Freyr - 01.12.1971, Qupperneq 3

ORÐSENDING TIL BÆNDA
Hér fyrir neðan er fyrirspurnarform, sem við biðjum bœndur að svara fyrir lok febrúar 1972. Klippið kortið frá og setjið ófrímerkt
í póst. Allir sem svara, eru blutgengir við útdrátt góðra vinninga — sjá efst á nœstu siðu.
Það sem bændur þurfa að gera:
1. Merkja með X við þá liði, sem þeir þurfa að panta — undir dálkinn, pöntun 1972.
2. Merkja með X við þá liði, sem áætla má þörf á 1973.
Afgreiðslutími á vélum, sem varablutum, frá útlandinu er langur og því aðeins að birgðir séu tímanlega pantaðar er hægt að full-
nægja þörf fyrir þessa bluti.
Við munum kappkosta að aðstoða bændur við allt er varðar þessi viðskipti og senda öllum, sem svara, haldgóðar upplýsingar, með
verði og greiðslukjörum og því aðeins verður pöntun talin staðfest — að um semjist eins og segir efst í fyrirspurnarforminu.
Kaupfélögin um land allt munu annast viðskipti þessi.
Með því að panta vélarnar timanlega, má fá þær fraktfrítt á nokkrar stærri hafnir landsins.
Athugið ennfermur, að með því að panta varahlutina tímanlega, fáið þið þá á lægra verði, úr skipasendingu i stað flugsendingar
að öllum líkindum ella.
Munið að senda kortið inn fyrir febrúarlok.
Með beztu óskum um farsælt komandi ár og þakklæti fyrir viðskiptin á liðnu ári. Véladeild SÍS.
Ég undirritaður hef ón skuldbindingar merkt með X við þó liði, sem
við eiga varðandi áœtlaða þörf og pöntun á vélum.
Nafn Heimilisfang Póststöð
VÖRUHEITI OG ÁÆTLA-Ð SÖLUVERÐ PÖNTUN 1972 PÖNTUN 1973 PÖNTUN Á VARAHLUTUM
Traktor 1 nternational, 354, 38 ha 290.000,00 Traktor International 453, 48 ha 370.000,00

Traktor 1 nternational 454, 55 ha 400.000,00
Traktor International 574, 72 ha 440.000,00 Traktor International, notaður dies. 80-140.000,00

Moksturstæki 24-1 43.000,00 Heyblásari — Kraft 48.000,00

Færiband fyrir hey eða bagga .... 70.000,00 Heybaggahleðslutæki, Oppico .... 75.000,00 Plógur, Kyllingstad 21.000,00 Hankmo herfi 34.000,00

Bögballe áburðardreifari 15.000,00 New Idea áburðardr., ný gerð .... 55.000,00 Keðjukastdreifari — Kraft 75.000,00 Heyhleðsluvagn, Kemper 16-30 m3 149-193.000,00 Sláttuþyrla P. Z 55.000,00 Taarup sláttutætari 63.000,00 Sýrudreifari — L. T. 1 7.000,00 Heyþyrla Kuhn 4ra stjörnu 53.000,00

Bamfords RG-2 múgavél 58.000,00 Heybindivél 1. H. 430 207.000,00 Alfa-Laval vélfötukerfi 30.000,00

Alfa-Laval pípumjaltakerfi 80-150.000,00
Snjósleði Yamaha 78.000,00 ANNAÐ: