Morgunblaðið - 21.12.2013, Qupperneq 58

58 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 21. DESEMBER 2013
10.00 Opna breska
21.00 R. Cup Film 1999
22.35 US Open 2002 Film
23.35 Eurosport
Skjár golf
10.50 Dr.Phil
13.05 Penguins – Spy in
the Huddle Skemmtilegir
þættir um eitt skrýtnasta
og skemmtilegasta dýr
veraldar… mörgæsir. Í
þessum vönduðu þáttum
frá BBC er fylgst með
hegðun þessara furðufugla
sem lifa á Suðurskautinu.
13.55 Gordon Ramsay Ul-
timate Cookery Course
14.25 Judging Amy Banda-
rísk þáttaröð. dómari í
heimabæ sínum.
15.10 The Voice Spennandi
söngþættir þar sem röddin
ein sker úr um framtíð
söngvarans.
17.40 Hollenska knatt-
spyrnan Bein útsending
frá leik Feyenoord og FC
Groningen í hollensku
deildinni.
19.40 Gordońs Ultimate
Christmas Vandaðir upp-
skriftarþættir með Gordon
Ramsey þar sem hann
kennir öll réttu handtökni
þegar elda skal ljúffengan
jólamat.
20.30 The Bachelor
22.00 The Client List
Spennandi þættir með
Jennifer Love Hewitt í að-
alhlutverki. Sam er
þriggja barna móðir í Tex-
as. Hún er hamingju-
samlega gift en á í fjár-
hagsvandræðum. Hún
bregður á það ráð að fara
út á vinnumarkaðinn en
þegar þangað er komið
renna á hana tvær grímur.
22.45 Appropriate Adult
Vandaður breskur þáttur í
tveimur hlutum úr smiðju
ITV og fjallar um fjölda-
morðingjann Fred West
og kynni hans af Janet eft-
ir að honum er komið á
bakvið lás og slá í ramm-
gerðu fangelsi í Birm-
ingham.
00.15 Hawaii Five-0
01.05 Scandal
01.55 The Client List
SkjárEinn
ANIMAL PLANET
16.20 Meet the Sloths 17.15 ER
Vets 18.10 Gator Boys 19.05
Shark Attack File 3 20.00 Am-
erica’s Cutest Pets 20.55 Too
Cute! 21.50 Untamed & Uncut
22.45 Gator Boys 23.35 Animal
Cops Philadelphia
BBC ENTERTAINMENT
14.55 QI 17.40 Top Gear: Worst
Car in the History of the World
19.00 Michael McIntyre’s Co-
medy Roadshow: Xmas 2011
19.55 QI 20.30 Would I Lie To
You? 21.00 Dara Ó Briain Talks
Funny 21.55 Pramface 23.25 Al-
an Carr: Chatty Man
DISCOVERY CHANNEL
16.30 Property Wars 17.00 Dest-
ination North Pole 18.00 Man,
Cheetah, Wild 19.00 Mighty
Ships 20.00 You Have Been War-
ned 21.00 Dynamo: Magician
Impossible 22.00 Naked and
Afraid
EUROSPORT
12.30 Ski Jumping W. Cup 15.45
Alpine Skiing16.00 Alpine Skiing
W. Cup 18.00 Tennis: Mats Point
18.30 All Sports: Watts Top 10
19.00 Fight Sport: Superkombat
23.00 Ski Jumping: W. Cup
MGM MOVIE CHANNEL
16.25 Timerider: The Adventure
Of Lyle Swann 18.00 Rage In
Harlem, A 19.45 Article 99
21.25 I Love You, Don’t Touch Me
22.50 Black Caesar
NATIONAL GEOGRAPHIC
17.00 Access 360° Sagrada Fa-
milia 18.00 Nazi Megastructures
19.00 Diggers 20.00 Doomsday
Castle 21.00 Drugs Inc 22.00
Locked Up Abroad 23.00 Taboo
USA
ARD
15.25 Das Weihnachts-Ekel
16.50 Tagesschau 17.00
Sportschau 18.57 Lotto am Sam-
stag 19.00 Tagesschau 19.15
Laconia 22.15 Tagesthemen
22.35 Das Wort zum Sonntag
22.40 Inas Nacht
DR1
15.00 En lyslevende jul 16.30
Året i Kongehuset 2013 17.30 TV
AVISEN med Vejret 17.58 Held og
Lotto 18.00 Shanes eventyrlige
Jul hos Tim Vladimir 18.30 Pag-
