Fiskifréttir - 30.05.1997, Blaðsíða 29

FISKIFRÉTTIR föstudagur 30. maí 1997
29
vindur, en hrœðilega
kalt, svo að í þakinu,
á veggjunum og í koj-
unum var fingurs-
þykkt lag af ís, já
klœðin á líkömum
okkar voru hvít af
frosti og hrími. “ Þeir
lokast inni í kofanum
vikum saman þegar
veðrið er sem verst
og verða nær uppi-
skroppa með eldivið
og ljósmeti.
Heimþráin
eykst
Með vorinu og
hækkandi sól fara
þeir að huga að heim-
ferð. Isa leysir seint,
skipið er lekt og ekki
lengur siglingarhæft.
Til að bjarga lífinu
verða þeir að nota
skipsbátana og freista þess að sigla
á þessum smákænum yfir opið haf
til Rússlands. Þetta er um 400 sjó-
mflna vegarlengd. Þótt mennirnir
séu máttfarnir af næringarskorti og
skyrbjúg eftir veturinn tekst þeim
þó að gera skipsbátana klára fyrir
siglinguna og draga þá eftir ísnum
fram að ísröndinni. Barents leið-
angursstjóri hefur um hríð verið
veikur af skyrbjúg og þeir flytja
hann á sleða til bátanna. Áður
skrifar hann bréf þar sem ferðinni
er lýst stuttlega. Hann setur það í
púðurhorn og skilur eftir í kofan-
um. Bréfið fannst tæpum 300 árum
síðar og var enn læsilegt.
Þann 11. júní leggja þessir hug-
rökku landkönnuðir af stað út í
óvissuna. Dagbókin segir: „Ogþar
sem við áttum nú að halda til hafs á
tveimur opnum bátum og áttum
hœttulega för fyrir höndum, skrif-
aði skipstjórinn tvö bréf sem flestir
okkar undirrituðu. Hér stóð að við
hefðum verið hér lengi, við mikla
armœðu og mikla erfiðleika og
vonað að skipið myndi losna, svo
við gœtum siglt því heim, en að
þetta heppnaðist ekki þar sem skip-
ið sat sem fastast, ogtíminnleið, og
það varð lítið um mat, og við
neyddumst til að yfirgefa skipið til
að bjarga lífinu, og sigldum þaðan
á bátunum og fólum líf okkar í
Guðs hendur. “
Mennirnir lenda fljótt í vand-
ræðum vegna íss og litlu munar að
bátarnir farist.
Barents deyr
Þegar verið var að draga síðasta sleðahlassið frá skipinu birtust þrír hvítabirnir. Þeir
skipverjar, sem komnir voru upp á ísinn, forðuðu sér skelkaðir um borð aftur, einn
fékk í sprungu og tveir reyndu að verja sig með spjótum. Birnirnir reyndu einnig
uppgöngu í skipið en hurfu að lokum á braut án þess að skaði hlytist af.
óþekkta gröf á ströndum Novaja
Semlja. Bátarnir sigla suður með
vesturströnd Novaja Semlja, sömu
leið og skipið hafði siglt árið áður.
Mennirnir fara oft í land til að tína
egg og veiða fugla, sem nóg er af.
Einnig fella þeir fleiri birni, sem
eru mjög viðskotaillir. Þann 26.
júlí hitta þeir rússneska sjómenn
sem taka þeim vel. Gleðin er mik-
il, — eftir 13 mánuði voru þeir
meðan manna á ný. Rússarnir taka
þeim vel og gefa þeim mat. Örlög-
in haga því svo að þetta eru sömu
Rússarnir og þeir höfðu hitt árið
áður. Rússunum er greinilega
brugðið þegar þeir sjá hve breyttir
og illa útlítandi þessir hollensku
skipbrotsmenn eru eftir hrakning-
Landi náð í Rússlandi
Síðan halda Hollendingarnir
yfir Barentshaf með stefnu á Kola-
skaga. Þeir ná landi nokkrum dög-
um síðar, nær vistalausir og ör-
magna af hungri. Óhagstæður byr
gerir það að verkum að þeir geta
ekki fylgt ströndinni vestur á bóg-
inn þar sem þeir vita af manna-
byggðum. Þeir sjá ekkert fólk og
engin veiðidýr. Nokkrir menn fara
í land til að skoða sig um og reyna
að finna eitthvað ætilegt. Dagbók-
in lýsir ferð þeirra 7. ágúst:
„Á leiðinni til baka fundu þeir
dauðan sel, sem gaffrá sér hroða-
lega fýlu. Þeir drógu hann með sér
og hugsuðu sem svo að hann myndi
bragðast sem villibráð þar sem þeir
voru svo hrœðilega svangir. En við
réðum þeim frá því og sögðum að
það yrði okkur bráður bani ef við
borðuðum hann...“
Framh. á bls. 30
II SklPBHBMitihfc +.
SKIPALÍNAN SF.
'm -
F
cor
VERKFRÆÐISTOFAN
FENGUR
CONSULTING ENGINEERS
TÆKNIÞJONUSTA
- Skipahönnun
-Verklýsingar
- Kostnaðaráætlanir
-Verkeftirlit
- Hallaprófanir
- Stöðugleikaútreikningar
- BT-mælingar
-VELTITANKAR
'W’t
VERKFRÆÐISTOFAN
FENCURw
CONSULTING ENGINEERS
Dalshraun 13
220 Hafnarfjörður
Sími: 565 5090
Fax: 565 2040
VIGDIS HELGA VE 700
Rafboði
Reykjavík ehf
SKIPAÞJÓNUSTA • RAFLAGNIR • VINDINGAR
ÆGISGARÐUR 7
SIM1: 552 3500
FAX: 562 3501

Heilsu Willem Barents hrakar
ört. Dagbókarritari skrifar 18. júní
1597: „Okkur grunaði ekki að
Willem Barents væri svo illa hald-
inn, því meðan við sátum og töluð-
um saman, skoðaði hann kortið
sem ég hafði teiknað yfirferð okk-
ar, og kom meðfleiri tillögur, fram
og aftur, en svo lagði hann kortið
frá sér og sagði við mig: Gerrit, gef
mér að drekka, og þegar hann
hafði drukkið, varð hann svo
slœmur að hann ranghvolfdi aug-
unum, og hann dó svo óvœntað við
náðum ekki að kalla í skipstjórann
sem var í hinum bátnum. “
Landkönnuðurinn var lagður í
Vel geymt í Sæplast keri
Kerin frá Sæplasti eru þrautreynd framleiðsla, miðuð við þarfir
markaðar sem krefst styrks, góðrar endingar og hreinlætis.
Hráefnið og afurðin eru örugglega vel geymd í keri frá Sæplasti.
Sæplast hf • 620 Dalvík • Sími: 460 5000 • Grænt númer: 800 5080 • Fax: 460 5001