Morgunblaðið - 02.07.2009, Qupperneq 17

Daglegt líf 17ÚR BÆJARLÍFINU
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 2. JÚLÍ 2009
Heimilisbókhaldið er í Einkabankanum þér að kostnaðarlausu.
Kynntu þér málið á landsbankinn.is.
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
3
7
6
7
5
N
B
I
h
f.
(L
a
n
d
s
b
a
n
k
in
n
),
k
t.
4
7
10
0
8
-2
0
8
0
.
EINKABANKINN | SJÁLFVIRKT HEIMILISBÓKHALD
Með einum smelli
í Einkabankanum
sérðu þína köku
• Fyrsta sjálfvirka heimilisbókhaldið
• Enginn innsláttur í Excel og engir útreikningar
• Þú velur hvaða reikningar og kort mynda kökuritið
• Færslurnar eru flokkaðar fyrir þig
• Hægt er að endurnefna og endurflokka færslur
Eftir Svanbjörgu H. Einarsdóttur
svanbjorg@mbl.is
ÞEIR sem störfuðu í Danmörku á
tímabilinu 1998 til 2003 gætu átt inni
peninga hjá SP - særlige pension-
opsparing-sjóðnum hjá danska líf-
eyrissjóðnum ATP. Þessir peningar
eru nú lausir til útborgunar en sækja
þarf um endurgreiðslu fyrir 31. des-
ember 2009. Danska ríkið ákvað á
sínum tíma að allt vinnandi fólk í
Danmörku skyldi greiða 1% af laun-
um sínum í nokkurskonar skyldu-
sparnað. Hætt var við þessa sparn-
aðarleið árið 2004. ATP hefur sent
bréf til allra sparisjóðseigenda sem
búsettir eru í Danmörku. Hins vegar
hefur reynst erfiðara að koma upp-
lýsingum um glaðninginn til þeirra
sem ekki búa lengur í Danmörku.
Geta verið háar upphæðir
Karl Axel Pétursson bjó í Dan-
mörku á umræddum árum og á
danska konu en þau eru nú búsett
hér á Íslandi. Tengdaforeldrar Karls
Axels bentu þeim á að líklega ættu
þau peninga í sjóðnum. „Við urðum
afskaplega glöð, ekki veitir af auka-
pening í þessu árferði! Í okkar tilfelli
er þetta þó ekki há upphæð, þar sem
við vorum í námi á þessum árum, en
við eigum þó von á einhverjum aur-
um. Tengdapabbi var aftur á móti
harla glaður því hann fékk greidda
út tugi þúsunda danskra króna,“
segir Karl Axel.
Auðvelt er að fá upplýsingar um
inneignina en hins vegar tekur nokk-
urn tíma að fá peningana í hendur.
Fyrst um sinn er einungis greitt inn
á sérstaka reikninga í Danmörku,
svokallaða „NemKonto“. Þeir sem
búa svo vel að eiga reikning í dönsk-
um banka geta haft samband við
bankann sinn og beðið um að láta
skrá hann sem
„NemKonto“.
Snilldarleg
tímasetning!
Karl Axel segir
það hafa gengið
hratt og örugg-
lega að hafa sam-
band við ATP.
„Vefsíðan þeirra
gefur nákvæmar
og einfaldar upplýsingar um hvernig
eigi að nálgast peningana. Ég veit
um marga sem unnu í Danmörku á
þessum tíma og ekki er ólíklegt að
óvæntur peningur geti létt mörgum
lífið í kreppunni. Fyrir nú utan hvað
það hlýtur að vera gott að fá smá
gjaldeyri til landsins“, bætir Karl
Axel við.
Danska ríkið tekur 35% skatt af
fyrstu 15 þúsund DKR og 50% af
hærri upphæðum. Karl Axel segir
tímasetningu á greiðslu peninganna
vera snilldarlega. „Danska ríkið rak-
ar inn aukaskatttekjum og skyndi-
lega hefur fólk óvænt fé milli hand-
anna. Ég hef heyrt að
ferðaskrifstofur séu að setja aftur
inn ferðir og flugvélar sem búið var
að taka út.“
Íslenskur blaðafulltrúi
Þegar haft var samband við sjóð-
inn til að fá nánari upplýsingar kom í
ljós að blaðafulltrúinn, Kristján
Jörgensen, er hálfíslenskur og talar
glimrandi íslensku þrátt fyrir að
hafa aldrei búið á Íslandi. Hann seg-
ir hlæjandi að hann hafi lært málið af
því að rökræða við íslenska mömmu
sína. Hann bendir þeim sem telja sig
eiga peninga hjá sjóðnum á að skoða
einfaldar leiðbeiningar á vefsíðunni
www.atp.dk. Þá er einnig hægt að
hringja í síma +34 70128000.
Morgunblaðið/Ómar
Áttu peninga í
Danmörku?
Danskur skyldusparnaður greiddur út
Karl Axel
Pétursson
Fé Margir hérlendis gætu átt pening í SP sjóði sem danski lífeyrissjóðurinn
greiðir nú út. Þeir sem störfuðu í Danmörku 1998-2003 greiddu í sjóðinn.
Pabbi, við sáum einn ótrúlega líkan
Eiði Smári á æfingu hjá Þór, sagði
dóttir mín þegar hún kom heim und-
ir kvöldmat í gær.
  
