Morgunblaðið - 09.05.2007, Blaðsíða 17

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 9. MAÍ 2007 17
VIÐSKIPTI/ATHAFNALÍF
>?@

>?@
 + ,
, 

>?@!
"A@
+
 , , 

=
BC

4  0
+

+






6 =-@
+

+ ,
, 

>?@#E$
>?@$*%
+

+ ,
,



 4   ,    4 5
6789
!%(1 
%& '(  
(F$ -5 :7
9 - 5  -  5G 
  G
-
 7
9 A  :<7
9 "7
9 7   HD 9 I  
! 9&   "    ?   ?
 5 
    ;A  J ) *&+,- 
DK    7
9 .5   7
9H
  .5  57
9 4L  >?@-A
6  6    <    <  . */--  I   % $/0+1 
HA7  H 9  2 - 3
-

















  



















 






 
 


 

 
 
 
 
 
 
 



 

 
H  ;
:9   
6
M
  ! 9 ;
#%$,EE#(F
EF($%%%
,#FE(%
)*EFEF%%
#)$(E+)*$
(%(F+((+,
**$*FE*%%
#**E#%,,
$)%,+$+E*
E()F,(%E)E
(,%$E#$
+%E%%%
,F(+#*#E)
#%,%+,F(
F(*$,)+)$
*)))#%
;
E)%+$,+
;
#,EFE$$,
*+(+$%%
FE,F)($*
;
E*%%%%%
(O$$
+,O,%
*O,%
,%%O%%
+OE*
F,O#%
#)O%%
#FO)$
(*OF%
E%FFO%%
($O#$
+$O%%
E+O%%
#%O#%
EE#O%%
(EO+%
#O#*
#FO,%
FOF+
*O$$
(+O)%
,O(%
EEO%%
+O%%
(O$)
+)OE%
*O,(
,#$O%%
+OE$
F,O$%
#)O%$
#+O%%
(*O+%
E%F)O%%
($O($
+$O,%
E+O($
#%O(%
EE(O%%
(EO)%
#O#F
#+O%%
FO++
E+OF%
*O$,
*%O%%
,O$%
+O*%
9 M 
-6HP-    <
:9 ;
#$
#
)
E(
#F
#(
$$
E,
F+
*$
$
#
$#
)
*,
#
;
,
;
EF
E
)
;
E
=   
:: 
+$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
*$#%%+
,$#%%+
*$#%%+
+$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
,$#%%+
#(#%%+
+$#%%+
,$#%%+
HAGNAÐUR Actavis Group dróst
saman um 15% á milli fyrsta fjórð-
ungs ársins 2006 og sama tímabils á
þessu ári. Hagnaðurinn í ár var 27,0
milljónir evra, um 2,3 milljarðar
króna, samanborið við 31,9 milljónir
evra í fyrra. Greiningaraðilar höfðu
almennt gert ráð fyrir meiri hagnaði.
Í tilkynningu segir að lækkun hagn-
aðar milli ára skýrist að mestu leyti
af hærri afskriftum og auknum
vaxtakostnaði samstæðunnar vegna
ýmissa fjárfestingarverkefna.
Fyrsti ársfjórðungur 2007 var sá
tekjuhæsti í sögu
félagins, en tekj-
urnar jukust um
11,9% í 382,7
milljónir evra.
Undirliggjandi
vöxtur félagsins,
án tillits til fyrir-
tækjakaupa eða
gengisáhrifa,
nam 8,3%. Fram
kemur í tilkynningunni að þessi vöxt-
ur skýrist einkum af góðum árangri í
Bretlandi, Þýskalandi og Rússlandi.
Róbert Wessman, forstjóri Actav-
is, segir í tilkynningunni að árið 2007
fari vel af stað hjá félaginu og
ánægjulegt sé að sjá góðan viðsnún-
ing í Þýskalandi og Bretlandi. Þá
hafi árangur áfram verið góður í
Rússlandi og Bandaríkjunum og
vöxtur samstæðunnar og framlegð í
samræmi við útgefin markmið.
Fjöldi markaðssetninga nýrra lyfja
muni aukast á síðari hluta ársins og
framlegð og vöxtur muni styrkjast.
„Samhliða góðum undirliggjandi
vexti munum við halda áfram að
skoða áhugaverð tækifæri til vaxtar
og framfylgja stefnu okkar um að
koma Actavis í enn sterkari stöðu á
heimsmarkaði,“ segir Róbert.
Hagnaður Actavis
dregst saman
Róbert Wessman
Uppgjör
Actavis Group hf.
gretar@mbl.is
● BANKASTJÓRNIR Englandsbanka,
Evrópska seðlabankans og Seðla-
banka Bandaríkjanna birta stýri-
vaxtatilkynningar í vikunni. Í Morg-
unkorni Greiningar Glitnis segir að
meirihluti þeirra greiningaraðila sem
taki þátt í skoðanakönnun Reuters
fréttaveitunnar reikni með óbreyttum
stýrivöxtum í Bandaríkjunum í dag,
þ.e. 5,25%, allir þátttakendur í könn-
uninni vænta óbreyttra stýrivaxta í
Evrópu, 3,75%, en að vextir á Eng-
landi verði hækkaðir um 0,25 pró-
sentustig í 5,5%.
Seðlabanki Íslands tilkynnir um
stýrivexti hér á landi eftir viku, en
þeir eru 14,25%.
Vaxtaákvarðanir í
þessari og næstu viku
ÞETTA HELST ...
VIÐSKIPTI
● ÚRVALSVÍSITALA kauphallarinnar
OMX á Íslandi lækkaði um 0,3% í
gær og er lokagildi hennar 7.790
stig. Mest lækkun varð á hlutabréf-
um Atlantic Petroleum, en þau
lækkuðu um 4,4% í gær. Bréf Öss-
urar lækkuðu um 2,2% í gær og bréf
Marels um 1,2%.
Mest hækkun varð í gær á hluta-
