Morgunblaðið - Sunnudagur - 24.03.2013, Blaðsíða 62

62 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 24.3. 2013
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
06.00 ESPN America
06.45/12.35 Arnold Palmer
Invitational 2013
11.45/22.00 Golfing World
16.05 Inside the PGA Tour
16.30 Arnold Palmer
Invitational 2013 – BEINT
22.50 Champions Tour –
Highlights
23.45 ESPN America
12.25/17.10 Gray Matters
14.00 Gulliver’s Travels
15.25 Love Happens
18.45 Gulliver’s Travels
20.10 Love Happens
22.00/01.25 Precious
23.55 A Little Trip to
Heaven
03.20 Get Him to the Greek
07.00 Barnaefni
11.35 Victourious
12.00 Spaugstofan
12.30 Nágrannar
14.15 American Idol
15.00 Týnda kynslóðin
15.25 2 Broke Girls
15.50 How I Met Your
Mother
16.15 Kalli Berndsen –
í nýju ljósi Önnur þáttaröðin
með Kalla Berndsen.
16.45 Spurningabomban
17.40 60 mínútur
18.30 Fréttir
18.55 Um land allt
19.20 Veður
19.30 Sjálfstætt fólk
Umsjón: Jón Ársæll.
20.05 Mr Selfridge
Bresk þáttaröð
sem segir frá róstursömum
tímum
í Bretlandi þegar
verslunarhættir almennings
voru að taka stakkaskiptum.
20.55 The Mentalist
21.40 The Following Kevin
Bacon í aðalhlutverki.
22.25 60 mínútur
23.10 The Daily Show:
Global Editon Spjallþáttur
með Jon Stewart.
23.40 Covert Affairs
00.25 Boss
01.10 The Listener
01.50 Boardwalk Empire
02.45 Útspililð (Deal) Mynd
þar sem Burt
Reynolds fer með hlutverk
alræmds pókerspilara sem
dregst aftur inn í heim spila-
mennskunnar þegar hann
tekur að sér að kenna
nokkrum háskólanemum
nokkur trikk í spilamennsk-
unni.
04.10 Tölur (Numbers)
04.55 Fréttir
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Magnús
Erlingsson Vestfjarðarprófstdæmi
07.25 Leynifélagið.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Á tónsviðinu: Leiksýning í
Rósenborgargarði IV. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Íslensk menning.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Girni, grúsk og gloríur.
11.00 Guðsþjónusta í Ástjarn-
arkirkju. Sr. Kjartan Jónsson préd.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Djúpið eftir
Jón Atla Jónason. Leikari: Ingvar E.
Sigurðsson. Tónlist: Hilmar Örn
Hilmarsson. Leikstjóri: Jón Atli Jón-
asson. Hljóðvinnsla: Einar Sigurðs-
son. Þessi uppfærsla Útvarpsleik-
hússins á Djúpinu hlaut Grímuna
2011 sem útvarpsverk ársins og
Norrænu útvarpsleikhúsverðlaunin.
14.00 Víðsjá. Menning og mannlíf.
15.00 Orð um bækur. dag)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Úr tónlistarlífinu. Hljóðr. frá
tvennum tónleikum á tónlistarhá-
tíðinni Sumartónleikum í Skálholts-
kirkju 2012. Dansk-norski hóp-
urinn Laude Illustre flytur ítalska
Laude söngva frá 13. og 14. öld.
17.25 Kveikjan. (e)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skýrsla til Greco. Móðir mín,
kafli úr bók eftri Nikos Kazautzakis.
Erlingur E. Halldórsson les þýðingu
sína. Frá 1975.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin. (e)
19.40 Fólk og fræði. (e)
20.10 Íslendingasögur.
20.30 Okkar á milli. (e)
21.10 Tilraunaglasið. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Ragnheiður M.
Guðmundsdóttir flytur.
22.20 Tónleikur. (e)
23.15 Sagnaslóð. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
14.00 Bubbi og Lobbi
14.30 Allt um golf
15.00 Frumkvöðlar
15.30 Suðurnesjamagasín
16.00/22.00/23.00/23.30 
Hrafnaþing
17.00/17.30Framboðsþ.
