Morgunblaðið - 12.08.2006, Blaðsíða 20

FASTEIGNA
MARKAÐURINN
ÓÐINSGÖTU 4, SÍMI 570 4500, FAX 570 4505. OPIÐ VIRKA DAGA KL. 9–17.
Netfang: fastmark@fastmark.is - Heimasíða: http://www.fastmark.is/
Jón Guðmundsson, sölustjóri og lögg. fasteignasali.
Glæsileg 104 fm 3ja-4ra herb. íbúð á jarðhæð með sérinngangi,
íbúð 0104, auk sérstæðis í bílageymslu.
Stórar og bjartar samliggjandi stofur með útgangi á um 20 fm sólpall
með skjólveggjum, vandað eldhús með innrétt. úr kirsuberjaviði og
góðri borðaðstöðu. 2 rúmgóð herb. með góðu skápaplássi og baðherb.
flísalagt í hólf og gólf með nuddbaðkari. Þvottaherb. innan íbúðar.
Parket og flísar á gólfum. Fallegt útsýni af sólpalli til suðvesturs.
Verð 25,8 millj.
Íbúðin verður til sýnis í dag, laugardag, frá kl. 13-16.
Verið velkomin.
Lómasalir 12 - Kópavogi
Opið hús í dag frá kl. 13-16
SIGLINGASAMBAND Íslands
og Siglingaklúbburinn Nökkvi á
Akureyri, með styrk frá Avion
Group, hafa í sumar gert stór-
átak í að kynna börnum og ung-
mennum á Norðurlandi sigl-
ingaíþróttina. Á Húsavík,
Dalvík og í Hrísey hafa verið
haldin vikulöng námskeið og á
fimmtudag hófst námskeið á
Ólafsfirði. Einnig hafa verið
haldnar kynningar á Rauf-
arhöfn og á Kópaskeri og á
myndinni sjást áhugasamir
krakkar og ungmenni á Kópa-
skeri forvitnast um seglbátinn
hjá Rúnari Þór Björnssyni, for-
manni Nökkva. Hann vonast til
að margir muni ílengjast í sigl-
ingum, þessari þrælskemmti-
legu íþrótt.
Morgunblaðið/Kristbjörg
Siglingakappar framtíðarinnar
Kópasker
Landið | Suðurnes | Akureyri | Árborg
Minnstaður
Höfuðborgarsvæðið Guðrún Aðalsteinsdóttir, frett@mbl.is sími 569-1100. Suðurnes Helgi
Bjarnason, helgi@mbl.is, sími 569-1310 og 669-1310. Akureyri sími 569-1100, Skapti Hallgrímsson,
skapti@mbl.is, 669-1114. Vesturland Guðrún Aðalsteinsdóttir, frett@mbl.is, sími 569-1290.
Austurland Steinunn Ásmundsdóttir, austurland@mbl.is, sími 669-1115. Árborgarsvæðið og
Landið Helgi Bjarnason, helgi@mbl.is, sími 569-1310 og 669-1310 og Guðrún Aðalsteinsdóttir,
frett@mbl.is, sími 569-1290.
Mínstund frett@mbl.is
LIONSKLÚBBURINN Fold færði
Barna- og unglingageðdeild Landspítala
(BUGL) nýverið að gjöf, reiðhjól, útivist-
arfatnað, sófa og fleira að verðmæti
300.000 kr. Allt kemur þetta að góðum
notum fyrir börnin og unglingana.
Myndin er tekin við afhendingu gjaf-
arinnar.
Færði BUGL gjöf
Tómas Waage sendivísu með orð-unum: „Eftir japl
og jaml og fuður lag-
færðu landsfeðurnir kjör
aldraðra svo við liggjum
eftir móðir og vænt-
anlega sáttir – eða hvað“:
Nú þarf ekki lengur að þrátta
þetta var leiðin til sátta
þeir ölmusu réttu
í okkur slettu
krónum tólfhundruðfimmtíuogátta.
Auðunn Bragi Sveins-
son sendir vísur:
Arngrímur í Atlanta
er með hæstu skattana.
Greiðir þá víst greiðlega;
græðir áfram trúlega.
Bankastjórar barma sér
bratt við fjármagnsdaður.
Flugstjórinn þeim fremri er
fjáröflunarmaður!
Leið
til sátta
pebl@mbl.is
♦♦♦
Seyðisfjörður | Í dag, laugardag, hefjast
Norskir dagar á Seyðisfirði og 100 ára af-
mæli símasambands við útlönd.
Þetta er í 10. sinn sem Norskir dagar eru
haldnir en
standa nú leng-
ur en áður
vegna tengsla
við afmæli land-
töku sæsímans.
Helstu viðburð-
ir daganna nú
verða norskt
setur, tón-
leikar, kvik-
myndahátíð,
eldsmíði, og árleg bæjarhátíð. Auk þess
bjóða Seyðfirðingar í kaffi af sinni víð-
frægu gestrisni meðan á norskum dögum
stendur; þar sem norsk veifa er úti í garði
er gestum og gangandi boðið í kaffi og
spjall.
Norskir dagar verða settir kl. 21 í kvöld
við Lónið og fer þar fram kertafleyting til
minningar um látna Seyðfirðinga.
Á morgun, sunnudag verður lagður
blómsveigur að minnisvarðanum um at-
hafnamanninn Otto Wathne kl. 13.
Dagskráin rekur sig svo fram eftir allri
næstu viku, m.a. verður norskt setur í
Herðubreið, þar sem finna má bækur og
myndir frá Noregi, Bláa kirkjan býður eins
og alltaf á miðvikudögum yfir sumartím-
ann upp á góða tónleika, norska að þessu
sinni og Norðurgatan fyllist af lífi fimmtu-
dag og föstudag þar sem músíkantar lífga
upp á tilveruna er líða tekur á daginn.
Tækniminjasafn Austurlands verður op-
ið alla daga frá kl. 11–17 og má geta þess að
föstudaginn 25. ágúst nk. verður afhjúp-
aður þar minnisvarði um komu sæstrengs-
ins árið 1906, auk þess sem ný sýning verð-
ur þá opnuð í safninu. Nánari upplýsingar
um hina fjölbreyttu dagskrá á Seyðisfirði
má finna á vefslóðunum www.seydis-
fjordur.is og www.tekmus.is.
Norskir dag-
ar á Seyðis-
firði í 10. sinn
14. ÁRSÞING Samtaka sveitarfélaga á
Norðurlandi vestra, verður haldið í Húna-
þingi vestra að Gauksmýri, 25. og 26. ágúst
nk.
Ársæll Guðmundsson, formaður SSNV,
setur þingið kl. 10 á föstudag. M.a. halda er-
indi: Vilhjálmur Þ. Vilhjálmsson, formaður
Sambands íslenskra sveitarfélaga, Þorgerð-
ur Katrín Gunnarsdóttir menntamálaráð-
herra, Signý Ormarsdóttir, menningar-
fulltrúi menningarráðs Austurlands, og
Magnús Stefánsson félagsmálaráðherra.
Þing SSNV
í Húnaþingi
„Vantar þig fjórhjóladrifinn bíl til að kom-
ast eftir götum bæjarins?“ segir í smáaug-
lýsingu í Dagskránni, sem gefin er út á
Austurlandi. Auglýsandinn hittir þar nagl-
ann á höfuðið því götur Egilsstaðabæjar
hafa sjaldan verið í jafnslæmu ástandi og í
ár. Bæjarbúar eru verulega fúlir yfir þessu
og ferðamenn gapandi. Bæjarstjórn ákvað
fyrr í sumar að leggja aukafjárveitingu í
gatnaviðgerðir, en svo bilaði malbikunarstöð
fyrirtækis er sjá átti um verkið og end-
urbætur hafa því dregist úr hófi.
  
