Morgunblaðið - 18.05.1999, Blaðsíða 78

‘V78 ÞRIÐJUDAGUR 18. MAÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjónvarpið 22.00 Skuggi frelsisins er danskur fjögurra þátta
sakamálaþáttur. Þar segir frá Lasse, ungum Svía, sem er lát-
inn laus úr fangelsi á Jótlandi. Stuttu síöar finnast fingraför
Lasses á moröstaö þar sem bankastjóri finnst myrtur.
Tónlist og fram-
haldsleikrit
Rás 2 09.03 Ólafur
Páll Gunnarsson sér
um tónlistarþáttinn
Poppland alla virka
morgna á milli klukk-
an níu og tólf. Alls
konar tónlist hljómar
í þættinum ásamt
fróólegum upplýsing-
um um flytjendur.
Næstu vikurnar er
þátturinn brotinn upp með ís-
lenska framhaldsleikritinu Lík-
inu í rauða bflnum eftir Ólaf
Hauk Símonarson og klukkan
hálftólf fá íþróttaáhugamenn
nýjustu upplýsingarnar úr
Ólafur Páll
Gunnarsson
heimi íþrótta.
Rás 1 22.20 Unn-
endur klassfskrar
tónlistar ættu ekki
að láta tónleikaröð
Evrópskra útvarps-
stöðva fram hjá sér
fara. Öll þriöjudags-
kvöld kl. 22.20 eru
fluttir tónleikar frá
ýmsum Evrópuborg-
um undir yfirskriftinni Tónlist
fyrri alda. I kvöld stjórnar
Jordi Savall tónleikum Austur-
rfska útvarpsins, sem haldnir
voru í Vínarborg f janúar síð-
astliðnum.
Sýn 21.05 Þaö var litiö á þaö sem kraftaverk þegar Dionne-
fimmburarnir fæddust áriö 1934, en sæla foreldra þeirra
stóö ekki lengi þar sem ekki var taliö ráðlegt aö venjulegt al-
þýöufólk sæi um uppeldi þessara merkilegu fimmbura.
1
>
S JÓNVARPIÐ
11.30 ► Skjálelkurinn
16.45 ► Lelðarljós [7318944]
17.30 ► Fréttlr [84418]
17.35 ► Auglýslngatími - Sjón-
varpskrlnglan [465893]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[6260321]
18.00 ► Ævintýri Níelsar lok-
brár ísl. tal. (e) (12:13) [1383]
18.30 ► Beyklgróf (11:20) [9302]
19.00 ► Beverly Hllls 90210
(5:34)[7302]
20.00 ► Fréttlr, íþróttlr
og veður [61789]
20.35 ► Söngvakeppni evr-
ópskra sjónvarpstöðva Kynnt
verða lögin frá Frakklandi,
Hollandi og Póllandi. (4:8)
[2484514]
20.45 ► Becker (Becker)
Bandarískur gamanmyndaflokk-
ur. Aðalhlutverk: Ted Danson
og Terry Farrell. (3:22) [619321]
21.10 ► Fólk á flótta Gunnar
Salvarsson fréttamaður ræðir
við flóttafólk frá Kosovo sem
hefst við í flóttamannabúðum
og heimahúsum í Makedóníu.
[2317654]
22.00 ► Skuggl frelslsins (I fri-
hedens skygge) Danskur saka-
málaflokkur. Aðalhlutverk:
Frits Helmuth, Bjöm Kjell-
mann, Sten Ljunggren og
Vigga Bro. (1:4) [57383]
23.00 ► Ellefufréttlr og íþróttir
[55944]
23.20 ► Fótboltakvöld Svip-
myndir frá fyrsta leik Islands-
móts karla þar sem KR og ÍA
eigast við. Einnig verður fjallað
um lið Lazio og Mallorca sem
keppa til úrslita í Evrópukeppni
bikarhafa í Birmingham á
morgun, en leikurinn er í beinni
útsendingu Sjónvarpsins.
