Tímarit Máls og menningar - 01.04.1960, Side 40

TÍMARIT MÁLS OG MENNINGAR
meira að jörðu niður, svo dimmt var
í sveitinni, en sást valla eður ei í fjöll-
um ofarlega.
25ta Lítið framan dags, vóx með
utangolunni um tíma.
26ta Nú lítið framan dags, en var
við, og jafnan var sú þess venja að
vaxa í norðri þegar gola þaðan stóð,
og það annars til var.
27da Nokkuð meira eftir mið-
munda.
28da Mikið allan dag, sá ei Núpu-
fell.
29da Með mesta móti að öllu.
30ta Eins myrkt, svo valla sá
næstu bæi.
31ta Sömuleiðis hið mesta með
yfrinni br[ennu]steinslykt, framan-
dags einkanliga, og sólarroði nær
með mesta móti. Varð og misturið
því um dimmra við kveld með utan-
golunni eftir téðri venju.
/ Septembri.
lta Yfrið mistur, þó án þokublend-
ings, blánaði aðeins fyrir næstu fjöll-
um (valla skeiðarúmi fjær) og mik-
ill sólarroði, þó ei svo frekur sem
31ta næstl.
2an Ber ei á misturi, sem og á eft-
irfylgjandi dögum, inntil
7da var þó enn í minna lagi, og
eins sólarroði.
8da Sömuleiðis.
9da Viðlíkt.
lOda Yfrið, þó ei með mesta móti.
llta í frekara lagi og loftroði
mikill, einkum í vestri og norðri.
12ta Nær með mesta móti.
13da Enn nú mikið, en ber ei á
roða, því loft var annars þykkt.
14da Ber ei mikið á misturi, inntil
20ta, þá misturblámi nokkur í fjöll-
um, en fýla ei lítil.
21ta Sást það ei.
22n Blámi í fjöllum.
Eftirfylgjandi daga mánaðarins
bar ei á þessu misturi, nema hvað
vottaði stundum til bláma ofarliga í
fjöllum, og svo gætti þess ei, með því
og að gengu fjúk og hríðviðri oftliga,
inntil
í OctobrL
17da Var þá að sjá mikið mistur
síðdags með brennusteinsfýlulykt.
Þaðan af og ei, svo orð sé um haf-
anda. Inntil
í Novembri.
3ja Var það þá að sönnu mikið að
sjá að kveldi dags; þó sáust öll fjöll.
4ða Ei minna en í gær og með
fýlulykt freklegri.
5da Nokkuð minna, en ei minni
fýlulyktin.
6ta Aftur meira, með fýlu samri
og loftroða nær sem llta sept.
Frá þessum degi og til mánaðarins
enda bar ei á þessu misturi, en oft
fannst br[ennu]st[eins]fýlulyktin,
þegar gola stóð af landaustri, einkum