Forvitinn að eðlisfari kíkti ég niður á
völl, enda ekki langt að fara. Og viti
menn, þarna var Eiður og stóð sig
bara nokkuð vel, sýndist mér!
  
Elsti sonur Eiðs leikur með HK á
N1-móti KA-manna sem hófst í gær
og stendur þar til á laugardag. Þess
vegna er Barcelona-hetjan í nokkra
daga hér í höfuðstaðnum og fær að
æfa með Þór, enda eru þeir gamlir
félagar úr landsliðinu, hann og þjálf-
arinn, Lárus Orri Sigurðsson.
  
Arnór Guðjohnsen hefur stundum
tekið þátt í Pollamóti Þórs, fyrir 30
ára og eldri, sem einnig fer fram um
helgina. Ekki veit ég hvort hann
verður með núna, en það yrði gam-
an. Spurning um að fá Eið eldri til að
taka fram skóna á ný! Það yrði
a.m.k. dálítið flott mynd; Eiður, Arn-
ór, Eiður Smári og Sveinn Aron, all-
ir í búningi og takkaskóm.
  
Ráðhústorgið á Akureyri mun taka
stakkaskiptum í dag þegar það verð-
ur tyrft og skreytt fallegum blóm-
um. Hafist verður handa nú í morg-
unsárið og er bæjarbúum velkomið
að leggja hönd á plóginn.
Talandi um Ráðhústorgið. „Lyga-
mælirinn“ sem þar er staðsettur gaf
til kynna í hádeginu í gær að 29 stiga
hiti væri á staðnum …
  
Veðrið var reyndar alveg frábært í
gær. Má varla verða betra, því þá er
ekki vinnufært. Sól, logn og einhver
ótrúleg tala á Celcius.
  
Boðið verður upp á gönguferðir með
leiðsögumanni um Akureyri alla
fimmtudaga í sumar. Gangan hefst
kl. 20 fyrir neðan kirkjutröppurnar
og farið er suður Hafnarstræti og
Aðalstræti og endað við Minjasafnið.
Gangan tekur um tvær klukku-
stundir. Mjög skemmtilegt framtak.
  
Ótrúlega margt er í boði á Lista-
sumri. Heitur fimmtudagur er að
vanda í Deiglunni í kvöld; hljóm-
sveitin Mógil leikur, KK og Maggi
Eiríks eru á Græna hattinum …
  
Í hádeginu á morgun er boðið upp á
tónlistarhlaðborð í Ketilhúsinu með
Önnu Guðnýju Guðmundsdóttur, pí-
anóleikara og handhafa Íslensku
tónlistarverðlaunanna 2008, og svo
framvegis og framvegis. Best að
kíkja á www.listagil.akureyri.is og
kynna sér dagskrána nánar.
  
