Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1950, Page 318

3°4 SUPPLEMENTUM HISTORIÆ NORVAGICÆ
in Sveciam clam aufugit, præsens declinans suffocationis suppli-
cium. Indignum Regina visum facinus, filii proditione tantillam
expiare noxam et privato morem male gerere affectui. Hic Ha-
qvinus minus recté å qvibusdam putatur antiqvi nornen gessisse,
unicum enim annum patri supervixit. Hujus filius autem id cog- s
nornen gessit.
Ad historiam Haqvini Antiqvi Sverri
Reg. nepotis notanda
Hic notandum Gron-
landiam å Regib.
Norv. Olaum Crassum
secutis defecisse.
A navibus se(u) navi-
gatione sic dictus,
Knør enim
navem significat.
Hen ved det aar Chr. 1261, den thid Kong Magnus Haagen-
sønn bleff kronet udi Norge, komme der ud aff Grønland Otte 10
aff Siøltum, Paul Mogensønn, och Leiffur, som vaar medt thill-
naffn Knarrar-Leiffur, medt saadan tidender, at Grønland vaar
formedelst deris Anstilling beshattet igien under Norrigiss
Kronne, och haffde Indbyggerne suoret denn Norshe Konning
Huldt ock thro, och at di vilde giffue thegngilde til Konningen, 15
det er bøde for hver mandss liff, som bleff slagen ihiel udi Grøn-
land, hvad heller det kunde shie hiemme i Herreden, eller och-
saa hen Nord i deriss Fisherie, allt Nord under den høye polo
Arctico; efftersom een Poet thog sig aarsag derudaff ad loffue
Kong Haagens viidløfftige Regiment, som sig strechede alt hen 20
under polum Arcticum.
Nordur lijkar {ner1 allt ad aucka
ydart valid vm heimenn kalda,
Gegnir munu {mi firdar fagna2
Fiørnis3 alffur vnd leidar stiornu. 25
Dett er:
Du anser for gott, 6 Konning, at du formeerer det Riige, allt
henn i den kaalde verden, ja allt hen under den høje polum,
hvilchet dine undersaatter shal vel behage.
1 Pier cod. 2 Pui Piedar Pagna cod. 3 Giørnis cod.