Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1942, Side 93
91
sted. Fra den temmelig lille aabning, der giver adgang til hulen, har
man en vid og smuk udsigt mod syd over kystens flade enge og Mark-
arfljot til Vestmannaeyjar. Hulens poetiske navn skyldes uden tvivl
denne udsigt, der formodentlig ogsaa for en del er grunden til de hyp-
pige besøg i baade ældre og nyere tid, som de talrige indskrifter
bærer vidne om.
Hulens dybde fra døraabningen til bagvæggen er 4 m, længden
(en lille lav sidegang i nordvestlige hjørne ikke medregnet) 6% m-
Den største højde fra gulvet til det hvælvede loft er c. 2% m.
I hulens gulv, der danner en glasuragtig, blank flade, har ad-
skillige besøgende til forskellig tid indridset deres navne (de fleste
med runer) eller bomærker. Enkelte af disse ristninger er, som
vedføjede aarstal viser, ganske nye (f. ex. 1913), andre er formodent-
lig temmelig gamle, uden at det dog er nødvendigt, at henføre nogen
af dem til middelalderen.
Formodentlig har man først anbragt indskrifter paa en stor blok
(ved en revne spaltet i to dele) med lignende glasagtige overflade
som gulvets, der ligger noget hævet i baggrunden af hulen, og som
er særlig velegnet til dette formaal. Da den giver et særlig godt ind-
tryk af ristningernes forvirrende mangfoldighed og højst forskellige
arter, og da den formodentlig tillige indeholder de ældste indskrifter,
bringes her gengivelse af den og læsninger af de vigtigste af dens
navne.
Besøgt august 1937, august 1938 og juli 1939.
1) peM;ur j olason, Pétur Olason.
2) ari, Ari.
3) arne runolfr halir, Årni, Runolfur, Hallur2.
4) andres, Andres.
5) gunnar, Gunnar.
6) haild or, Halldor.
7) magnus, Magnus.
8) IFalur, Hallur.
9) bergfinnr, Bergfinnur.
10) grimur, Grimur.
11) semutr jmrarins, Sæmundur Porarins[son].
12) sig fus, Sig fus.
13) her hefer komid | salomon, Hér hefir komid Salåmon.
14) hier ■ kom i sira ■ steinmadr, Hér kom sira Steinmådur (?)4.