18.00 Sigmundur Davíð
18.30 Tölvur tækni og vís.
19.00 Fiskikóngurinn
19.30 Á ferð og flugi
20.00 Átthagaviska
21.00 Auðlindakista
21.30 Siggi Stormur
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
08.00 Barnaefni
10.45 Gettu betur
(Úrslitaþátturinn) (e) (7:7)
12.15 Meistaradeildin í
hestaíþróttum 2013 (e)
12.30 Silfur Egils
Umræðu- og viðtalsþáttur.
13.50 Bikarúrslit í blaki
Bein útsending.
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Poppý kisuló
17.40 Teitur
17.51 Skotta Skrímsli
17.56 Hrúturinn Hreinn og
verðlaunaféð
18.00 Stundin okkar
18.25 Basl er búskapur
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Landinn
20.10 Höllin (5:10)
21.15 Ferðalok (Landnám
Auðar djúpúðgu) Heim-
ildaþáttaröð um Íslend-
ingasögurnar og sannleiks-
gildi þeirra frá sjónarhóli
fornleifafræði og bók-
mennta. Að þessu sinni er
sagt frá landnámi Auðar
djúpúðgu. (3:6)
21.45 Sunnudagsbíó – Fast
land undir fótum (Terra-
ferma) Fjölskylda á Sikiley
bregst við hópi innflytjenda
með sínum hætti. Leik-
stjóri: Emanuele Crialese.
Leikendur:
Filippo Pucillo, Donatella
Finocchiaro og Giuseppe
Fiorello.
23.15 Silfur Egils (e)
00.35 Útvarpsfréttir
VIÐ ERUM
SÉRFRÆÐINGAR
Í GASI
Þú getur verið afslappaður og öruggur
við grillið með AGA gas. Öruggur um
að þú ert að nota gæðavöru og að
þú fáir góða þjónustu þegar þú þarft
áfyllingu á gashylkið, hvort sem þú
nýtir þér heimsendingarþjónustu á
höfuðborgarsvæðinu eða þegar þú
heimsækir söluaðila AGA.
Farðu á www.gas.is og finndu
nálægan sölustað eða sæktu
öryggisleiðbeiningar og fáðu
upplýsingar um AGA gas.
www.GAS.is
ANIMAL PLANET
15.25 My Cat From Hell 16.20 Call of the Wildman
17.15 Venom Hunter With Donald Schultz 18.10
Amba The Russian Tiger 19.05 Wildest Africa 20.00
Wildest Islands 20.55 Wild Things With Dominic Mo-
naghan 21.50 Untamed & Uncut 22.45 Amba The
Russian Tiger 23.35 Last Chance Highway
BBC ENTERTAINMENT
12.45 Masterchef 13.40/17.40 Top Gear 15.25/
23.00 QI 16.25 My Family 16.55 The Graham Nor-
ton Show 18.30/21.20 Dragons’ Den 19.30 Top Ge-
ar USA 20.25 Masterchef 22.15 Mad Dogs 23.30
Alan Carr: Chatty Man
DISCOVERY CHANNEL
15.00 Rattlesnake Republic 16.00 Driven to Extre-
mes 17.00 Fifth Gear 18.00 Yukon Men 20.00 Myt-
hBusters 21.00 Ed Stafford: Naked and Marooned
22.00 Moonshiners 23.00 Mighty Ships
EUROSPORT
17.00 Curling: World Women’s Championship
18.30/22.30 Ski jumping: World Cup in Planica,
Slovenia 19.00 Boxing: WBO World Title 20.45 Mot-
orsports Weekend Magazine 21.00 Cross-country
Skiing: World Cup in Falun, Sweden 23.30 Cycling:
Tour of Catalunya
MGM MOVIE CHANNEL
12.10 Yentl 14.20 The Adventures of Buckaroo
Banzai 16.00 Hang ’em High 17.55 Big Screen Leg-
ends 18.00 Yellowbeard 19.35 Blown Away 21.35
Beverly Hills Madam 23.10 Silver Strand
NATIONAL GEOGRAPHIC
13.00 Dog Whisperer 16.00 Hitler’s Secret Attack on
America 17.00 Nordic Wild 18.00 Great Migrations
19.00 Best of Hard Time 20.00 Secret Service Files
21.00 JFK: The Lost Bullet 22.00 Seconds From Dis-
aster 23.00 Best of Hard Time
ARD
11.45 Sportschau live 15.25/19.00 Tagesschau
15.30 ARD-Ratgeber: Haus + Garten 16.00 W wie
Wissen 16.30 Gott und die Welt 17.00 Sportschau
17.30 Bericht aus Berlin 17.49 Gewinnzahlen
