst svo
varla nokkurn tímann í kynni við
útlendinga svo það hefur ekki tæki-
færi á að komast að hinu sanna. En
svo lendir fólk í þessum hörmung-
um og sér að fólk af öðrum trúar-
brögðum er að koma alla þessa leið
til að hjálpa því og þá sér það svo
ekki verði um vilst að við erum öll
mennsk og trúarbrögð og þjóðerni
skipta ekki öllu máli þegar til kast-
anna kemur,“ segir Shabana.
Hún segir enn fremur að þetta
mætti vera Vesturlandabúum til
umhugsunar en miklu meira fé
safnaðist vegna flóðanna í Suð-
austur-Asíu en vegna hamfaranna
í Pakistan en fjölmargir ferðamenn
frá Vesturlöndum týndu lífi í flóð-
unum. Einnig þótti henni hræðilegt
að sjá í fréttum hvernig fátækir
blökkumenn urðu illa úti í flóðun-
um sem fylgdu í kjölfar fellibylsins
Katrínar sem fór yfir Louisiana.
„Við erum öll manneskjur og það er
það sem á að vekja samkennd okkar
en ekki trúarbrögð eða kynþáttur,“
segir Shabana. jse@frettabladid.is
Pakistanar reið-
ir yfirvöldum
Þrír Íslendingar starfa um jólin á hamfarasvæðunum
í Pakistan. Pakistani sem býr hér á landi segir þessar
hörmungar geta kennt fólki hér og þar mikilvæga lexíu.
Á HAMFARASVÆÐUNUM Í PAKISTAN Almenningur í Pakistan er yfirvöldum reiður vegna
seinagangs í hjálparstarfinu, segir Shabana Zaman, Pakistani sem býr hér á landi.