[923321]
24.00 ► Auglýsingatíml - Sjón-
varpskrlnglan [61529]
00.15 ► Skjálelkurlnn
13.00 ► Samherjar (High
Incident) (7:23) (e) [91586]
13.45 ► 60 mínútur [9121760]
14.30 ► Fyrstur með fréttirnar
(Early Edition) (18:23) [1968876]
15.15 ► Ástlr og átök (Mad
About You) (16:25) [768627]
15.35 ► Vlnlr (Friends) (8:24)
(e)[1964465]
16.00 ► Þúsund og eln nótt
[74654]
16.25 ► Tímon, Púmba
og félagar [5163654]
16.45 ► Kóngulóarmaðurlnn
[7136418]
17.10 ► Slmpson-fjölskyldan
[8024505]
17.35 ► Glæstar vonlr [87321]
18.00 ► Fréttlr [63925]
18.05 ► Sjónvarpskringlan
[6929166]
18.30 ► Nágrannar [7944]
19.00 ► 19>20 [857]
19.30 ► Fréttlr [42654]
20.05 ► Barnfóstran (The
Nanny 5) (11:22) [751741]
20.35 ► Handlaglnn helmllls-
faðlr (21:25) [312876]
hÁTTIID 21.05 ►Kjami
PHI IIIII málsins (Inside
Story) (Fimmburamir) Dionne-
flmmburarnir, Cecile, Emilie,
Annette, Marie og Yvonne ólust
upp á sjúkrahúsi undir eftirliti
lækna. Þetta hafði varanleg
áhrif á líf þeirra og núna, 50 ár-
um síðar, segja þrjár systumar,
sem enn eru á h'fí, átakanlega
SÖgu sína. (1:1) [8116302]
22.00 ► Daewoo-Mótorsport
(4:23) [505]
22.30 ► Kvöldfréttir [25789]
22.50 ► Rauður (Rouge) Hér
segir af sýningarstúlkunni Va-
lentine en líf hennar tekur
óvænta stefnu þegar hún ekur á
hund. Aðalhlutverk: Jean-Louis
Trintignant og Irene Jacob.
1994. (e) [5111505]
00.30 ► Dagskrárlok
SÝN
I
18.00 ► Dýrllngurinn [48437]
18.50 ► SJónvarpskrlnglan
[460876]
19.10 ► Eldurl (e) [322437]
19.55 ► íslenskl boitinn Bein
útsending frá leik í 1. umferð
Landssímadeildarinnar.
[4143128]
22.00 ► Karlar í krapinu (The
Undefeated) ★★ Vestri sem
gerist við lok þrælastríðsins.
Suðurríkjamaðurinn James
Langdon kveikir í eignum sín-
um þegar stríðið er tapað og
heldur ásamt fjölskyldu og fylg-
ismönnum til Mexíkós. Aðal-
hlutverk: John Wayne, Rock
Hudson, TonyAguilar, Roman
Gabriel og Marion McCargo.
1969. [83147]
24.00 ► Helmsmeistarar
(Champions of the Word) (3:6)
[58426]
00.55 ► Glæpasaga (Crime
Story)(e)[8509074]
01.45 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
OMEGA
17.30 ► Ævlntýrl í Þurragljúfrl
[916876]
18.00 ► Háaloft Jönu [917505]
18.30 ► Líf í Orðlnu [992296]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [835302]
19.30 ► Frelsiskalllð [834673]
20.00 ► Kærlelkurinn mikils-
verðl [831586]
20.30 ► Kvöldljós Bein útsend-
ing. Stjórnendur: Guðlaugur
Laufdal og Kolbrún Jónsdóttir.
[276895]
22.00 ► Líf í Orðinu [844050]
22.30 ► Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. [843321]
23.00 ► Líf í Orðlnu [997741]
23.30 ► Loflð Drottln
06.00 ► Þar fer ástin mín
(There Goes My Baby) 1994.
[9438925]
08.00 ► Kæru samiandar (My
Fellow Americans) ★★★ 1996.
[9458789]
10.00 ► Rósaflóð (Bed Of
Roses) (e) [3967079]
12.00 ► Þar fer ástln mín 1994.
(e) [225741]
14.00 ► Kæru samlandar 1996.
(e)[610895]
16.00 ► Rósaflóð (e) [690031]
18.00 ► Vlð fullt tungl (China
Moon) Aðalhlutverk: Charles
Dance, Ed Harris og Madeleine
Stowe. 1994. Bönnuð börnum.
[901005]
20.00 ► Skrlðdrekaskvísan
(Tank Girl) 1995. Bönnuð börn-
um. [63383]
22.00 ► í kyrrþey (Silent Fall)
Aðalhlutverk: Richard
Dreyfuss. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. [83147]
24.00 ► Vlð fullt tungl 1994.
