Skírnir - 01.04.2007, Page 6

lær› um mönn um: „Ma› ur mætti hugsa: ein hver mun ur hl‡t ur fló
a› sjást á fless ari kvenna-ís lenzku og hinni hálær›u!“ En flví hafn -
ar hann og vott ar fless um „tveim ur stúlk um í sam ein ingu fulla
vi› ur kenn ingu fyr ir fleirra fagra, lipra og fur› an lega hreina mál“.
Í kvæ› um Ólafar, seg ir hann, má sjá „tölu ver›a kve› skap ar gáfu“
og „marka flau eins og fyr ir n‡ju spori í bók fræ›i vorri hva› bók -
fræ›i kvenna snert ir“. A› kve› skap ar list standa öll kvæ› in „hér
um bil jafn fæt is kve›ling um vorra ‚lær›u‘ skálda“. firátt fyr ir úr -
drátt ar or› eins og „tölu ver› ur“, „hér um bil“, og „fur› an lega“ má
í fless um rit dómi sjá ein læg an áhuga Matth í as ar á skáld skap kvenna
og stu›n ing hans vi› kven rétt inda bar átt una. fiessu fylg ir hann
einnig eft ir í sí› ari tölu blö› um L‡›s e›a svo lengi sem fla› bla›
kom út. fiannig vek ur hann t.a.m. at hygli á Torf hildi Hólm me›
svohljó› andi frétt um komu henn ar til lands ins í bla› inu 28. ágúst
1889:
Frú Torf hild ur Holm, skáld sagna höf und ur inn, er apt ur kom inn til lands -
ins og dvel ur um stund a› Hösk ulds stö› um hjá syst ur sinni. Hún hef ir
enn sami› all mikla skáld sögu, sem byrj a› er a› prenta. Ósk andi væri a›
al fl‡›a vor vildi kepp ast vi› a› s‡na fless ari gáf u›u konu, og fyrsta ís -
lenzka rit höf undi henn ar kyns, all an sóma og vel vild — me› an hún lif ir.
Marg ir menn og kon ur fá fulla vi› ur kenn ing, en held ur seint. Marg ir af
vor um and ans mönn um hafa or› i› a› lifa sem bein inga menn.3
fiá birt ir hann ít ar leg an og vel rök studd an rit dóm um skáld sögu
henn ar Eld ingu í bla› inu 14. apr íl 1890 flar sem hann bend ir á a›
hún hafi fyrst Ís lend inga or› i› til fless a› nota „vorn mikla sagna -
fjársjó› fyr ir yrk is efni“, haft „hetju flor“ til a› „rjúfa flenn an
sagna haug“ og „fram lei›a fla› an skáld sögu smí›i, sem, fló eigi sé
full kom i›,“ muni lengi geyma nafn henn ar og „bera vott um mik -
i› kvenn flrek, háa sál og heit ar til finn ing ar“.4 En fletta eru jafn -
framt fleir eig in leik ar sem Matth í as met ur mest í fari kvenna.
Tutt ugu árum sí› ar ver› ur Matth í as fyrst ur til a› fjalla um
fyrstu ljó›a bók Huldu, Kvæ›i, me› rit dómi í Nor›ra 23. sept em ber
helga kress6 skírnir
3 Matth í as Jochums son 1889:92. Let ur breyt ing hér og ann ars sta› ar er frum text -
ans.
4 Matth í as Jochums son 1890:26.
Skirnir vor 2007-med ollum-1:Skírnir haust nota-1 25.4.2007 14:27 Page 6