Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1942, Page 94
92
Anm. 1. 4 for +, e.
Anm. 2. Disse tre navne danner en sammenhørende gruppe og er
øjensynligt ristet af samme mand. Sandsynligvis er han ogsaa mester
for nr. 9: Bergfinnr. Jfr. Brynjulfur Jonsson 1902.
Anm. 3. Allerede Finn Magnusen 1841 gør opmærksom paa den
særlige form af h. Den er sandsynligvis fremkommet ved, at den
ene bistav er glemt.
Anm. 4. En pastor SteinmoQur som nogenlunde sikker ophavsmand
til denne indskrift har jeg forgæves eftersøgt. Alle præster af dette
navn, som anføres i Sveinn Nielsson, Presta tal og profasta, 1869,
har levet i 1300- el. 1400-aarene; det forekommer mig usandsynligt
— skønt ikke umuligt — at denne indskrift skulde være saa gammel.
Literatur.
Halldor Jonsson, Antikvarisk indberetning 2. juni 1818 i National-
museets arkiv. Beskrivelse af hulen; omtaler indskrifterne, som
han dog ikke tiltror sig evne til at aftegne nøjagtigt.
Commissionen for Oldsagers Opbevaring, Copiebog I p. 215. I Natio-
nalmuseets arkiv. Skrivelse til Provsten for Rangarvalle og West-
manøe Provstie Hr. Steingrim Johnsen, 6. Maj 1819. Kommis-
sionen takker for tilsendte antikvariske indberetninger fra prov-
stiets præster. »Af de forommeldte Indberetninger finder Com-
missionen Præstens til Store Dahl Hr Haldor Johnsen især at
trænge til nærmere Oplysninger angaaende de i den saakaldté
Paradis-Hule mellem Fitiar og Selialand indgravede Ka-
rakterer. Dette Anliggende maa derfor----------overdrages til Hr.
Provstens gode Omsorg, med at tilveiebringe Afridsninger af
disse Karakterer---------------. Skulde — Hr. Provsten selv
maatte foranstalte den ommeldte nærmere Undersøgelse af Pa-
radis-Hulen, er Commissionen villig til at erstatte Dem de Udlæg
De i denne Anledning maatte komme til at giore.«
Steingrimur Jonsson, Brev til Finn Magnusen, Oddi 18. februar 1820.
I Rigsarkivet. Fortæller om sin undersøgelse, foretaget paa op-
fordring af Oldsagskommissionen.
Finn Magnusen i Thorsens efterl. Pap., Ny kgl. Saml. 3296 4:o, 9.
En del løse blade med kommentarer og bemærkninger til ind-
skrifterne.
— i Antiqvar. Annal. IV, 1827 p. 358. Henviser til Steingrimur
Jonsson 18/2 1820.
Liljegren, Run-Urkunder, 1833 nr. 2047. Henviser til Finn Magnusen
1827. »Många gamla namn och namnmarken med Runor teck-
nade«.