Í vikunni birtist hér í blaðinu samtal
við 88 ára kanadíska konu, Charlotte
England, sem tók þátt í miðnætur-
golfmótinu Arctic Open um síðustu
helgi. Það var gaman að spjalla við
hana. „Allir sem eru 88 ára og
treysta sér til þess að spila golf, ættu
að koma hingað!“ sagði England.
AKUREYRI
Skapti Hallgrímsson
Morgunblaðið/Skapti Hallgrímsson
Hetja Nokkrir ungir Þórsarar, nýbúnir að keppa, báðu Eið Smára um eig-
inhandaráritun eftir æfinguna og hann varð við beiðninni með bros á vör.
Bónus
Gildir 2. – 5. júlí verð nú áður mælie. verð
Bónus samlokur ........................ 129 159 129 kr. stk.
Bónus kjarnabrauð, 500 g.......... 159 198 318 kr. kg
Bónus langlokur, 4 stk................ 198 259 49 kr. stk.
Bónus ís, 2 ltr............................ 259 298 129 kr. ltr
Kók 4x2, l kippa ........................ 598 798 74 kr. ltr
Kók light 4x2, l kippa ................. 598 798 74 kr. ltr
Ali ferskur heill kjúklingur............ 598 798 598 kr. kg
Ali ferskar kjúklingabringur ......... 1.798 2.398 1.798 kr. kg
Fjarðarkaup
Gildir 2. – 4. júlí verð nú áður mælie. verð
Lambafillet m/fitu úr kjötborði .... 2.998 3.498 2.998 kr. kg
Nautabuff piparsteik úr kjötborði. 1.498 1.998 1.498 kr. kg
Grillaður kjúklingur ..................... 748 890 748 kr. stk.
Móa TexMex læri/leggir .............. 582 831 582 kr. kg
Hamborgarar 2x115 g, m/brauði 298 398 298 kr. pk.
FK grill svínakótilettur ................. 1.198 2.098 1.198 kr. kg
SS Raj Ṕs lambalærisneiðar ....... 2.158 2.698 2.158 kr. kg
SS Mexico grísakótilettur ............ 1.430 1.788 1.430 kr. kg
Hagkaup
Gildir 2. – 5. júlí verð nú áður mælie. verð
Ferskur kjúl. bringur (óspraut.) .... 1.799 2.998 1.799 kr. kg
Ferskar kjúklingalundir ............... 1.884 2.899 1.884 kr. kg
Ferskar kjúklingalundir í western . 1.884 2.899 1.884 kr. kg
Nautaat, kryddl. nautafillet ......... 2.209 3.398 2.209 kr. kg
Íslandslamb, grillsteik úr læri ...... 1.874 2.498 1.874 kr. kg
Jensen svínarif, 750 g ................ 1.799 2.399 1.799 kr. stk.
Freyju Rískubbar, 340 g ............. 499 539 499 kr. stk.
Hvítlaukshringur (brauð)............. 299 539 299 kr. stk.
Krónan
Gildir 2. – 5. júlí verð nú áður mælie. verð
Krónu kjúklingur ferskur heill....... 498 698 498 kr. kg
Krónu kjúklingabringur ............... 1.498 2.215 1.498 kr. kg
Grísakótilettur............................ 749 1.498 749 kr. kg
Grísahnakki úrb. sneiðar............. 849 1.698 849 kr. kg
Grísabógsneiðar ........................ 399 799 399 kr. kg
Grísagúllas................................ 799 1.598 799 kr. kg
Lambalæri ................................ 1.069 1.698 1.069 kr. kg
Laxaflök beinhreinsuð ................ 1.298 1.798 1.298 kr. kg
Nóatún
Gildir 2. – 5. júlí verð nú áður mælie. verð
Lambafillet m/heiðmerkurkryddi . 2.999 3.998 2.999 kr. kg
Lambafillet m/fiturönd............... 2.999 3.998 2.999 kr. kg
Grísahnakki m/hvítl./rósmarín.... 898 1.698 898 kr. kg
Grísahnakki úrb. sneiðar............. 898 1.698 898 kr. kg
Grísalundir m/sælkerafyllingu..... 2.398 2.998 2.398 kr. kg
Lambalæri ................................ 1.198 1.698 1.198 kr. kg
Rauðvínskryddað lambalæri ....... 1.198 1.698 1.198 kr. kg
Kindainnlæri spjót Las Vegas ...... 698 798 698 kr. stk.
helgartilboðin
Lamb og naut á grillið