Morgunblaðið - 05.03.2009, Blaðsíða 44

FIMMTUDAGUR 5. MARS 64. DAGUR ÁRSINS 2009
»VEÐUR mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 250 ÁSKRIFT 2950 HELGARÁSKRIFT 1800 PDF Á MBL.IS 1700
SPARIÐ MEIRA EN HELMING MEÐ ÁSKRIFT
Morgunblaðið bíður
eftir þér þegar þú
vaknar á morgnana
SKOÐANIR»
Staksteinar: Fyrirgreiðsla fyrir fall
Forystugreinar: Í átt að Evrópu-
stefnu | Alþjóðlegt fjármálaeftirlit
Pistill: Hvernig á að tala launin sín …
Ljósvaki: Hvar er íslenska
ofurfyrirsætan?
Notar skófatnað til að rabba við vini
Byrjunin á árinu lofar ekki góðu
Tækifæri til endurskipulagningar
Leið yfir brattasta hjallann
VIÐSKIPTI »
4 ! #5"( /  ",
 #

67889:;
(<=:8;>?(@A>6
B9>96967889:;
6C>(B"B:D>9
>7:(B"B:D>9
(E>(B"B:D>9
(3;((>$"F:9>B;
G9@9>(B<"G=>
(6:
=3:9
.=H98?=>?;-3;H(B;@<937?"I:C>?
J J  J
J J J
J
J J
?

 ""$"!
"
J  J J J J
J . B'2 ( 
J
J
 J J J
J
Heitast 0°C | Kaldast -5°C
 NA 10-15 m/s NV til
og él, en norðan 8-15
austan til og snjókoma
með köflum. Norðlæg
átt S og SV til. »10
Hún er örugglega
umtalaðasta sópran-
söngkonan í dag.
Debora Voigt kemur
fram á Listahátíð í
vor. »36
TÓNLIST»
Númer eitt
í sínu fagi
FÓLK »
Rokkarar heiðursfélagar
New York-borgar. »41
Rétt eins og bóndinn
horfist í augu við
okkur og hvikar
hvergi horfist Jón
Kaldal í augu við
listasöguna. »37
MYNDVERKIл
Eftirminni-
legt verk
TÓNLIST»
Öll þjóðin á erindi á
Norðurljósablús. »38
TÓNLIST»
70 taka þátt í rokk-
óperunni !Hero. »38
Menning
VEÐUR»
1. Þúsundum vísað úr HÍ vegna …
2. Lánastofnanir ráða yfir í Icelandair
3. Glæsilegur sigur Íslendinga …
4. Gæti orðið mesta vinstri sveifla …
 Íslenska krónan styrktist um 1%
»MEST LESIÐ Á mbl.is
Morgunblaðið/RAX
Sala í höfn Sigurður Kr. Sigurðsson, framkvæmdastjóri Hrauntaks, Mohamed Amirat, fulltrúi Sarl Ramdami, og
Sigurjón P. Stefánsson, sölustjóri Hrauntaks, standa við vinnuvélar á sýningarsvæði fyrirtækisins.
Eftir Andra Karl
andri@mbl.is
Á ANNAÐ hundrað vélar og tæki
hafa verið seld úr landi fyrir tilstilli
fyrirtækisins Hrauntaks und-
anfarna fjóra mánuði. Kaupendur
eru m.a. frá Evrópu, Suður-
Ameríku og Afríku. Í gærdag var
Mohamed Amirat frá Alsír að velja
vinnuvélar til kaups í sinni sjöundu
ferð hingað til lands.
Mohamed er búsettur í Frakk-
landi þar sem fyrirtæki hans, Sarl
Ramdami, er með útibú. Fyrirtækið
hefur verið einn jafnbesti við-
skiptavinur Hrauntaks og keypt um
tuttugu vélar og tæki, svo sem gröf-
ur, traktora og jarðýtur. Fyr-
irhugað er að Mohamed komi aftur
hingað til lands í næstu viku til
frekari kaupa.
Í samtali við Morgunblaðið sagði
Mohamed að í gegnum árin hefði
Sarl Ramdami keypt vélar og tæki
víðs vegar í Evrópu, m.a. frá Spáni,
Portúgal og Frakklandi. Um þessar
mundir borgar það sig hins vegar
að kaupa þau á Íslandi. Hann segir
verðið sanngjarnt og tækin í góðu
ásigkomulagi. Þau eru svo seld
áfram bæði í Frakklandi og Alsír.
Ný tæki of hátt metin
Sigurður Kr. Sigurðsson, fram-
kvæmdastjóri Hrauntaks, segir fyr-
irtækið hafa á sínum snærum
marga viðskiptavini. „En við reyn-
um þó að halda nokkrum kúnnum
nær sem við hlúum vel að. Sumum
sendum við vélar og tæki án þess að
þeir sjái þau.“
Fyrirtækið hefur verið starfrækt
frá því í nóvember og er hlutverk
þess að miðla viðskiptunum. Sig-
urður segir að framboð af notuðum
tækjum sé mikið hér á landi. „Þau
tæki sem menn eiga og eru ekki
skuldsett eða veðsett seljast vel og
fengist hefur mjög gott verð fyrir
þau. En nýjustu tækin eru flest í
eigu fjármögnunarfyrirtækja og
þau eru svo hátt metin í þeirra bók-
um að verðið hér er hærra en mark-
aðsverðið úti. Við höfum því ekki
náð að selja nóg af þeim.“
Sigurður bætir við að því fyrr
sem fjármögnunarfyrirtækin og
handhafar tækjanna átti sig á að
aldrei fáist uppsett verð fyrir tækin
og slái af verðinu, þeim mun meiri
möguleika eigi þau á að losa sig við
þau fljótlega.
Vinnuvélar rokseljast úr landi
Viðskiptavinur í
sinni sjöundu ferð
hingað til lands
HÆNUR eiga mikinn þátt í endurvinnslunni hjá Önnu Soffíu
Halldórsdóttur á Húsavík. Hún heldur nefnilega fjórar hænur,
Huldu, Ingibjörgu, París og Halldóru, í garðinum hjá sér og fóðr-
ar þær á öllum þeim matarafgöngum sem til falla á heimilinu.
Fóðurkostnaður vegna hænanna er þess vegna ekki hár og þannig
verða eggin sem heimilismenn leggja sér til munns hrein og klár end-
urvinnsluafurð. Önnu Soffíu þykir mikið til um nýju gæludýrin sín
og situr gjarnan á spjalli við þau í hænsnakofanum.
Hún var í fyrstu rög við að fá sér hana hænunum fjórum til
yndisauka, því hún óttaðist að með gali sínu myndi hann trufla
nágrannana. Hún lét þó verða af því að fá hanann Kúta lánaðan
og stefnir á að leyfa hænunum að unga út í vor. | 18
Hænur góðar fyrir
endurvinnsluna
OFT í gegnum tíðina hef ég verið að
segja þessar sögur og aðrar fólki sem
situr í stofu að kvöldi, mismikið til
þess kvaddur,“ segir Einar Kárason
rithöfundur. Hann segir sögur úr
Sturlungu á Sögulofti Landnámsset-
ursins í Borgarnesi annað kvöld. Ein-
ar er gjörkunnugur efninu en síðustu
bækur hans, Óvinafagnaður og Ofsi,
byggjast á efni úr Sturlungu.
„Þetta er alveg sérstök listgrein,“
segir hann; munnleg frásögn er „önn-
ur tegund af sagnagerð“. | 36
„Sérstök
listgrein“
Hver voru verðmæti
útfluttra flutningatækja til
atvinnurekstrar á síðasta ári?
Flutningatæki til atvinnurekstrar voru
flutt út fyrir rúmlega 3,1 milljarð,
mest vörubílar, nýir og notaðir, en
einnig kranabílar, demparar og vöru-
og sendiferðabílagrindur með húsi.
Mestur útflutningur fór fram á síðari
hluta ársins og fór mest af bílum og
tækjum til Hollands og Þýskalands.
Hefur útflutningurinn
eitthvað breyst á
undanförnum mánuðum?
Framkvæmdastjóri Hrauntaks, sem
sér um miðlun viðskipta við útlenda
viðskiptavini, segir mun minna flutt til
Hollands, Belgíu og Þýskalands, enda
séu menn þar farnir að finna fyrir
efnahagskreppunni. Meira fer af eldri
gerðum til Afríku, Suður-Ameríku og
Asíu.
S&S
Skoðanir
fólksins
’Ef svo skyldi bera til að það þyrftiað gera breytingar á lögum tilþess að framkvæma vaxtalækkun, þáhefur mönnum dottið annað eins í hugtil óverðugri hluta en að gera tilraun til
að bjarga heimilum og fyrirtækjum.
» 26
PÉTUR GUÐMUNDSSON
’Ég tel víst að unga fólkið útskrif-ist með kunnáttu og hæfni til aðfást við tæknileg vandamál, greiningaralls konar og notkun stærðfræðilíkanaaf ýmsu tagi. En hvað hafa skólarnir
gert til að stuðla að hæfni nemenda til
að þroska með sér skynbragð, tilfinn-
ingu, ímyndunarafl og innlifun? » 26
INGIMUNDUR GÍSLASON
’Heil kynslóð hefur vaxið úr grasi áÍslandi án verulegra breytinga áforystu flokkanna og við skyldumspyrja: Til hvers eru stjórnskipti þegarekki er skipt um neinn í stjórn lands-
ins? Og til hvers verður gengið til
kosninga í vor? Um hvað er verið að
kjósa? » 26
FREYR ÞORMÓÐSSON
’Eitt einkennið á neikvæðri verð-bólgu er mikið atvinnuleysi, þó aðkaupmáttur aukist hjá þeim sem áannað borð hafa vinnu. Ef við erum aðsigla inn í tímabil neikvæðrar verð-
bólguvísitölu mun allt okkar fé-
lagslega kerfi breytast hvað varðar
þjónustu og atvinnulíf. » 26
GUNNAR KRISTINN ÞÓRÐARSON
Vinir Anna Soffía og
haninn Kúti spjalla
mikið saman.
Morgunblaðið/Atli Vigfússon