Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1942, Side 239
237
(for Pordisi), sandsynligvis brugt for at give indskriften et ærværdigt
gammeldags præg.
Literatur.
Jon dlafsson i AM. 434 fol., 1753, se 1815.
N. H. Sjoborg, Inledning Til Kånnedom af Fåderneslandets Antiqui-
teter, 1797 p. 152. Gengivelse af indskriften. Har set løven (»fundet
i en stengraf i Norrige«) i Suhms samling. Læsning.
Jon dlafsson i AM. 434 fol., 1753, isl., trykt paa dansk i Antiqvar.
Annal. II, 1815 p. 162 f. »Kort fra Vatnsfjorde-Præstegaard i
samme Isefjord-syssel------staaer en stor og aflang Høj, udaf
samme Høj har været graven op en stor Døbefont, en Kobber-
løve, en Kirkedørsring og en stor Jernmukkert, og dette skal
være passeret udi afgangne Provst John Aresens Tider, som da
holdt bemeldte Vatnsfjords Præstegaard, og levede omtrent 1670.«
Kruse, Deutsche Alterthumer I,iv, 1825 p. 53. Efter Sjoborg 1797.
Finn Magnusen i Antiqvar. Annal. IV, 1827 p. 526 f., p. 616 f. Be-
skrivelse. Gengivelse og læsning af indskriften. »Har fordum til-
hørt Suhm og siden Skule Thorlacius.« Indskriften henføres til
Torval dr Snorrason og Tor dis Snorradottir o. 1225.
Liljegren, Run-Urkunder, 1833 nr. 1966. Efter Finn Magnusen 1827.
Kålund, Island I, 1877 p. 598 f. note 2. Beskrivelse, læsning. »Ind-
skriften er dog tydelig nok et bevidst falsum fra den nyere tid.
-----Det vides, at bronceløven har tilhørt Suhm, efter hvis død
den købtes af rektor Sk. Thorlacius, hvis søn skænkede den til
museet. Og det bliver vel rimeligt at antage, — at indskriften
er bleven indgravet for at gøre løven interessantere som antikvitet,
måske netop da den tilbødes Suhm. At løven oprindelig er kom-
men fra Vatnsfjord, kan være rimeligt nok.«
Kålund i Aarbøger 1882 p. 92 = Kålund 1877.