Morgunblaðið - 17.05.2012, Side 38

38 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 17. MAÍ 2012
ANIMAL PLANET
13.30 Baby Planet 14.25 Dogs/Cats/Pets 101
15.20 Safari Sisters 16.15 Wildlife SOS 16.40 Es-
cape to Chimp Eden 17.10 Killer Whales 18.05 Wil-
dest Africa 19.00 Wild Britain With Ray Mears 19.55
Snake Crusader With Bruce George 20.50 K9 Cops
21.45 Untamed & Uncut 22.40 Maneaters 23.35
Wild Britain With Ray Mears
BBC ENTERTAINMENT
10.50 EastEnders 11.20 Come Dine With Me
12.10/15.35/18.40/23.45 QI 12.40 Keeping Up
Appearances 13.40 One Foot in the Grave 14.45/
18.40/22.30 Top Gear 16.35 Come Dine With Me
17.25/20.55 The Graham Norton Show 20.00 Bill
Bailey: Part Troll 21.40 Live at the Apollo
DISCOVERY CHANNEL
11.00 Ultimate Survival 12.00/21.00 Swamp Log-
gers 13.00 Through the Wormhole With Morgan
Freeman 14.00 The Gold Rush 15.00/19.00 Myt-
hBusters 16.00 Wheeler Dealers on the Road
17.00/23.00 How It’s Made 18.00 Salvage Hunters
20.00 Aircrash Confidential 22.00 American Hot Rod
EUROSPORT
15.30 WATTS 15.45 Football: UEFA Women’s Cham-
pions League 18.00 Tennis: WTA Tournament in
Rome 19.15 Diving: European Championship in
Eindhoven 20.45 Cycling: Tour of California
MGM MOVIE CHANNEL
8.45 The Great Escape 11.30 A Shot in the Dark
13.10 The Woman in Red 14.35 Salvador 16.35
Love and Death 18.00 A Life of Sin 19.50 Palais Ro-
yale 21.20 Hi, Mom! 22.45 Longtime Companion
NATIONAL GEOGRAPHIC
13.00 Mad Scientists 14.00/19.00/21.00 Mega-
factories 15.00 Ancient X Files 16.00 Nazi Art Theft
17.00 Dog Whisperer 18.00/23.00 World War II:
The Apocalypse 20.00/22.00 Big, Bigger, Biggest
ARD
14.45 Ein Sommer im “Goldenen Landl“ – Garmisch-
Partenkirchen 15.45 Sportschau live 18.00/22.18/
23.48 Tagesschau 18.15 Sherlock 19.45 Der Tatort-
reiniger 20.15 Tagesthemen 20.43 Das Wetter im
Ersten 20.45 Das Lied in mir 22.25 Kopfgeld – Per-
rier’s Bounty 23.50 Massaker im Morgengrauen
DR1
7.25 OBS 7.30 Drommehaver 8.30 Grøn glæde 9.00
Søren Ryge direkte 9.30 Bonderøven 10.30 Vores
Liv: Skattejægerne 11.00 Opbrud 12.25 Superbror
14.00 Kasper & Lise 14.10 Timmy-tid 14.25 Rosa
fra Rouladegade 16.00 Drommehaver 16.30 TV Av-
isen med Sport 18.00 Her er dit liv 19.00 TV Avisen
19.10 SportNyt 2012 19.20 Efter brylluppet 21.20
Taggart 22.10 Jagten over havet 23.35 Lægerne
DR2
11.00 Columbo 12.40 Ledreborg slotspark fremti-
dens barokhave 13.10 Hvad med sovsen 13.40 DR-
Friland 14.10 Hercule Poirot 15.10 Den perfekte
bagdel 16.00 Spioner i DDR 16.45 The Daily Show –
ugen der gik 17.10 Store dyr under kniven 18.00
Musikalske vidunderbørn 18.50 Sagen genåbnet
20.30 Deadline Crime 20.50 Rudo & Cursi 22.25
Fra Muld til Guld – Camillas krydderurter 22.55 Tit-
anic – Spøgelset på havbunden
NRK1
12.00 Landeplage 12.30 37 1/2 14.10 Poirot
15.50 Korpskamerater 16.05 Polynesias gåte 17.00
Dagsrevyen 17.30 Gratulerer med dagen! 19.05
Postkort fra Norge 19.35 Elling 3 – Elsk meg i morgen
21.00 Kveldsnytt 21.15 Original Nilsen 22.15 Gra-
tulerer med dagen! 23.50 Adresse Baku
NRK2
8.25 Gratulerer med dagen! 11.30 Korrespondent-
ane 12.00 Gratulerer med dagen! 17.30 Jakta på
lykka 18.00 Solsystemets mysterium 19.00 Dagsre-
vyen 21 19.10 Goyas gjenferd 21.00 Dagens doku-
mentar 21.55 Andre verdenskrig – de ukjente histor-
iene 22.40 Mugabe og den hvite afrikaner
SVT1
10.10 Kobra 10.40 Dom kallar oss skådisar 11.10
EM i orientering 14.25/16.00/21.35/23.25 Rap-
port 14.30 Lögner 14.45 Det ljuva livet i Alaska
15.30 Röda näckrosor 15.55 Sportnytt 16.10/
17.55 Regionala nyheter 16.15 Året med norska
kungafamiljen 17.20 Bakom kulisserna i Vigelands-
parken 18.00 Djursjukhuset 18.30 Hundra procent
bonde 19.00 Dokument inifrån 20.00 Debatt 20.45
Modellagenturen 21.40 Det ljuva livet i Alaska 22.25
Uppdrag Granskning 23.30 Kobra
SVT2
10.25 Camilla Plum och den svarta grytan 10.55 Pil-
grimsvandring 11.15 Babel 12.00 Min sanning
13.00 Bedragaren 14.25 Smekmånad i Las Vegas
16.00 Folkets mataffär 16.50 Kryp och andra djur
17.00 Vem vet mest? 17.30 Bokcirkeln Sundholm
18.00 Mitt lyckliga liv som grönsak 19.00 Aktuellt
19.15 Sportnytt 19.30 Max Manus 21.25 Odd Nor-
dstoga live 22.25 Fashion 22.55 Folkets mataffär
ZDF
12.45 Rosamunde Pilcher – Das große Erbe, Teil 2
14.15 Wege zum Glück – Spuren im Sand 14.55
heute 15.05 Margot Käßmann – mitten im Leben
15.20 Leute heute 15.30 Soko 5113 17.00 heute
17.14 Wetter 17.15 Das Superhotel – Singapurs ver-
rücktester Wolkenkratzer 17.30 Notruf Hafenkante
18.15 Deutschlands Superhirn 2012 21.10 ZDF
heute-journal 21.24 Wetter 21.25 Markus Lanz
22.40 heute 22.45 Magnum
Sjónvarpið
ÍNN
Ríkisútvarpið 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 extra
Omega
N4
20.00 Hrafnaþing
Hvað er að gerast í
Kauphöllinni?
21.00 Einar Kristinn og
sjávarútvegur 47.
Sáttatónn?
21.30 Perlur úr myndasafni
Páll Steingrímsson
mundar tökuvélina af
stakri snilld.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
08.00 Barnaefni
11.35 Þetta er lífið Upp-
taka með leikk. Charlotte
Bøving og Pálma Sig-
urhjartarsyni píanól. (e)
12.35 Bestu bækur Norð-
urlanda (e)
13.15 HM í íshokkí
14.35 Blái naglinn (e)
15.20 Leiðarljós
16.00 HM í íshokkí
17.20 Konungsríki Benna
og Sóleyjar
17.31 Sögustund með
Mömmu Marsibil
17.42 Múmínálfarnir
17.52 Lóa
18.05 Orðaflaumur –
Ordstorm: Rädd (2:5)
18.20 Táknmálsfréttir
18.25 Gulli byggir (e) (5:6)
19.00 Fréttir
19.20 Veðurfréttir
19.25 Amma Lo-Fi
Svipmynd af Sigríði Níels-
dóttur sem fór að taka upp
og gefa út sína eigin tónlist
á áttræðisaldri.
20.30 Góði kokkurinn (6:6)
21.05 Aðþrengdar eig-
inkonur Bannað börnum.
21.50 Glæpahneigð (Crim-
inal Minds VI) Leikendur:
Joe Mantegna, Thomas
Gibson og Shemar Moore.
Stranglega bannað
börnum. (128:138)
22.35 Höllin (e) (16:20)
23.35 Í kvennaríki (In the
Land of Women) Ungur
nýfráskilinn rithöfundur
fer til Detroit að sleikja sár
sín og annast ömmu sína
veika. Leikendur: Adam
Brody, Kristen Stewart og
Meg Ryan. (e)
01.10 HM í íshokkí
02.30 Dagskrárlok
07.00 Barnatími
10.20 Coraline
12.00 Bardagauppgjörið
12.20 Söngvagleði (Glee)
13.05 Smallville
13.45 Heimilið tekið í gegn
14.30 Hetjuhvolpurinn í
Miðgarði Gamanmynd um
munaðarlausar systur sem
finna yfirgefinn hvolp,
sama dag og þær eru ætt-
leiddar.