Deutsche Fernsehlotterie 17.50 Lindenstraße 18.20
Weltspiegel 19.15 Tatort 20.45 Günther Jauch 21.45
Tagesthemen 22.00 ttt – titel thesen temperamente
22.30 Die lange Weltspiegel-Nacht
DR1
7.20 Kagernes konge 8.45 En Kongelig Familie 9.40
Mit yndlingsmotiv 11.10 BingoBoxen 11.25 Zorba,
grækeren 13.45 HåndboldSøndag 17.30 TV Avisen
med Sport og Vejret 18.01 Menneskets planet 18.50
Bag om Menneskets planet 19.00 Rejseholdet
20.00 21 Søndag 20.40 Fodboldmagasinet 21.55
Kommissær George Gently 23.25 Zulu
DR2
10.05 De kære maskiner 11.00/12.00/13.00/
14.00/18.00 DR2 11.05 Breve til præsident Ah-
madinejad 12.10 Kan videnskaben 13.10 For-
underlige verden 14.25 Hughs kamp for fisken 15.05
River Cottage 15.55 Chinatown 18.10 The Tudors
19.00 Jimmy versus supermarkedet 19.45 River Cot-
tage 20.00 Livet efter livet 20.30 Gintberg på kanten
21.00 Store danskere 21.30 Deadline 22.30 22.10
På den 2. side 22.40 Dommeren 23.35 Spiral IV
NRK1
12.00/13.30/15.15 Vinterstudio 12.45 V-cupfinale
langrenn 13.45 V-cup fristil 17.00 Underveis 17.30
Newton 18.00 Søndagsrevyen 18.45 Sportsrevyen
19.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 19.55
Hjem 20.40 Mr Selfridge 21.30 NM skiskyting 22.00
Kveldsnytt 22.15 Filmbonanza 22.45 Underholdn-
ingsavdelingen 23.25 Mordrommet
NRK2
12.55 V-cupfinale hopp 13.15/14.05/14.50 VM
skøyter 13.45/14.30 V-cupfinale langrenn 15.15
Hemmelige svenske rom 15.30 Underveis 16.00
David Suchet og historien om Paulus 16.55 Slik er
foreldre 17.15 Norge rundt 17.45 Borgen 18.45
Bibelen 19.30 En luksuriøs togreise 20.00 Nyheter
20.10 Hovedscenen 22.50 Halvvegs til revolusjon
SVT1
11.30/12.45 Längdskidor: Världscupen 12.10/
13.30 Vinterstudion 14.15 Handboll: Elitserien
16.00 Isracing: VM i Uppsala 16.55 Sportnytt
17.00/18.30/22.45/22.50 Rapport 17.10/18.55
Regionala nyheter 17.15 Landet runt 18.00
Sportspegeln 19.00 Mästarnas mästare 20.00 Brot-
tet 21.00 Barnläkarna 22.00 Black mirror 22.55
Antikrundan 23.50 Smartare än en femteklassare
23.55 Smartare än en femteklassare
SVT2
12.40 Vem vet mest? 15.10 Rapport 15.15 Jonas
Kaufmann – en alldeles vanlig hjälte 16.00 Kortfilms-
klubben 16.21 Naturens underverk 16.25 Türkisch
für Anfänger 16.50 Mitt Sardinien 17.00 Vem är
Djävulen egentligen 17.50 Scoutskutan Mohawk
18.00 Afrika 18.50 Lenas resor 19.00 Babel 20.00
Aktuellt 20.15 Agenda 21.00 Sportnytt 21.10 Doku-
ment utifrån 22.05 Tjuvgods 23.05 Girls 23.35 Hung
ZDF
16.00 heute 16.10 ZDF SPORTreportage 17.00
Schulden, nichts als Schulden! Wenn das Eigenheim
untern Hammer kommt 17.30 Terra Xpress 18.00/
23.20 heute 18.10 Berlin Direkt 18.28 5-Sterne –
Gewinner der Aktion Mensch 18.30 Schneller als das
Auge – Neues aus dem Reich der Superzeitlupe
19.15 Inga Lindström: Frederiks Schuld 20.45 ZDF
heute-journal 21.00/23.25 Inspector Barnaby
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2 Gull
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
Omega
N4
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 SkjárEinn
Skjár Golf
Stöð 2 bíó
12.00 Helpline
13.00 Ýmsir þættir
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 Joel Osteen
18.20 Doctors
19.00 Ellen
19.40/00.15 Viltu vinna m.