Svo tuðað sé áfram um ásýnd og ástand í
bænum verður að segjast eins og er að tjald-
svæðið á Egilsstöðum er algerlega óvið-
unandi. Það er til hreinnar skammar að
bjóða ferðamönnum upp á jafnlaka aðstöðu
og þar er og fólk sem hafði Egilsstaði sem
náttstað á ferðalögum til margra ára skirrist
við að koma og fer eitthvað allt annað. Gras-
flatir eru skelfilegar og þjónustuaðstaða
klén. Starfsmenn tjaldsvæðisins gera sitt
allra besta miðað við léleg skilyrði en málið
er að það geldur fyrir að vera á landi sem
skv. nýju miðbæjarskipulagi breytist brátt í
byggingarland. Ekki er búið að ákvarða
hvert tjaldsvæði bæjarins verður flutt, þótt
ýmsar hugmyndir séu á lofti. Á meðan fær
það að drabbast niður og menn vilja trauðla
leggja peninga í eitthvað sem er að fara –
bráðum eða einhvern tímann.
  
Hins vegar er til fyrirmyndar að víða er bú-
ið að gera göngustíga í nýjum hverfum,
leggja gangstéttir þar sem þeirra er þörf og
krakkarnir í vinnuskólanum og bæjarstarfs-
menn hafa haldið bænum snyrtilegum í
sumar, bæði með ruslatínslu og umhirðu
gróðurs.
  
Þá er það hinn árlegi veruleiki Egils-
staðabúa: Þú ferð alls ekki út að versla á
föstudögum því svo mikið er af ferðamönn-
um að biðraðir eru endalausar og búðirnar
oftar en ekki uppiskroppa með bráðnauð-
synlega vöruflokka. Þú ferð heldur ekki í
sjoppuna, enga þeirra, því þær eru líka full-
ar af ferðafólki. Þú verslar fyrri hluta vik-
unnar, um leið og búðirnar eru opnaðar og
tekur sömuleiðis bensín og svo reynirðu
bara að forðast ösina í miðbænum eftir
bestu getu. Mikið er samt gaman að hafa
svona líflegt í bænum. Hressir, bætir og
kætir.
Úr
bæjarlífinu
EGILSSTAÐIR
EFTIR STEINUNNI ÁSMUNDSDÓTTUR
BLAÐAMANN