Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1950, Side 173

SUPPLEMENTUM HISTORIÆ NORVAGICÆ
159
Snær
o: Nix, cognomento Antiqvus, den gammell,
eo qvod 300 vixisse1 perhibeatur, (filium)
I, filias 3 reliqvit
I
Driifa t>orre Miøll Faunn2
filius 1
i Gorus 1 Norus 1 Goe
sive Gor sive Nor filia
Omnia qvidem trium filiarum Snæronis nomina, Drijfa,
10 Miøll, Faunn, nivem significant, sed diversimodé. Drijfa enim
significat flocculos nivis sine vento, tempestate et procella ex
æthere decidentes. Miøll vero notat ejusmodi nivem super-
ficiem terræ jam contegentem. Faunn autem significat nivem
solide collectam venti et tempestatum opera.
15 Forre nornen est mensis veterum Norvagorum et hodie Is-
landorum, qvi in calendario Juliano nunc incipit 10., 1112.,
13., 14., 15. vel 16. (pro calendarii ratione) die Januarii et
finitur eadem die Februarii qvå die Januarii coepit. Fuit autem
Forre3 sive Thorre, Gotlandiæ, Kvenlandiæ et Finlandiæ Rex,
20 sui seculi eximius princeps. Is qvotannis in prædicto mense Diis
suis vitula faciebat, cui etiam defuncto Kvenones eodem prædicto
mense qvotannis sacra ut Deo faciebant; huic mensi nornen
Thorre, qvod etiamnum apud Islandos (ut dixi) in usu est.
Hujus Regis filii fuere prædicti illi, Norus sive Nor, Gorus sive
25 Gor, et filia Goe (raptu furtivo sublata est), qvæ voces veteri
Norvagorum lingva nihil significant, sed hominum tantum pro-
pria sunt.
Nunc qvæ Noro regni et gloriæ occasio oblata sit dicendum.
Ejus enim pater cum semel annua Diis suis sacra prædicto anni
30 tempore faceret, filia Goe raptu furtivo sublata est, qvam ut
Diis monstrantibus viam recuperaret, seqventi mense sacrificia
ethnica iteravit eumqve mensem å filiæ Goes nomine Goe indigi-
tavit4. Cujus rei veritatem etiam Islandorum usus asserit, eundem
Qvid Drijfa,
Miøll, Faunn
significent
Thorre mensis
nornen et viri
Thori ditiones
Occasio ac
initia regni
Norvegiaci
Goe mensis.
nornen
* venisse cod. ^ Iaun cod.
Porre cod. 4 indigetavit cod.