ten 19.00 DRs Store Juleshow
20.30 Kriminalkommissær
Barnaby 22.05 Kriminalinspektør
Banks: Dobbeltliv 23.35 Raseri i
blodet
DR2
15.05 Afhængig af sukker 15.55
Et chokoladeliv 16.45 Amerikas
Hairy Bikers 17.10 Den fantast-
iske planet 18.00 Jul på Ves-
terbro 18.20 Nak & Æd 19.00
DR2 Tema: Magtens Kvinder
19.01 Magtens Kvinder 20.16 I
hælene på Hillary Clinton 21.08
Hjælp min kone er stadig skidesur
21.30 Deadline 22.00 Jul på
Vesterbro 22.10 Red 23.35
Streets of Blood
NRK1
12.55 V-cup hopp 14.30 V-cup
kombinert: Langrenn 15.00 Vin-
terstudio 15.30 V-cup hopp
16.00 Vinterstudio 17.35 Jul i
Svingen 18.00 Lørdagsrevyen
18.45 Lotto-trekning 18.55 Beat
for beat 19.55 Love Actually
22.05 Kveldsnytt 22.20 Siste
tango i Halifax 23.15 Karl Johan:
Karl Johan – julespesial 23.45
Julehilsen fra Rotmo og Som-
merro
NRK2
12.25 V-cup fristil: Skicross
14.00 Hermetiske drømmer
15.50 Forbrukerinspektørene:
Julespesial 17.50 Egypts dyrem-
umier 18.45 Leonardo Da Vincis
verden 19.30 Vilde Frang – Fiol-
inen er min stemme 20.00 Nyhe-
ter 20.10 Bergmans Video 20.55
Fanny og Alexander 22.10 New
York i et nøtteskall
SVT1
12.15 Vinterstudion 12.30 Skic-
ross: Världscupen Innichen 13.55
Vinterstudion 14.00 Handboll:
Elitserien 15.30 Vinterstudion
16.00 Ridsport: Världscuphoppn-
ing 16.50 Helgmålsringning
16.55 Sportnytt 17.00 Rapport
17.15 Go’kväll 17.45 Julkalend-
ern: Barna Hedenhös uppfinner
julen 18.00 Sverige! 18.30 Rap-
port 18.45 Sportnytt 19.00 Ag-
netha Fältskog – från Abba till
idag 20.00 Svensk humor 20.30
Downton Abbey 21.40 Boardwalk
empire 22.35 Rapport 22.40 I
just want to be cool 23.10 Ho-
meland
SVT2
12.20 Hitlåtens historia 12.50
Avicii på turné 13.35 Hunger-
hjälpen: På plats i Zambia 14.05
Skriet från samtiden 15.05 Rap-
port 15.10 Henric de la Cour
16.10 Kexi 16.40 Chanukka –
ljusets högtid 17.10 Det röda
bandets sällskap 18.00 Ratata
19.00 Utopia 20.30 Carnage
21.50 Vi möts igen, min vän
22.20 Girls 22.50 Mitt liv som
rom 23.20 Chanukka – ljusets
högtid 23.50 24 Vision
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
N4 20.00 Hrafnaþing
21.00 Stjórnarráðið
21.30 Skuggaráðuneytið
Endurt. allan sólarhringinn.
07.00 Barnaefni
10.45 Orðbragð (e)
11.15 Útsvar . (e)
12.15 Kastljós
12.40 Jól með Price og
Blomsterberg (e)
13.05 Landinn Frétta- og
þjóðlífsþáttur (e)
13.35 Kiljan (e)
14.20 Djöflaeyjan (e)
14.50 Willy Brandt Viðtal
frá 1989 þar sem Arthúr
Björgvin Bollason ræðir
við Willy Brandt formann
þingflokks jafnaðarmanna
í Vestur-Þýskalandi. (e)
15.20 Af hverju fátækt?
Látið okkur fá féð
16.15 Jólatónar í Efstaleiti
16.30 Stúdíó Jól-A Fram
koma þau Svavar Knútur,
Ragnheiður Gröndal og
Kristjana Stefánsdóttir,
Megas og Ágústa Eva og
Sigríður Thorlacius. (e)
17.00 
17.10 Vasaljós
17.30 Jólasveinakvæði
17.35 Jóladagatalið (21:24)
18.00 Táknmálsfréttir
18.10 Skólaklíkur
18.54 Lottó
19.00 Fréttir
19.20 Veðurfréttir
19.25 Íþróttir
19.40 Vertu viss
20.40 Hraðfréttir (e)
20.50 Norræn jólaveisla
jólatónleikar í hátíðarsal
Danska ríkisútvarpsins.
