Morgunblaðið - 01.12.1985, Blaðsíða 24
24 B
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR1. DESEMBER1985
mannsins og hann rauk út í fússi.
Stór hópur fréttamanna stóð í
kringum hana og spurði hana út úr
þegar Donaldson bar að garði.
Hann vissi hvað hann vildi, eins
og þegar hann spyr Reagan spurn-
inga við myndatökur í Hvíta hús-
inu, og þrumaði: „Hver er þessi
kona?“, þangað til beiðni hans var
svalað og hann hóf að hlusta á
Grivninu eins og aðrir. Leslie
Stahl, fréttaritari CBS í Hvíta
húsinu, þótti einnig ýtin á fundin-
um, svo mjög að Gorbachev sagði
að hún ætti að fá orðu fyrir for-
vitni við eina myndatökuna.
Préttastjóri þýskumælandi
sjónvarpsfrétta í Sviss tók að sér
að fylgjast með leiðtogafundinum
fyrir sína stöð. Hann fylgdist með
ferðum leiðtoganna í móttöku sem
Furgler hélt fyrir þá eftir fundinn
á miðvikudeginum. Hann spurði
Reagan um andrúmsloftið á fund-
inum og Reagan svaraði: „Cordial"
sem þýðir innilegt eða heilshugar.
Fréttastjóranum misheyrðist og
sagði áhorfendum aö forsetinn
hefði sagt: „Courteous", eða kurt-
eist, háttprútt. Næsta dag sagði í
svissnesku blaði að Reagan hefði
Villa Rose — dvalarstaður
Gorbachevhjónanna í Genf.
Svisslendingar þóttu standa að
leiðtogafundi Bandaríkjanna
og Sovétríkjanna í Genf í síðustu
viku með stökustu prýði. Forseti
landsins, Kurt Furgler, bauð Ron-
ald Reagan, Bandaríkjaforseta,
velkominn til landsins á ensku og
Mikhail Gorbachev, formann sov-
éska kommúnistaflokksins, á
rússnesku. Enska er honum töm
en rússnesku setninguna þurfti
hann að æfa oft og lengi. Ursula,
kona hans, kveið mjög fyrir leið-
togafundinum og vildi helst ekkert
með hann hafa að gera. En hún
er undirgefin kona og stóð við hlið
manns síns þegar hann bauð leið-
togana og konur þeirra velkomin
til Sviss. Hún var auðvitað strax
gagnrýnd fyrir klæðaburðinn,
þótti ekki eins „lekker" og Nancy
og Raisa. Hún lét þær svo bíða
eftir sér á hátíðlegri samkomu sem
Rauði krossinn hélst og komst á
forsíður blaða fyrir það. En leið-
togafrúrnar tvær fyrirgáfu hinni
þriðju og talsmenn þeirra sögðu
að það tæki því ekki að minnast á
atvikið.
Leið yfir hermenn
Veðrið í Genf þessa nóvember-
daga var kalt og hráslagalegt.
Hermennirnir sem stóðu vörðu þar
sem leiðtogarnir fóru létu það ekki
á sig fá og stóðu sem fastast fram-
an af. Herflokkur við Le Reposoir,
þar sem Furgler ræddi bæði við
Reagan og Gorbachev, hafði staðið
svo til hreyfingarlaus í fimm tíma
í fjögurra stiga frosti þegar sírenu-
vælið í bílalest Reagans heyrðist.
Þá þurfti endilega að líða yfir tvo
hermenn af kulda og hersveitinni
var leyft að hoppa sér til hita og
hreyfa ískalda hanskalausa putt-
ana. Hún var þó komin aftur í
herstöðu þegar bílalestin ók í hlað.
Gífurlegar öryggisráðstafanir
voru gerðar í kringum leiðtoga-
fundinn. Götum var lokað og svæði
afgirt í því nágrenni sem leið-
togarnir fóru um. íbúar sumra
hverfa kvörtuðu undan að komast
ekki óáreittir út í mjólkurbúð.
Sjónvarpsgerðarmenn ákváðu að
sannprófa öryggiskerfið og fengu
tvífara Ronalds Reagan til að sitja
aftur í langri, svartri drossíu og
óku með hann upp að lokuðum
götum. Hliðin voru strax opnuð og
enginn spurði neins en þeir þorðu
ekki að ganga svo langt að reyna
að komast á fundarstað leiðtog-
annasjálfra.
Hótuðu að skjóta
þyrlu niður
Bandarískir öryggisverðir for-
seta voru vel á verði. Reagan-
hjónin voru að hvíla sig fyrir
fundinn á dvalarstað sínum þegar
Reagan og Gorbachev við arin-
eldinn.
þyrla flaug yfir húsið og öryggis-
verðirnir kipptust við. Þeir skip-
uðu þyrlunni að fara strax út af
svæðinu eða þeir myndu skjóta
hana niður eftir eina mínútu.
Svissneskir öryggisverðir reyndu
að róa mennina en ekkert gekk.
Kvikmyndatökumenn voru um
borð í þyrlunni en svissneska sjón-
varpið hafði fengið leyfi til að
fljúga yfir dvalarstað Reagan-
hjónanna til að taka myndir. Þeir
vissu ekki hvaðan á sig stóð veðrið
þegar því var hótað að þeir yrðu
skotnir niður og hröðuðu sér í
burtu. Leigubílstjóri í Genf var
einnig vel á verði og lét lögregluna
vita á þriðjudagsnótt, að hann
hefði ekið grunsamlegum manni í
átt að húsakynnum sovésku sendi-
nefndarinnar, þar sem Górba-
chev-hjónin dvöldu. Lögreglan
hafði hendur í hári mannsins.