15.55 Kræktu í karlinn (Get
Shorty) Chili Palmer er ok-
urlánari í Miami sem er
sendur til Los Angeles til
að innheimta þar skuld sem
kvikmyndaframleiðandinn
Harry Zimm hefur ekki
greitt.
17.40 Nútímafjölskylda
18.05 Vinir (Friends)
18.30 Fréttir
18.55 Veður
19.00 Brot af því besta með
Mr. Bean
19.55 Tómir asnar
(Arrested Development)
20.20 Kapphlaupið mikla
21.05 Málalok
21.50 NCIS: Los Angeles
22.35 Slökkvistöð 62
23.20 Prinsinn af Persíu:
Sandur tímans
Ævintýramynd fyrir alla
fjölskylduna með Jake Gyl-
lenhaal, Ben Kingsley og
Gísla Erni Garðarssyni í
aðalhlutverkum.
01.15 Hugsuðurinn
02.00 Heimavarnir
02.55 Glæpurinn (The Kill-
ing) Sarah Linden reynir
að komast til botns í morð-
máli sem flækist sífellt.
03.45 Terra Nova
04.30 Kræktu í karlinn
08.00 Dr. Phil
08.45 Pepsi MAX tónlist
15.50 Being Erica
16.35 Eureka
Bandarísk þáttaröð sem
gerist í litlum bæ þar sem
helstu snillingum heims
hefur verið safnað saman
og allt getur gerst.
17.25 Dr. Phil
18.10 The Firm
Þættir sem byggðir eru á
samnefndri kvikmynd frá
árinu 1993 eftir skáldsögu
Johns Grisham.
19.00 America’s Funniest
Home Videos
Fjölskylduþáttur þar sem
sýnd eru fyndin myndbrot
sem venjulegar fjölskyldur
hafa fest á filmu.
19.25 Rules of Engage-
ment
19.45 Will & Grace
20.10 Eldhús sannleikans
Sigmar B. Hauksson snýr
nú aftur í sjónvarp með
nýja seríu matreiðsluþátta.
Í hverjum þætti er ákveðið
þema þar sem
Sigmar ásamt gestum
útbúa ljúffenga rétti ásamt
viðeigandi víni þáttarins.
20.35 Solsidan Hér segir
frá tannlækninum Alex og
kærustu hans Önnu og
kynnum þeirra af und-
arlegum fígúrum hverf-
isins sem þau eru nýflutt í.
21.00 Blue Bloods Banda-
rískir sakamálaþættir sem
gerast í New York borg.
21.50 Franklin & Bash
22.40 Jimmy Kimmel
23.25 CSI
00.15 Law & Order UK
01.00 Unforgettable
01.50 Blue Bloods
08.00 When In Rome
10.00/16.00 He’s Just Not
That Into You
12.05/18.05 Toy Story 3
14.00 When In Rome
20.00 It’s Complicated
22.00 Austin Powers. The
Spy Who Shagged Me
24.00 Rat Pack
02.00 Rendition
04.00 Austin Powers. The
Spy Who Shagged Me
06.00 Secretariat
06.00 ESPN America
06.55/13.35 The Players
Championship 2012
11.55/12.45 Golfing World
18.35 Inside the PGA Tour
19.00 Byron Nelson Cham-
pionship 2012
22.00 Presidents Cup
Official Film 2011
22.50 Ryder Cup Official
Film 1995
23.45 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
12.00 Jimmy Swaggart
13.00 Joyce Meyer
13.30 Blandað efni
14.30 Way of the Master
15.00 Freddie Filmore
15.30 Trúin og tilveran
16.00 Blandað ísl. efni
17.00 CBN fréttastofan –
700 klúbburinn
18.00 Michael Rood
18.30 Joel Osteen
19.00 Global Answers
19.30 Joyce Meyer
20.00 Kvöldljós
21.00 Jimmy Swaggart
22.00 Robert Schuller
23.00 Kall arnarins
23.30 Benny Hinn
24.00 Joyce Meyer
00.30 Joni og vinir
01.00 Global Answers
19.50/00.40 The Doctors
20.35/00.15 In Treatment
21.00 Fréttir Stöðvar 2
21.25 How I Met Your M.
21.50 New Girl
22.20 2 Broke Girls
22.45 Grey’s Anatomy
23.30 Gossip Girl
01.20 Fréttir Stöðvar 2
01.50 Tónlistarmyndbönd
07.00/16.10 Þýski handb.