20.25/00.55 Krøniken
21.25/01.55 Ørnen
22.25 Game of Thrones
07.00 Barnaefni
07.30 Formúla 1 Bein úts.
10.10 Meistarad. í handb.
(Flensb./Gorenje Velenje)
11.30/20.10 Formúla 1
14.10 The Science of Golf
14.40 Meistarad.Evrópu
(Barcelona – Milan)
16.20 Þorsteinn J./gestir
16.55 Meistarad. í handb.
(Füchse Berlin – Atletico
Madrid) Bein útsending.
18.30 Meistarad. í handb.
(Kiel/Medvedi) Bein úts.
22.50 Meistarad.(Füchse
Berlin/Atletico Madrid)
00.15 Meistaradeildin í
handbolta (Kiel/Medvedi)
14.00 Liverpool – Man Utd,
99/00 (PL Classic Matc.)
14.30 Everton – Leeds,
1999 (PL Classic Matc.)
15.00 Season Highlights
2002/2003
15.55 Premier League W.
16.25 Arsen./Southampt.
18.05 Fulham – Tottenham
19.50 Maradona 2
20.15 Season Highlights
2003/2004
21.10 Newcastle – Shef-
field Wednesday (P.C.M.)
21.40 Tottenham – South-
ampton, 1999 (PL Cl. M.)
22.10 QPR – Liverpool
11.05 Dr. Phil
13.20 Dynasty
14.05 Top Chef
14.50 Once Upon A Time
15.35 The Bachelorette
17.05 An Idiot Abroad Karl
er sérkennilegur náungi og
vill hvorki ferðast langt né
lengi enda líður honum illa
á framandi slóðum.
17.55 Vegas Dennis Quaid í
aðalhlutverki. Sögusviðið
er syndaborgin Las Vegas
á sjöunda áratug síðustu
aldar þar sem ítök mafí-
unnar voru mikil og ólíkir
hagsmunahópar börðust á
banaspjótum um takmörk-
uð gæði.
18.45 Blue Bloods
Bandarískir þættir um líf
Reagan fjölskyldunnar í
New York þar sem fjöl-
skylduböndum er komið á
glæpamenn borgarinnar.
19.35 Judging Amy
20.20 Top Gear USA
21.10 Law & Order:
Criminal Intent
22.00 The Walking Dead
22.50 Lost Girl – NÝTT
Ævintýralegir þættir um
stúlkuna Bo sem reynir að
ná stjórn á yfirnátt-
úrulegum kröftum sínum,
aðstoða þá sem eru hjálp-
arþurfi og komast að hinu
sanna um uppruna sinn.
23.40 Elementary Þættir
sem fjalla um besta einka-
spæjara veraldar, sjálfan
Sherlock Holmes. Honum
til halds og trausts er Dr.
Watson sem að þessu sinni
er kona.
00.25 Hæ Gosi
01.05 Excused
01.30 The Walking Dead
RÚV sun. kl. 21:45
Sunnudagsbíómynd RÚV
heitir Terraferma og er
ítölsk. Myndin fjallar um Fjöl-
skyldu á Sikiley og hvernig
einstakir meðlimir fjölskyld-
unnar bregðast á mismun-
andi hátt við hópi innflytj-
enda.
Stöð 2 sun. kl. 23.25
Panorama: Billionaires beha-
ving badly er fréttaþáttur um
fyrirtækið Glencore. Fyr-
irtækið er eitt það stærsta á
koparmarkaðnum.
SIKILEY OG KOPAR
Útvarp og sjónvarp