Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1942, Blaðsíða 248
246
pisces lat. m. pi. fiskene (stjernebillede). — Abl. piscis (fejl for
piscibus) Grund-stol.
prcst(u)r m. præst. —• Nom. prestr HoskuldsstaSir, MoSruvellir 1.
R
rxk(u)r adj. mægtig. — Best. akk. m. sg. rikia ValJjjofsstaSir-dør.
S
så dem. pron. — Gen. pi. Jxeira Husafell.
sagittarius lat. m. skytten (stjernebillede). — Abl. sagittario Grund-stol.
sål f. sjæl. — Acc. sg. sal GrenjaSarstaSur, Husafell, Hvammur 2,
MunkajDverå, NorStunga 1; shal Storholt. Dat. sg. sal GrenjaSarstaSur,
Reykholt 3, Utskålar 1.
scorpio lat. m. skorpionen (stjernebillede). —• Abl. scorpione Grund-
stol.
scm rel. pron. — (Som gen.) sem Husafell, NorStunga 1.
september lat. m. september. — Nom. september Grund-stol.
Sigmund(u)r mn. — Nom. sigmundr MoSruvellir 1. Gen. sigmu[nd-
ar] Stafholt 2.
signa v. signe, velsigne. — Perf. part. acc. n. sg. sign ad GrenjaSar-
staSur.
Sigriø(u)r kvn. — Nom. sigrid GrenjaSarstaSur.
Anm. Om former uden -r se Noreen, Altisl. u. altnorw. Gramma-
tik, 4. Aufl., 1923 § 384 Anm. 2; jfr. Bjorn K. Porolfsson, Um
islenskar orSmyndir, 1925 p. 17.
sinn poss. pron. sin. — Dat. f. sg. sinne Storholt.
sxra m. herre (som titel til kirkelige embedsmænd). — Nom. sira
HoskuldsstaSir.
sofna v. sove ind, dø. — Perf. part. nom. f. sg. sofnud BreiSabolstaSur.
sol lat. m. sol. — Nom. sol, sol Grund-stol.
son(u)r, (son) m. søn. ■—• Nom. sg. son Borg 1, DråpuhliS, Gilsbakki,
Gufudalur, HjarSarholt 1, Husafell, Hvammur 1—2, NorStunga 1,
Reykir, Storholt, Teigur 1; (s)[on] Borg 2; s(o)[n] Eyvindarmuli 1,
HjarSarholt 2; ionson Stafholt 1; olafson Mælifell. Gen. sg. sonar
Gilsbakki, GrenjaSarstaSur.
stoll m. stol. — Acc. sg. best. stolen Grund-stol.
sveinn m. dreng, ung mand. — Nom. sg. suein Husafell.
syng ja v. synge. — Pr. kj. 3. sg. syngge GrenjaSarstaSur.
Sæmund(u)r mn. — Nom. semundr Hvammur 1. Gen. semundz
GrenjaSarstaSur.
T
taurus lat. m. tyren (stjernebillede). — Abl. sg. tavro Grund-stol.
til præp. med gen. til. — til GrenjaSarstaSur.