Vikan - 19.05.1993, Qupperneq 38

TEXTIOG UOSM.: ÞORSTEINN ERLINGSSON
BOOKIE WOOKIE:
ISLENSKAR
USTAVERKABÆKUR
AMSTERDAM
T Cornelia
Hoedaman
utan viö
verslunina,
sem ber
heitiö
Bookie
Wookie.
■ slensk list á sér marga að-
I dáendur og þótt flestir
Bþeirra séu á íslandi eru
margir útlendingar tilbúnir að
kaupa íslenska list í Amster-
damborg.
Þegar blaðamaður Vikunn-
ar var á ferð í Amsterdam
hafði hann frétt af verslun þar
sem seldar eru bækur eftir ís-
lenska listamenn og varan
gengur nokkuð vel út.
Hvernig stendur á því að
verið er að selja verk eftir ís-
lenska listamenn í Hollandi?
Hvernig gengur salan? Höfða
íslensk listaverk til Hollend-
inga? Þessar og fleiri spurn-
ingar leituðu á hugann þegar
haldið var af stað til að finna
þessa litlu verslun sem heitir
Bookie Wookie og athuga
hvernig málum væri þar hátt-
að. Verslunin er í lítilli götu
sem aðeins nokkur hús
standa við og liggur gatan á
milli tveggja síkja. Við báða
enda hennar mátti sjá á göfl-
um húsanna heitið Berenstra-
at og húsnúmerið, sem blaða-
maður var að leita að, er sext-
án. Fallegur búðargluggi
blasti við með hinum ýmsu
prentlistaverkum þannig að
ekki komu margar aðrar versl-
anir til greina.
Að lokinni skoðun mjög svo
óvenjulegra tækifæriskorta í
rekka á gangstéttinni fyrir
utan gekk ég inn og litaðist
um. Hillur voru þaktar alls
kyns bókum og smáverkum
og veggirnir líka. Inn af var lít-
ill sýningarsalur þar sem gaf
að líta mörg mjög athyglisverð
listaverk.
Meirihluti verkanna í búð-
inni voru bækur og eru myndir
fyrirferðarmeiri en textinn í
þeim flestum. Þær voru flestar
á ensku, íslensku, þýsku og
hollensku - og það skemmti-
lega var að margir viðskipta-
vinir verslunarinnar, sem
komu til að versla á meðan
blaðamaður staldraði við,
höfðu mikinn áhuga á að
kaupa bækur með íslenskum
texta.
Við lítið skrifborð innarlega
í versluninni, rétt fyrir utan
sýningarrýmið, sat hressileg
kona á miðjum aldri. Ég kynnti
mig, settist hjá henni og
spurði hvort hún væri einn af
eigendunum. Kvað hún svo
vera og kynnti sig, Cornelia
Hoedeman. Ég byrjað á að
spyrja hana hvernig þetta
samstarf listamannanna hefði
hafist.
„Við vorum sex sem hófum
samstarfið fyrir um það bil sjö
árum. Kínverskur listamaður
og skáld var í okkar hópi en
hann dó fyrir tveimur árum.
Við fimm sem eftir vorum
héldum starfseminni áfram.
Einn í þessum hópi var ís-
lendingurinn Pétur Magnús-
son. Hann var að vinna að
annars konar hlutum en við
erum að gera hér í Bookie
Wookie þannig að samstarf
okkar varð ekki langt.
Jan Voss er aðaldriffjöðrin í
starfseminni hér. Hann hefur
gert listaverkabækur allt frá
árinu 1968. Flestar bækur
sem finna má hér eru gerðar
af honum en hinir listamenn-
irnir eru hollenska listakonan
Henriétte van Egten, íslenska
listakonan Rúna Þorkelsdóttir
og svo ég. Eiginmaður minn
starfar einnig mikið með
okkur.
Við höfum það sameigin-
lega áhugamál að búa til
bækur og höfðum gert það
hvert í sínu lagi árum saman.
Gróskan í samstarfi okkar
varð sífellt meiri með tíman-
um en því miður var eftir-
spurnin ekki að sama skapi.
Ákváðum við því að vinna
betur að markaðssetningunni
og héldum að með stofnun
svona búðar gætum við glætt
viðskiptin.
Okkur finnst frábært að
geta séð með skjótum hætti
viðbrögð fólks við því sem við
erum að gera og það er ein á-
stæða þess að við vinnum
sjálf í búðinni. Að sjálfsögðu
er hin þó jafnþung á metun-
um, að við höfum ekki efni á
að ráða utanaðkomandi
manneskju til að sjá um rekst-
urinn,” segir Cornelia og hlær.
- Hvað eruð þið menntuð?
„Við höfum öll stundað nám
í listaskólum en ekkert okkar
lagði sérstaka áherslu á að
búa til bækur. Sem dæmi er
Rúna lærð í vefnaði og með-
ferð annarra efna en pappírs
og hún hóf ekki að búa til
bækur fyrr en löngu eftir að
hún lauk námi. Við eigum sjálf
okkar prent- og bókbandsvél-
ar og framkvæmum alla vinn-
una á eigin spýtur. Þessar
vélar eru á tveimur stöðum
hér í Amsterdam, hjá mér og
eiginmanni mfnum og í húsi
sem Jan Voss og Henriétte
van Egten eiga. Hinir koma til
okkar og við vinnum saman.
Bookie Wookie er önnur
verslun okkar en sú fyrri var
38 VIKAN 10. TBL. 1993