Hann var vopnaður, en svo utan
við sig og ruglaður, að hann gat
enga skýringu gefið á ferðum sín-
um. Hann var látinn laus daginn
eftir og sendur heim til Frakk-
lands.
Yfir 3000 fréttamenn voru
mættir í Genf til að fylgjast með
fundinum. Það var ekki nóg að
sýna blaðamannaskírteini og vega-
bréf heldur þurfti vinnuveitandi
að skrifa bréf og staðfesta að við-
komandi væri í starfi til að komast
inn í alþjóðafundasetrið þar sem
fréttamenn höfðust við. Það var
mesta furða hvað hægt var að
skrifa af fundinum þótt algjört
fréttabann ríkti. Talsmenn stór-
þjóðanna héldu fundi með frétta-
mönnum daglega og svo svöruðu
leiðtogarnir alltaf einhverjum
spurningum fréttamanna á meðan
það var verið að taka af þeim
myndir. Allur fréttamannaskar-
inn gat ekki fylgt leiðtogunum
eftir en nokkrir ljósmyndarar,
kvikmyndatökumenn og frétta-
menn fengu að gera það. Hinir
gátu fylgst með ferðum þeirra
jafnóðum á stóru tjaldi í funda-
setrinu.
Hver er þessi kona?
Bandarískir fréttamenn voru að
sjálfsögðu í meirihluta í Genf.
Stærstu sjónvarpsstöðvarnar voru
með mörg hundruð manns á sínum
snærum og bílaflota fyrir helstu
stjörnurnar. Sam Donaldson,
fréttaritari ABC í Hvíta húsinu,
missti af því þegar Irina Grivnina,
andófsmaður frá Sovétríkjunum,
olli uppþoti á fundi sovéska tals-
íbúarnir komust ekki
óáreittir út í mjólkurbúð
Anna Bjarnadóttir tínir ýmislegt til um leiðtogafundinn í Genf
Sovétríkin:
Prestur líflátinn
Bretland:
Jámbrautar-
stöð til sölu
Nafn stöðvarinnar hid
lengsta í Bretlandi
Llanrair PG, Wales, 29. nóvember. AP.
JÁRNBRAUTARSTÖÐ í Wales,
hvurrar nafn er hið lengstaa sem um
getur í Bretlandi, er til sölu og hyggj-
ast íbúar sveitarinnar stofna hlutafé-
lag til að kaupa stöðina af Brezku
járnbrautunum til að forða því að
einhver bandarískur auðkýfingur
kaupi hana og láti flytja til Banda-
ríkjanna.
Brautarstöðin heitir 58 stafa
nafni, Llanfairpwllgwyngyllgo-
gerychwyrndrobwllllantysiliogo-
gogoch, og með í kaupunum fylgir
m.a. stórt skilti með nafni stöðvar-
innar, sem hangir utan á stöðvar-
húsinu.
Brezka járnbrautarfélagið, sem
er ríkisrekið, vill fá a.m.k. eitt-
hundrað þúsund sterlingspund
fyrir stöðina, eða jafnvirði 6,1
milljónar króna. íbúar í Llanfair
og nágrenni söfnuðu I gær 13.000
pundum og ætla ekki að láta deig-
an síg fyrr en lágmarksupphæð
hefur safnast í sjóð. Stöðin er ekki
lengur í notkun og laðar til sín um
200.000 ferðamenn á ári hverju.
Láta þeir taka myndir af sér við
nafnspjald stöðvarinnar og læra
réttan framburð stöðvarnafnsins,
en til að gera það rétt þurfa menn
að gera sex sinnum hlé á lestrinum
og draga andann. Með í kaupunum
fylgir veitingasala stöðvarinnar,
bílastæði, minjagripaverzlun, sem
selur m.a. farmiða með nafni
stöðvarinnar, en vegna stafa-
mergðarinnar þurftu þeir að vera
lOtommu langir.
Stöðin var tekin í notkun á síð-
ustu öld. Talið er að einhver korta-
gerðarmaður hafi gefið stöðinni
þetta langa nafn í einhverjum
prakkaraskap, en mönnum yfirsézt
nafnið þegar kortin hlutu löggild-
ingu. í grófri þýðingu stendur nafn
stöðvarinnar fyrir Kirkja heilagr-
ar Maríu við lind hvíta hnetutrés-
ins nærri svelgnum við rauða helli
Tysilioguðshússins.
London, 29. nóvember. AP.
PRESTUR við sovézku rétttrúnaðar-
kirkjuna í Georgíu hefur verið tekinn
af lífi vegna meintrar aðildar að ráða-
bruggi um flugrán, að sögn yfirmanna
Keston-háskólans við London. Skól-
inn hefur tengsl við trúarhópa í Sovét-
ríkjunum og fylgist grannt með fram-
komu sovézkra yfirvalda við þá.
Að sögn yfirmanna Keston-skól-
ans var lífi prestsins, Teimuraz
Chikladze, ekki þyrmt þrátt fyrir
að 3.000 skjólstæðingar hans hefðu
undirritað bænaskjal þar að Iútandi
til yfirvalda. Það fylgdi ekki fregn-
inni hvenær aftakan fór fram, en
dauðadómur var kveðinn upp í
desember sl. Var Chikladze sakaður
um aðild að misheppnaðri tilraun
til að ræna flugvél Aeroflot 18.
nóvembersl., skömmu eftir brottför
frá Tibilis.
Chikladze var ekki í hópi flug-
ræningjanna og að sögn manna,
sem málum eru kunnugir, átti hann
enga aðild að því. Yfirvöld sögðu
hann „andlegan leiðtoga" ræningj-
anna, en það er skoðun manna að
stjórnvöld hafi notað flugránið sem
yfirvarp til ofsókna gegn trúflokki
Chikladze.