bréfum Mosaic Fashions, sem
hækkuðu um 4,1%, og þá hækkuðu
bréf Atorku um 0,9%.
Lækkun í kauphöllinni
MAREL hf. hagnaðist um eina millj-
ón evra á fyrsta ársfjórðungi 2007,
eða um 87 milljónir íslenskra króna á
núverandi gengi. Á sama tímabili í
fyrra var hagnaðurinn um 550 þúsund
evrur. Afkoman var almennt yfir
væntingum greiningaraðila.
Sala Marels var liðlega tvöfalt
meiri í ár en á sama tímabili í fyrra,
eða um 72 milljónir evra samaborið
við 33 milljónir í fyrra. Rekstrarhagn-
einskiptiskostnaður vegna samþætt-
ingar nam um 3,2 milljónum evra í ár
og því var EBIT fyrir einskiptis-
kostnað 6,4 milljónir evra.
Hörður Arnarson, forstjóri Marels,
segir í tilkynningu félagsins að árið
2007 hafi farið vel af stað. Mikilvægir
áfangar hafi náðst í endurskipulagn-
ingu sölu- og markaðskerfa fyrir-
tækja samstæðunnar, en enn sé mikið
verk óunnið í að nýta þau samlegð-
aráhrif sem stefnt sé að.
Ágætt uppgjör hjá Marel
aður fyrir fjármagnsliði og skatta,
svonefnt EBIT, á fyrsta ársfjórðungi
2007 var 3,2 milljónir evra en um 500
þúsund evrur í fyrra. Gjaldfærður
Morgunblaðið/Sverrir
Vöxtur Horfur eru góðar hjá Marel.
Uppgjör
Marel hf.
gretar@mbl.is
HAGNAÐUR Tryggingamiðstöðv-
arinnar (TM) á fyrsta ársfjórðungi
2007 nam 886 milljónum króna sam-
anborið við 626 milljónir á sama
tímabili í fyrra.
Bókfærð iðgjöld af vátrygginga-
starfsemi á Íslandi jukust um 18%
milli ára. Rekstrartap af vátrygg-
ingastarfsemi var 5 milljónir króna
samanborið við 215 milljóna tap á
fyrsta ársfjórðungi 2006 og tap af
innlendri vátryggingarstarfsemi var
113 milljónir. Fjárfestingatekjur fé-
lagsins námu 1.894 milljónum króna
en voru 1.711 milljónir í fyrra.
Óskar Magnússon, forstjóri TM,
segir í tilkynningu félagsins áfram-
haldandi vöxt vátryggingastarfsemi
einkenna starfsemi félagsins á Ís-
landi. Hins vegar sé tjónaþróun
tveggja vátryggingagreina á Íslandi
enn áhyggjuefni, þ.e. slysatrygginga
sjómanna og frjálsra ökutækja-
trygginga.
Aukinn
hagnaður
Jákvætt Rekstrartap af vátrygg-
ingastarfsemi minnkaði verulega.
Uppgjör
Tryggingamiðstöðin hf.
gretar@mbl.is
Morgunblaðið/Kristinn
TEYMI hf. skilaði 1.602 milljóna
króna hagnaði á fyrsta ársfjórðungi
2007, en þetta er annað tímabilið sem
Teymi birtir afkomu sína undir nafni
félagsins. Hagnaðurinn er nokkuð
yfir spám greiningardeilda við-
skiptabankanna.
Hagnaður Teymis fyrir afskriftir,
svonefndur EBITDA-hagnaður,
nam 785 milljónum króna. Söluhagn-
aður vegna sölu á eignarhlut Teymis
í Securitas hf. nam 439 milljónum
króna á ársfjórðungnum og vegur því
þungt í heildarafkomu félagsins. Þá
voru fjármagnsliðir jákvæðir um 730
milljónir króna.
Sölutekjur Teymis á fyrsta fjórð-
ungi þessa árs námu liðlega 4,8 millj-
örðum króna. Hagnaður fyrir skatta
nam 1.313 milljónum. Reiknaður
tekjuskattur var 204 milljónir og því
var hagnaður af áframhaldandi starf-
semi Teymis 1.109 milljónir króna.
Árni Pétur Jónsson, forstjóri
Teymis, segir í tilkynningu félagsins
að fyrsti ársfjórðungur 2007 hafi ver-
ið mjög viðburðaríkur hjá Teymi.
Reksturinn hafi gengið vel á árs-
fjórðungnum og velta samstæðunnar
sé í takti við áætlanir og EBITDA-
hagnaður yfir áætlunum. Þá hafi
gengisþróun krónunnar hjálpað til
og efnahagsreikningurinn hafi
styrkst í kjölfar eignasölu og hluta-
fjárútboðs.
Rekstur Teymis skiptist í tvo
starfsþætti, þ.e. fjarskipti og upplýs-
ingatækni. Undir fjarskiptahlutann
heyra Vodafone, kall í Færeyjum,
Mamma og SKO. Undir upplýsinga-
tæknihlutann heyra Kögun, SKÝRR
og EJS ásamt dótturfélögum.
Afkoma Teymis yfir spám
Morgunblaðið/Brynjar Gauti
Tvö svið Teymi skiptist í tvö svið,
fjarskipti og upplýsingatækni.
gretar@mbl.is
Uppgjör
Teymi hf.
H
V
ÍT
A
H
Ú
S
IÐ
/
S
ÍA
8
1
3
1
MARGBORGAR SIG
PUNKTUR!