Meðal þeirra sem fram
koma er Ásgeir Trausti,
22.25 Annie Hall Bíómynd
eftir Woody Allen frá
1977. Alvy Singer er
taugaveiklaður grínisti í
New York og verður ást-
fanginn af hinni ringluðu
Annie Hall.
23.55 Alþjóðabrask Út-
sendari alþjóðalögregl-
unnar Interpol og aðstoð-
arsaksóknari á Manhattan,
eru staðráðin í að koma
lögum yfir eina af stærstu
fjármálastofnunum heims-
ins. (e) Stranglega b.
börnum.
01.55 Útvarpsfréttir
07.00 Barnatími Stöðvar 2
11.30 Popp og kók
12.00 B. and the Beautiful
13.45 Óuppl. lögreglumál
14.15 Hið blómlega bú
14.45 Kolla
15.20 Sjálfstætt fólk
15.55 ET Weekend
16.40 Íslenski listinn
17.10 Sjáðu
17.38 Ley.mál vísindanna
17.45 Sveppi og Villi bjarga
jólasveinunum
17.52 Simpson-fjölskyldan
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.50 Íþróttir
18.55 Fangavaktin
19.40 Lottó
19.45 Hope Springs
21.25 A Very Harold & Kum-
ar 3D Christmas
23.05 Wrath of the Titans
Spennandi ævintýramynd
frá 2012 með Liam Neeson,
Ralph Fiennes, Bill Nighy
og Sam Worthington í aðal-
hlutverkum. Perseus, hinn
mannlegi sonur Seifs, hef-
ur reynt sitt besta til að
draga sig í hlé og lifir nú
rólegu lífi í litlu sjáv-
arþorpi.
00.45 Two Weeks Notice
02.25 Perfect Storm Há-
spennumynd um raunir
áhafnar fiskibátsins And-
reu Gail. Í október 1991 hó-
aði skipstjórinn Billy Tyne
í undirmenn sína og lagði
af stað til sverðfiskveiða á
Atlantshafi. Fyrstu dagana
var lítið að hafa en skip-
stjórinn þráaðist við og
skeytti engu um var-
hugaverða veðurspá.
Byggt á sannsögulegum at-
burðum.
04.35 Blue Crush
08.15/15.05 Moonr. Kingd.
09.50/16.40 W. Gr. Dad
11.30/18.20 Diary of a
Wimpy Kid: Rodrick Rules
13.10/20.00 J. Go With It
22.00/03.20 Fr. W. Benef.
23.50 Red Lights
01.45 One For the Money
12.15 Endursýnt efni
Endurtekið á klst. fresti
07.00 Jóladagatal
07.05 barnaefni
18.55 Rasmus Klumpur
19.00 Pláneta 51
20.30 Sögur fyrir svefninn
09.50 The Royal Trophy
14.50 WBA – Hull (b)
16.55 NBA (NB90’s: Vol. 4)
17.20 World’s Str. Man
17.50 HM kv. í handbolta
20.30 Meistarad. Evrópu
12.35 L.pool – Cardiff (b)
14.50 Man. U. – W. H. (b)
17.20 M.wall – M.brou. (b)
19.25 Fulham – Man. City
21.05 C. Palace – N.castle
22.45 Stoke – Aston Villa
06.30 Árla dags. Úr hljóðstofu m.
þul
06.36 Bæn. Séra Halldór Reynisson
.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Útvarpsperla: Kertaljós og
klæðin rauð. Þriðji og lokaþáttur.
Leitað að fegurð jólanna í söng-
textum íslenskra skálda. . (e)
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Raddir heims. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Fjármálabyltingar og kaup-
hallarhrun. Tólfti og lokaþáttur:
Flóknir fjármálagjörningar og enda-
lok áhættu. (e)
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Saga Rússlands í tónlist og
frásögn. Annar þáttur: Frá Ívani
grimma til Péturs mikla. . (e)
11.00 Vikulokin
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Flakk.
