Fróðskaparrit - 01.01.1999, Blaðsíða 66
70
WORKS IN ENGLISH FROM AND ABOUT THE FAROEISLANDS
AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY
portunities to register timing and severity of late Holocene
climatic changes reflecting variations in thermohaline cir-
culation...” From abstract>
394: Humlum, 0./Christiansen, H.H.: Mountain
climate and periglacial phenomena in the Faeroe
Islands
in: Permafrost and Periglacial Processes, vol. 9,
1998, pp. 189-211
<Quoted from Geographical Abstracts Physical Geogra-
phy, vol. 11, 1999, no. 4329>
395: Huss, Hans H.: Distribution of Clostridium
botulinum
in: Applied and Environmental Microbiology, vol.
39, 1980, pp. 764-769, 3 tables, references
<Examination of the distribution of Clostridium botulinum
in the natural environments of Denmark, the Faroe Islands,
Iceland, Greenland, and Bangladesh>
I
396: Isager, H./Cohn, JÆesse, J./Vestergaard, B.
Faber: Antibodies to Herpes Simplex and Ep-
stein-Barr Viruses in Faroese Children: Associa-
tion with Sibship Size, Height and Age
in: Acta pathologica, microbiologica et immunologi-
ca Scandinavica, Section B, Microbiology, Copen-
hagen, vol. 91 B, 1983, pp. 339-341, 2 tables, refer-
ences
<"Antibody to herpes simplex virus (HSV) type 1 and Ep-
stein-Barr virus (EBV) capsid antibody were determined in
333 children from the Faroe Islands, aged 4, 8 and 13
years.” From abstract>
397: Isaksen, Jógvan: Amariel Norðoy
Tórshavn (Norðurlandahúsið í Føroyum) 1997, 72
pp., illustrations
<A monograph about the work of the Faroese artist (* 1945,
Klaksvík). English summary on pp. 10-12; English transla-
tion by Tórður Jóansson>
398: Iselius, Lennart/Williams, Wick R.: The
mode of inheritance of psoriasis: Evidence for a
major gene as well as a multifactorial component
and its implication for genetic counselling
in: Human Genetics, Berlin/Heidelberg, vol. 68,
1984, pp. 73-76, 2 tables, 1 figure, references
<"Complex segregation analysis of Lomholt's family data
on psoriasis on the Faroe Islands gave evidence for an addi-
tive major gene ..." From abstract>
J
399: Jackson, Anthony: The Faroes in peril
in: Byron, Reginald (ed.): Economic Futures on the
North Atlantic Margin. Selected Contributions to the
Twelfth Intemational Seminar on Marginal Regions
Cardiff 1993. Aldershot/Hants (Avebury) 1995, pp.
227-235
<A pessimistic scenario for the year 2013 based on the eco-
nomic data of 1993>
400: Jacobsen, Elin Súsanna: Rúdrekka - siðir og
ósiðir
Tórshavn (Rúsdrekka- og Narkotikaráðið) 1995, 222
pp., illustrations, 3 tables, bibliography, English
summary. Simultaneously issued as supplement XX
of "Annales Societatis Scientiarum Færoensis". Parts
of the English summary published in "Fróðska-
parrit", vol. 44, 1996, pp. 131-133
<"Alcoholic beverages - habits and bad habits". Doctoral
dissertation in history at the University of Árhus. The aim
of the study is to examine and describe the part played by
alcoholic beverages in the society of the Faroes with partic-
ular emphasis on the period from ca. 1850 to the present
day. English summary on pp. 208-215. Comprehensive bib-
liography on the topic on pp. 216-223>
401: Jacobsen, Jørgen-Frantz: Barbara
English translation: Alan Bower. Editing and After-
word: Bent Windfeld
Traverse City/Michigan (Stonehill Publishing Com-
pany) 1998, 281 pp., 3 maps
<The third English translátion of Jacobsen's famous novel
(cf. bibliography nos. 1102, 1105). Afterword on pp. 261-
271; notes on the translation on pp. 273-275>
402: Jacobsen, M[ads] A[ndrias]/Niclasen, Poui/
Jacobsen, Jacob (eds.): The Faroe Isiands
in: Same editors: Føroya Adressubók. Færøemes
Adressebog 1926. Tórshavn 1925, pp. 15-22. Further,
updated editions in: Jacobsen, M.A./Niclasen, Poul
(eds.): Føroya Adressubók. Færøemes Adressebog
1928. Tórshavn 1928, pp. 15-22; Same editors: Før-
oya Adressubók. Færøemes Adressebog 1930. Tórs-
havn 1930, pp. 15-22; Same editors: Føroya Adres-
subók. Færøemes Adressebog 1933-34. Tórshavn
1933, pp. 15-21; Same editors: Føroya Adressubók.
Færøemes Adressebog 1935-36. Tórshavn 1935, pp.
15-22; Niclasen, Poul (ed): Føroya Adressubók.
Færøemes Adressebog 1938-39. Tórshavn 1938, pp.
20-28; Same editor: Føroya Adressubók. Færøemes
Adressebog 1948, Tórshavn 1948, pp. 13-18