Morgunblaðið - 31.05.2006, Page 1

STOFNAÐ 1913 147. TBL. 94. ÁRG. MIÐVIKUDAGUR 31. MAÍ 2006 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS mbl.is

 




 
 
   




 
   


 
   



  !   "

#$%
 #


&


$ '%

 "  

$

 
(
$
 &


 
 


 

  #

 



$ 
     #
  


  ) 

  
    
 $  *+, 
 - .


  
   +/ 


# 0 



  
 +1 

# +2  

 
   3

 $
 
 
 "
 +, 

 
 +2 

 
 &
 #$% 
 MARAÞON
REYKJAVÍKUR
GLITNIS
19. ÁGÚST
H
V
ÍT
A
H
Ú
S
IÐ
/
S
ÍA
Veiðin hefst
á morgun
Vonir um gott laxveiðisumar
í kjölfar metveiði í fyrra | 11
Úr verinu | Síldin góður sendiherra
Þura fegin að fá mig í
land
Fiskverð
Bryggjuspjall Íþróttir | Stavanger vill Hall-
dór
Svíar hita upp
Markús Máni í Val
Wade fór á kostum
Úr verinu og Íþróttir í dag
ÞEIR sem reykja í Evrópusam-
bandslöndunum 25 og í þeim fimm
löndum, sem bíða eftir aðild, eru nú
27% íbúanna en voru 33% fyrir fjór-
um árum, 2002. Til samanburðar
má nefna að kannanir, sem birtar
voru í desember sl., sýndu að 19,3%
íslenskra karla og 19,2% íslenskra
kvenna reyktu þá daglega.
Markos Kyprianou, sem fer með
heilbrigðismál í framkvæmdastjórn
ESB, sagði í gær að mjög góður ár-
angur hefði náðst og kannanir
sýndu „vaxandi andúð á tóbaks-
reyknum í Evrópu“.
Könnunin í Evrópu var gerð í til-
efni af „Tóbakslausa deginum“,
sem er í dag, og sýnir hún meðal
annars að 56% eru hlynnt reyk-
ingabanni á veitingastöðum og 80%
styðja slíkt bann á öðrum opinber-
um stöðum og vinnustöðum.
Innan ESB eiga reykingar sök á
flestum þeirra dauðsfalla, sem ann-
ars hefði mátt koma í veg fyrir, en
áætlað er að þau séu hálf milljón í
ESB árlega og milljón í Evrópu
allri.
Fram kom hjá heilbrigðisráð-
herra, Siv Friðleifsdóttur, nýlega
að á árunum 1985–1995 hefði einn
Íslendingur dáið daglega af völdum
reykinga en síðan hefði dauðs-
föllum af þessum sökum fækkað
nokkuð.
Tóbakið æ
óvinsælla
Eftir Svein Sigurðsson
svs@mbl.is
 Dagur án tóbaks | 11
FIMM fjallgöngumenn lentu í snjóflóði í gær
á Hvannadalshnúk og slösuðust þrír þeirra
þegar flóðið hreif þá um 300 metra leið niður
hlíðina. Einn rifbeinsbrotnaði, annar ökkla-
brotnaði og sá þriðji tognaði á ökkla.
Mennirnir fimm voru á göngu, bundnir
saman með línu, þegar snjófleki rann af stað,
sagði Bjartmar Örn Arnarson, einn fjall-
göngumannanna, við komuna til Reykjavík-
ur í gær ásamt þeim tveimur félögum sínum
sem hlutu meiðsli.
„Við rúlluðum með flóðinu og línan kippti í
okkur þannig að við köstuðumst út um allt.
Flekinn var ekki mjög stór eða þykkur, eða
um 30 metra breiður og 50 metra langur.
Þegar flóðið stöðvaðist voru allir með höfuðið
upp úr og það var mikill léttir.“
Bjartmar sagði þá félaga ekki hafa gert
svokallað snjóflóðapróf til að kanna hvort lík-
ur væru á snjóflóði. „Það er auðvelt að vera
vitur eftir á og við gerum þetta öðruvísi næst.
En það er mikil lukka að lifa af snjóflóð. Okk-
ur tókst einhvern veginn að komast út úr
flóðinu og ég ætlaði ekki að gefast upp án
þess að berjast. Það get ég svarið að ég hélt
að þetta væri búið – enda var útlitið dökkt.
En það hafðist.“
Umfangsmikil björgunaraðgerð
Þegar neyðarkall barst kl. 12.30 frá mönn-
unum í gegnum talstöð sem þeir höfðu með-
ferðis var sett af stað umfangsmikil björg-
unaraðgerð og voru hinir slösuðu teknir um
borð í TF LÍF, þyrlu Landhelgisgæslunnar,
kl. 16.21. Af jöklinum voru mennirnir fluttir
til Hafnar í Hornafirði, þaðan sem TF SYN,
Fokker-flugvél Gæslunnar, flutti þá til
Reykjavíkur. Hinir tveir mennirnir urðu eft-
ir á jöklinum ásamt björgunarmönnum sem
komu á vettvang, og voru þeir fluttir af jökl-
inum með björgunarsveitarmönnum á vél-
sleðum og fjallabílum frá Kirkjubæjar-
klaustri og Vík í Mýrdal.
Jafnhliða fóru fjórir fallhlífastökkvarar í
björgunarleiðangurinn og stukku úr Fokker-
vélinni og voru fluttir með þyrlunni á slys-
stað. Var þetta í fyrsta skipti í íslenskri
björgunarsögu sem fallhlífasveit er notuð í
alvöru útkalli.
Þeir Atli Freyr Þórðarson (t.v.), Jóhannes Magnússon og Bjartmar Örn Arnarson slösuðust í
snjóflóðinu og voru fluttir af slysstað á jöklinum með þyrlu Landhelgisgæslunnar.
Þau Ásdís María Rúnarsdóttir og Fannar Freyr tóku vel á
móti eiginmanni sínum og föður, Atla Frey Þórðarsyni.
Hélt þetta væri búið
Morgunblaðið/RAX
 Bárust 300 metra
með snjóflóðinu
Eftir Örlyg Stein Sigurjónsson
orsi@mbl.is
 Vildi ekki gefast upp | Miðopna
 Fallhlífastökkvarar
sendir til bjargar
Fimm menn heppnir að vera á lífi eftir að þeir lentu í snjóflóði á Hvannadalshnúk
ÞYRLA Landhelgisgæslunnar átti í erfiðleikum með að athafna sig á jöklinum í gær vegna skýjahulu, en
flugvél gæslunnar hringsólaði yfir jöklinum og fann glufu í skýjunum sem hægt var að nýta til að ná slös-
uðu mönnunum þremur af jöklinum. Mennirnir eru ekki alvarlega slasaðir.
Fundu glufu í skýjahulunni á jöklinum