Birtingur - 01.01.1961, Page 64

Maria Wine:
ÚR HVIRFILDANSI
Til að heiðra hinn látna hafði verið
fyrirskipuð tveggja mínútna þögn og
kyrrð.
En ég sá hvernig fuglasveimurinn lið-
aðist eins og langt bylgjað hár yfir
líkfylgdina og ég heyrði fuglana blása
sína unaðslegu flaututóna.
Næsta dag var öllum fuglurunum boðið
út og regn af dauðum fuglum féll yfir
borgina.
Það kvöld fór enginn svangur að sofa.
*
Thor Vilhjálmsson íslenzkaði.
Skáldkonan Maria Wine fæddist í Danmörku og ólst
þar upp. Hún er gift sænska skáldinu Artur Lund-
kvist og skrifar á sænsku og yrkir við góðan orð-
stír. Einna frægust bóka hennar mun vera bernsku-
minningabókin: Man har skjutit ett lejon (1951).
G2 Birtingur