14.00 Til allra átta.
14.50 Á hælum hvítu kanínunnar.
Fjallað um Lísu í Undralandi. (e)
15.25 Listaukinn. Gestir í hljóðstofu
spjalla um menningu og listir á líð-
andi stundu
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Matur er fyrir öllu. Þáttur um
mat og mannlíf. . (e)
17.00 B – hliðin. Rætt við tónlist-
arfólk frá ýmsum hliðum.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Staður og stund.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Brot af eilífiðinni. Saga dæg-
urtónlistar á tuttugustu öld. (e)
20.00 Lemúrinn. Saga, menning og
fróðleikur. (e)
21.00 Vetrarbraut. Gerður Kristný
leikur tónlist að eigin vali
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Grétar Ein-
arsson flytur.
22.15 Tónlistarklúbburinn. Fjallað
um tónlist og tónlistarlíf frá ýmsum
sjónarhornum(e)
23.15 Stefnumót. . (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
20.20 Logi í beinni
21.10 Það var lagið
22.20 Besta svarið
23.05 Stóra þjóðin
23.35 Neyðarlínan
Sjónvarpsstöðvarnar hafa
verið iðnar við að sýna mat-
reiðsluþætti fyrir jólin. RÚV
sýndi jólaþátt með Nigellu,
sem er alltaf jafnyndisleg.
Nigella er uppáhaldskokkur
margra en henni virðist allt-
af líða vel í eldhúsinu og það
skilar sér til áhorfenda. Eins
og kunnugt er glímir Nigella
við nokkurt mótlæti nú um
stundir og aðstoðarkonur
hennar hafa sakað hana um
miður fallega hluti og sagt
hana hafa komið fram við sig
sem þræla. Dálítið skrýtið
þegar aðstoðarkonur sem
fengu að nota krítarkort að
vild og ferðuðust alltaf á
fyrsta farrými kvarta undan
illri meðferð.
Á Skjá einum eldaði Gord-
on Ramsay svo jólamat.
Framkoma Ramsays er alltaf
eins og hann sé í bardaga
upp á líf og dauða. Það gerir
matreiðsluþætti hans spenn-
andi. Hann er mjög einbeitt-
ur, keppnisskapið er mikið
og sigurviljinn augljós. Ekki
er öllum vel við Gordon
Ramsay, en mér hefur alltaf
þótt hann skemmtilegur
vegna þess að hann er sjálf-
stæður og lætur engan segja
sér fyrir verkum. Nigella er
öðruvísi, alltaf elskuleg og
yndisleg. Enda sýna kann-
anir í Bretlandi að almenn-
ingsálitið stendur staðfast-
lega með henni. Annað er
líka varla hægt.
Ólíkir kokkar
elda jólamat
Ljósvakinn
Kolbrún Bergþórsdóttir
Getty Images
Nigella Hún eldar alltaf af
sannri ástríðu.
Fjölvarp
18.30 Jóladagatalið (21:24)
20.30 Íþróttir
RÚV ÍÞRÓTTIR
Omega
15.00 Ísrael í dag
19.00 Ýmsir þættir
19.30 Joyce Meyer
20.00 Tom. World
22.30 Í fótspor Páls
23.30 Michael Rood
24.00 Kvikmynd
01.30 Ýmsir þættir
20.30 La Luz (Ljósið)
21.00 Time for Hope
21.30 John Osteen
22.00 Áhrifaríkt líf
13.10 Junior Masterchef
Australia
14.15 The X-Factor US
17.05 The Amazing Race
17.50 Offspring
18.35 The Cleveland Show
19.00 Around the World in
80 Plates Nýstárlegir og
skemmtilegir mat-
reiðsluþættir.
19.45 Raising Hope
20.10 Don’t Trust the B***
in Apt 23
20.35 Cougar Town
21.00 Dark Blue
21.45 Super
23.20 The Vampire Diaries
24.00 Do No Harm
00.45 Around the World in
80 Plates
01.30 Raising Hope
01.55 Don’t Trust the B***
in Apt 23
02.15 Cougar Town
02.40 Dark Blue
03.25 Super
Stöð 3
Lín Design Laugavegi 176 & Glerártorgi Akureyri www.lindesign.is
Jólagjöfin
semmýkist
ár eftir ár