Vikan - 01.02.1999, Síða 46
kalda stríðsins
eir sem einhvern
tíma hafa flogið
vestur um haf til
Bandaríkjanna
kannast eflaust við grænan
miða sem valdið hefur slíkri
geðshræringu meðal lands-
manna að komist hefur í
fréttir. Stilltasta fólk fer
hamförum og vesalings
flugfreyjurnar mega kallast
heppnar ef þeim tekst að
hjálpa nokkrum samvisku-
sömum farþegum að skilja
ósköpin, því auðvitað er
hann á ensku, í kansellístíl,
og engin þýðing fylgir.
Pessi miði er afhentur ís-
lendingum sem eru á leið-
inni að heimsækja Banda-
ríkin og þeir eiga að fylla
hann út í flugvélinni og af-
henda við komuna þangað.
Þessi skirffinnska vefst
mismikið fyrir mönnum og
sumir fá reiðikast við að
þurfa að útfylla miðann, en
það get ég svarið að ég
skemmti mér svo konung-
lega yfir því að ég vona að
þetta leggist aldrei af!
Að hætti Ameríkana er
maður fyrst boðinn velkom-
inn til Bandaríkjanna, þetta
er jú elskulegasta fólk og
höfðingjar heim að sækja
velflestir.
Síðan er maður beðinn að
svara eftirfarandi spurning-
um játandi eða neitandi og
leggja drengskap við, og þá
byrjar nú ballið.
Þessar spurningar hafa
sjálfsagt verið samdar í
kalda stríðinu og eru eflaust
lagðar fyrir útlendinga í
fyllstu alvöru, en þær eru
svo drepfyndnar á okkar
tímum að það hálfa væri
nóg.
Hér eru nokkur dæmi um
spurningarnar (þessi listi er
skrifaður eftir minnispunkt-
um og kann því að vera
ónákvæmur þótt hann gefi
góða mynd af spurningun-
um). Hvernig myndir þú,
lesandi góður, svara þessu
ef þú væri á leiðinni til
Bandaríkjanna?
Ertu haldinn andlegum-
eða líkamlegum sjúkdóm-
um, eða ertu fíkniefnaneyt-
andi?
Hefurðu verið tekinn
fastur eða dæmdur fyrir sið-
spillingu eða smygl, eða
ertu að leita inngöngu í
Bandaríkin til að taka þátt í
glæpsamlegu eða siðlausu
athæfi?
Stundaðir þú njósnir,
hryðjuverkastarfsemi eða
tókstu þátt í þjóðarmorðum
á árunum 1933-1945?
Ertu í atvinnuleit, hefur
þér verið vísað frá Banda-
ríkjunum eða hefur þú ver-
ið fluttur þaðan nauðugur,
hefur þú reynt að smygla
þér inn í Bandaríkin með
svikum og fölsunum?
Svari nú hver sem betur
getur.
Já, og vel á minnst. Ef þú
hefur svarað einhverri
spurningunni játandi átt þú
að hafa samband við banda-
ríska sendiráðið áður en þú
gengur á land þar sem þér
gæti verið vísað úr landi.
Ég get mætavel skilið að
blessað fólkið vilji enga
glæpamenn inn í landið sitt,
það viljum við ekki heldur.
En halda menn virkilega að
þeir sem raunverulega eru í
þeirri aðstöðu að geta svar-
að þessum spurningum ját-
andi og ætla sér inn í landið,
stoppi þarna við og merki já
við spurningarnar, fljúgi
síðan heim aftur til þess að
heimsækja sendiráðið án
þess að stíga út úr Flug-
leiðavélinni?
Ég bara spyr?
Og þótt þetta sé fyndið
væri sennilega skynsam-
legra að afhenda miða þar
sem mönnum væri á ís-
lensku gerð grein fyrir að ef
þeir hafi eitthvað af eftir-
töldu á samviskunni séu
þeir óvelkomnir og hvaða
viðurlögum þeir verði beitt-
ir ef upp um þá kemst.
Vinnið
Glæsilegir íslenskir listmunir í verðlaun.
Þessir fallegu expressobollar eru eftir
leirlistakonuna Kristbjörgu Guð-
mundsdóttur og fást í Gallerí Fold í
Kringlunni sem er sérverslun með ís-
lenska listmuni. Bollarnir, rjómakannan
og sykurkarið eru handunnin úr leir og
undirskálarnar eru úr kirsuberjaviði.
Þrír heppnir lesendur Vikunnar geta
eignast þessa glæsilegu muni með því
að svara eftirfarandi spurningum rétt:
Hvar er Gallerí Fold
staðsett?
Hver er áskriftarsími
Vikunnar?
Sendið okkur svörin fyrir 15. febrúar ‘99. Utanáskriftin er „Vinnið(( Vikan, Seljavegi 2,101 Reykjavík