Skírnir - 01.04.2007, Side 20
fia› var flví Jar flrú› ur Jóns dótt ir sem me› sínu kven lega sjón ar -
horni upp götv a›i Huldu, mó› ur ina, meyj una, og skrif a›i um
hana fyrst, langt á und an fleim fior steini Er lings syni og Matth í asi
Jochums syni.
VI
Bréf Matth í as ar til Jar flrú› ar sem var› veist hafa eru alls 38, öll
hing a› til óbirt.42 fia› fyrsta er skrif a› 27. júní 1874, skömmu eftir
a› Matth í as kem ur úr langri ut an lands fer›, m.a. til Skotlands flar
sem hann samdi text ann vi› fljó› söng inn.43 fieg ar hér er kom i›
sögu er Matth í as 38 ára. Hann hef ur misst tvær eig in kon ur en hef -
helga kress20 skírnir
Room of One’s Own, frá 1929. Um hindr an irn ar sem ver›a á vegi skáld kon -
unn ar seg ir hún m.a. í flri›ja kafla: „Áhuga leysi heims ins, sem Keats og
Flaubert og ö›r um karl mönn um me› snilli gáfu fannst svo erfitt a› flola, var
hva› hana snerti ekki áhuga leysi held ur beinn fjand skap ur. Heim ur inn sag›i
ekki vi› hana, eins og hann sag›i vi› flá: Skrif a›u ef flér s‡n ist; sama er mér.
Heim ur inn sag›i me› hrossa hlátri: Skrifa? Til hvers ætt ir flú a› vera a› skrifa?“
Woolf 1983:76.
42 Í „For spjalli“ a› Bréf um Matth í as ar Jochums son ar ger ir Stein grím ur Matth í as -
son grein fyr ir út gáf unni. Hann seg ist hafa byrj a› a› aug l‡sa eft ir og safna
bréf un um ári› 1927 og sé úr val úr fleim birt í rit inu auk bréfa sem til voru fyr -
ir á Lands bóka safni. fiá seg ist hann vita um nokkra vini fö› ur síns og kunn ingja
sem eigi í fór um sín um bréf sem fleir sendu hon um ekki, „ann a› hvort vegna
gleymsku e›a vegna fless, a› fleir vildu ekki láta birta flau“. Margt sé flví enn
óút gef i›. Stein grím ur Matth í as son 1935:VIII–IX. Ekk ert bend ir til a› Stein -
grím ur hafi feng i› bréf Matth í as ar til Jar flrú› ar, og hann vir› ist held ur ekki
vita um flau, en flau var› veitt ust hjá bró› ur dótt ur henn ar Jar flrú›i Pét urs dótt -
ur. Skv. færslu í a› fanga bók hand rita deild ar Lands bóka safns keypti safn i› 8.
apr íl 1972 „af Sig fúsi M. John sen bæj ar fó geta í Vest manna eyj um bréf úr fór um
konu hans lát inn ar Jar flrú› ar Pét ursdóttur (Jóns son ar). Um er a› ræ›a bréf til
Jar flrú› ar Jóns dótt ur, fö› ur syst ur henn ar, konu Hann es ar fior steins son ar
fljó› skjala var› ar frá Matth í asi Jochums syni ofl. bréf rit ur um.“
43 Bréf i› dag set ur Matth í as a› vísu 27./6 – 76, svo skrif a›, en ári› get ur ekki sta› -
ist, og er fla› hér me› lei› rétt. Í ge›s hrær ing unni hef ur hann end ur tek i› töl -
urn ar 7 og 6 sem hann var n‡ bú inn a› skrifa og haf›i fyr ir fram an sig. Í júní
1876 haf›i Matth í as ver i› kvænt ur Gu› rúnu í tæpt ár, en flau gengu í hjóna -
band 3. júlí 1875 og eign u› ust strax ann a› barn, fætt í mars 1876. Sjá fiór unn
Valdi mars dótt ir 2006:313. Tíma setn ing bréfs ins í júní 1874 stemm ir líka vi› flá
at bur›i sem hann nefn ir í bréf inu, fl.e. komu hans til lands ins eft ir vetr ar dvöl í
Dan mörku tveim ur árum fyrr, fl.e. vor i› 1872, a› eig in mati til a› deyja, hrös -
un hans me› Gu› rúnu sí› sum ars fla› ár og flótta hans frá henni barns haf andi
haust i› 1873.
Skirnir vor 2007-med ollum-1:Skírnir haust nota-1 25.4.2007 14:27 Page 20