Tíminn - 03.04.1977, Blaðsíða 36

36
Sunnudagur 3. apríl 1977
EINKAUMBOÐ
stígvél
Sterk og endingargóð 6 tegundir
Hó, hnéhó, lóg einnig
öryggisstigvél með stóltq og
stólbotnum.
Vinnuskór með og ón stóltóar,
kuldaskór, hóir og lógir.
Póstsendum samdœgurs.
ÖBÚÐIN
7 —
Slmi 16814 — Heimasfmi
14714 og 21883.
Opiö laugardaga
AAeð Arnarflugi í
Arnarhreiðrið
Innifalið í verði:
Fiugfar/ gistíng, morgunmatur, akst-
ur í loftkældum vögnum- ferðir- far-
arstjóri.
Samvinnuferðir
Austurstræti 12 Rvk. simi 27077
Svissnesk gæðaúr í úrvali. Einnig LCD tölvuúr.
Úr frú okkur við allra hæfi og á hagstæðu verði.
Ársábyrgð. Áletrun á úrin ef óskað er.
MAGNÚS E. BALDVINSSON S.F.
Laugavegi 8 — Sfmi 2-28-04
fyrir
80 þúsund
21/5 Brottför frá Keflavík kl. 08.00.
Komutími til Vínar kl. 12.00.
22/5 Heilsdags ferð um Vínarborg
ásamt kvölddagssk.
23/5 Frjáls.
24/5 Ekið til Salzburg og gist þar.
25/5 Hálfsdags ferð um Salzburg.
26/5 Ekið til Innsbruck, komið við í
hinu fræga „Arnarhreiðri".
27/5 Hálfsdags ferð um Innsbruck.
28/5 Ekið til italíu/ Dolomites, gist í
Lienz.
29/5 Ekið til Klagenfurt og gist þar.
30/5 Ekið til Graz og gist þar.
31/5 Ekið til Vínar beint á flugvöllinn
Brottför frá Vín kl. 24.00.
Komutími til Keflavíkur kl. 04.00.
atlantic piEBPonr Nivada
FERMINGAR-ÚR
LCD tölvuúr
Allt nýtfzkugerðir.
Úraþjónusta i 30 ár
Vínarferð
21. til
31. maí
Bitgerð eftir Kanadaxnaiminn
George Houser
Saga hestalækninga
á íslandi gefin út
— Segja má aö tólf tima á dag,
sjö daga I viku i fjögur ár hafi ég
veriö aö vinna aö samningu rit-
geröar minnar um sögu hesta-
lækninga á tslandi, sagöi George
Houser i viötali viö Timann fyrir
skömmu. Houser kennir þessa
stundina ensku viö St. James
Collegiate I Winnipeg, en hann
hefur dvaliö langtimum saman á
tslandi undanfarin ár viö rann-
söknir á ýmsum heimildum, sem
hann hefur notað viö ritgeröar-
smiöina. Ritgeröina hefur Houser
sent Háskóla tslands meö ósk
um aö hún veröi tekin til doktors-
varnar. Einnig hefur veriö gengiö
frá samningi viö Bókaforlag Odds
Björnssonar á Akureyri sem
hyggst gefa hana út og verður hún
væntanlega komin á bókamark-
aöinn á tslandi seint á þessu ári.
Vel getur veriö aö lesendur
Timans minnist þess, aö viötal
var haft viö George Houser I blaö-
inu sumariö 1973. Þá haföi hann
dvalizt alllengi á lslandi, og var
önnum kafinn viö aö kanna bækur
og handrit i söfnum, þar sem
hægt var aö finna einhver jar upp-
lýsingar um hestalækningar á ts-
landi á fyrri árum, auk þess sem
hann ræddi viö fólk um sama efni.
Georg J. Houser er kanadlskur,
en af þýzkum uppruna. Hann tók
magisterspróf i miöaldabók-
menntun frá McGill Univers-
ity áriö 1966. Siöan fór hann
sem enskukennari til Goerge
Williams University, og á meöan
hann var þar, hlaut hann styrk
frá Quebec-fylki til þess aö halda
áfram námi og þá meöal annars i
þjóðháttafræöi. í þeim tilgangi
fór hann til Uppsala-háskóla i
Sviþjóö. Þar beindist áhugi hans
aö þvl aö safna upplýsingum um
hestalækningar fyrr á öldum.
Houser kom fyrst til Islands ár-
iö 1969 og var þarþá i sex mánuöi.
Aftur kom hann áriö 1971 og var
enn i hálft ár. 1 júll 1972 kom hann
Iþriöja sinn til lslands og dvaldist
þar þá samfleytt fram i mai 1974.
Til íslands kom hann svo bæöi
1975 og 1976, en til skemmri dval-
ar en i fyrri skiptin. Ariö 1971
hlaut Houser styrk úr Visinda-
sjóöi til þess aö vinna aö rann-
sóknum á hestalækningum á ls-
,. landi, og hóf hann þá rannsóknir
og ritgeröasmiö sina fyrir alvöru.
— Ég ræddi viö fjöldan allan
af fólki á meöan ég var á tslandi
og safnaöi upplýsingum á þann
hátt, sagöi Houser. — Einnig
sendi Þjóöháttadeild út spurn-
ingalista fyrir mig, þar sem lagö-
ar voru ákveönar spurningar fyr-
ir menn um hestalækningar og
ýmislegt þeim viökomandi. List-
amir voru 200 talsins, og nær 60
þeirra bárust aftur meö margvis-
legum fróöleik. Elzti maöurinn
sem svaraöi þessum spuminga-
lista, var fædduráriö 1879 en elzti
maöurinn sem ég talaöi sjálfur
viö I þessu sambandi, var fæddur
áriö 1882.
— Hjátrúar eöa hindurvitna
gætir iitiö i sambandi viö hesta-
lækningará Islandi, heldur Georg
Houser áfram. — í 121 galdrayfir-
heyrslu, sem ólafur Daviösson
kannaöi er aöeins þrisvar fjailaö
um hrossadauöa. lslendingarnir,
sem fyrr á öldum reyndu aö
lækna dýr, voru ekki sérstök stétt
innan þjóöfélagsins, sem helgaöi
sig þvi einu. Þaö voru einungis
bændur, sem voru öörum hæfari
eöa áhugasamari um meöferð
skepna, og til þeirra leituöu ná-
grannarnir, ef eitthvaö bar út af.
— AsgeirEinarsson dýraiæknir
var mér mjög hjálpsamur viö aö
meta árangur læknisráöanna og
aöferöanna, sem ég rakst á frá-
sagnir af, og fjalla um I ritgerö-
inni. Einnig má geta þess, aö ég
fékk til afnota safn munnmæla
um hestalækningar og annaö,
sem Karólina Einarsdóttir haföi
safnaö, en hún lézt áriö 1962.
— Þetta er mikil ritgerö, sem
þúhefur samiö.Hvaökemur til aö
þúskrifarritgeröina á islenzku en
ekki á ensku? spyrjum viö Ge-
orge Houser.
— Ritgeröin er 410 vélritaöar
bls. og skiptist hún I 38 kafla.
Mér fannst ekki koma til greina
að skrifa hana á ööru máli en is-
lenzku. Heföi ég skrifað hana á
ensku, heföu örfá eintök af henni