(RN Löwen – Flensburg)
17.30 NBA úrslitakeppnin
(Philadelphia 76ers – Boston
Celtics)
19.20 Meistarad. Evrópu
(Real Madrid – Bayern
München)
21.50 The Masters
Útsending frá fyrsta
keppnisdegi.
18.10 Stoke – Bolton
20.00 Premier League W.
20.30 Premier League Rev.
21.25 Football League Sh.
21.55 Chelsea – Blackburn
23.45 Sunderl./Man. Utd.
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.36 Bæn. Sr. Ólafur Jóhannsson
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Biblían í sögu og kveðskap
Egils Skallagrímssonar. (Frá 2000)
09.00 Fréttir.
09.03 Tónlist Aríur eftir George Frie-
drich Händel og Antonio Vivaldi.
Frá tónl. í Hörpu 23. febr. sl.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sjálfstætt fólk.
11.00 Guðsþjónusta í Grensáskirkju.
Séra Ólafur Jóhannsson prédikar
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Ritþing um Hallgrím Helgas.
14.00 Komdu fagnandi.
15.00 Kraftaverkamaður í íslenskri
tónlistarsögu. Aldarminning
Róberts A. Ottóssonar.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Út í sveit. Hljóðr. frá fjöl-
skyldutónl. Sinfóníuhljómsv. Ísl.
28. apríl sl. Á efnisskrá: Úr Árstíð-
unum eftir Antonio Vivaldi. Býflug-
an eftir Nikolaj Rimskíj-Korsakov.
Þrumur og eldingar eftir Johann
Strauss. Úr Sveitasinfóníunni eftir
Ludwig van Beethoven. Moldá eftir
Bedrich Smetana.
17.00 Komdu að dansa.
18.00 Kvöldfréttir.
18.15 Auglýsingar.
18.17 Fram og aftur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Náttsöngur. Hljóðritun frá vor-
tónl. Söngsv. Fílharmóníu í Lang-
holtskirkju 19. apríl sl, sem helg-
aðir voru minningu dr. Róberts A.
Ottóssonar, stofnanda kórsins.
20.30 Stóra upplestrarkeppnin –
raddir framtíðar. (e)
21.00 Mörk mannskepnunnar. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Grétar Einarss.
22.20 Útvarpsperla: Mín eru ljóð ei
merkileg. Vestur-íslenska skáldið
og háðfuglinn Káinn. (Frá 1989)
23.20 Til allra átta. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Ég hef um langa hríð verið
mikill aðdáandi sjónvarps-
þáttaraða. Á minni stuttu
ævi hef ég lifað margar ep-
ískar þáttaraðir sem hafa
haft mótandi áhrif á margan
unglinginn. Beverly Hills
90210 og Melrose Place mót-
uðu viðhorf á sínum tíma.
Seinna komu til Friends,
Gossip Girl og Entourage.
Engir áðurnefndra þátta
gefa sérstaklega raunsæja
mynd af veruleika aðdáenda
þeirra.
Ein þáttaröð hefur lifað
lengur en aðrar, ávallt haldið
sjó. Sú þáttaröð fellur í ann-
an og síst verri flokk, flokk
sápuópera. Nágrannar hafa
að ég held verið á dagskrá
Stöðvar 2 síðan seint á 9. ára-
tugnum. Þó veruleikinn sé
ekki jafn öfgakenndur í Er-
insbæ og í Beverlyhæðum
eða á Manhattan hefur hann
ætíð haldið athygli minni.
Má ekki segja að handrits-
höfundar Nágranna feti hinn
gullna meðalveg, mitt á milli
öfganna í Beverlyhæðum og
veruleikans sem við hin
þekkjum. Vissulega lenda
íbúar Ramsaygötu í meiri
ævintýrum en gengur og
gerist. Allt er gott í hófi. Ég
finn að minnsta kosti fyrir
meiri tengingu við Kartan,
Kate, Lucas, Libby og Karl
heldur en við Brandon, Dyl-
an, Ross og Rachel. Lengi lifi
Ramseygata!
Góðir grannar
finnast í Ástralíu
Lífsreyndur Kartan hefur
marga fjöruna sopið.
Heimir Snær Guðmundsson
Ljósvakinn
Suðurlandsbraut 50 (Bláu húsin við Faxafen) ◊ 108 Reykjavík ◊ Sími 588 4499 ◊ mostc.is ◊ Möst.C
Opið alla virka daga 12-18 og laugardaga frá 11-16
20% AFSLÁTTUR AF ÖLLUM VÖRUM
50% AFSLÁTTUR AF VÖLDUM VÖRUM
Tískuvöruverslun fyrir konur á öllum aldri