Bönnuð börnum. (e) [604890]
02.00 ► Skrlðdrekaskvísan
(Tank Girl) 1995. Bönnuð böm-
um. (e) [6537242]
04.00 ► í kyrrþey (Silent Fall)
1994. Stranglega bönnuð börn-
um. (e) [6620906]
SKJÁR 1
16.00 ►
17.00 ►
18.00 ►
19.00 ►
20.30 ►
[54296]
21.30 ►
22.30 ►
[24895]
23.05 ►
24.00 ►
Fóstbræður [36401]
Dallas (39) (e) [24079]
Jay Leno [28895]
Dagskrárhlé
Pensacola (1) (e)
Dallas (40) [83708]
The Young Ones (2) (e)
Jay Leno [7447031]
Dagskrárlok
SPARITILhOD
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10-6.05 Næturtónar. Glefsur.
Auðlind. (e) Sveitasðngvar. (e)
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarpið.
6.45 Veðurfregnir, Morgunútvarp-
ið. 3.03 Poppland. 10.03
Spennuleikrit U1<ið í rauða bfln-
um./Poppland. 11.30 íþrótta--
spjali. 12.45 Hvítir máfar. 14.03
Brot úr degi. 16.08 Dægumiála-
útvarp. 17.00 íþróttir. 17.05
Dægurmálaútvarp. 18.03 Þjóð-
arsálin. 18.40 Spennuleikrit Líkið
í rauða bflnum eftir ólaf Hauk
Símonarson. (e) 19.30 Bama-
homið. Segðu mér sögu: Tveggja
daga ævlntýri. Barnatónar. 20.00
Fótboltarásin. Bein fýsing frá leik
KR og ÍA. 20.30 Kvöldtónar.
22.10 Skjaldbakan í Rokklandi.
(e)
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 og 18.35 19.00 Út-
varp Norðurlands.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. 9.05 ívar
Guðmundsson. 12.15 Hádegis-
barin. 13.00 fþróttir. 13.05 Albert
Ágústsson. 16.00 Þjóðbrautin.
18.00 Jón Ólafsson.. 20.00 Krist-
ófer Helgason. 23.00 Milll mjalta
og messu 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr á hella tímanum kl. 7-19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 7, 8, 9,12,14,15,16.
íþróttir: 10,17. MTV-fréttlr.
9.30.13.30. Svlðsljéslð: 11.30,
15.30.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólartiringinn.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn. Frótt-
ln 7, 8, 9, 10,11,12.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9, 12 og 15.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr 10.30,16.30,
22.30.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir 8.30,11,12.30,16,30,18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir 9,10,11, 12, 14,15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H> FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58,16.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags á Rás 1. Umsjón: Vil-
helm G. Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Stína Gísladóttir flytur.
07.05 Áda dags á Rás 1.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Margrét Jó-
hannsdóttir í Borgarnesí.
09.38 Segðu mér sögu, Tveggja daga æv-
intýri eftir Gunnar M. Magnúss. Jakob
Þór Einarsson les. (5:16)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Fiðlukonsert í d-moll
eftir Jean Sibelius. Pekka Kuusisto leikur
á fiðlu meó Fílharmóníusveit. Helsinki;
lelf Segerstam stjómar.
11.03 Samfélagiö í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Siguriaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál; ,
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Periur. Fágætar hljóðritanir og
sagnaþættir. Umsjón: Jónatan Garðars-
son.
14.03 Útvarpssagan, Sveitastúlkumar eft-
ir Ednu O'Brien. Álfheióur Kjartansdóttir
þýddi. Vigdís Gunnarsdóttir les sjötta
lestur.
14.30 Nýtt undir nálinni. Arcadi Volodos
lelkur tónsmíðar eftir Liszt og Scriaóin og
Rachmaninoff.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stððva.
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Umsjón: Bjarki Svein-
bjömsson.
17.00 íþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist.
18.30 Hægt andlát eftir Simone de
Beauvoir. Bryndís Schram les þýðingu
sína. (Áður útvarþað árið 1980)
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.45 Laufskálinn. (e)
20.20 Sjúkdómur eöa aumingjaskapur?
Þriðji þáttur um áfengismál. Umsjón:
Edda V. Guómundsdóttir og Hávar Sigur-
jónsson. (e)
21.10 Tónstiginn. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Halla Jónsdóttir flyt-
ur.
22.20 Tónlist fyrri alda. Tónleikaröð Evr-
óþskra útvarþsstöðva. Hljóðritun frá tón-
leikum Austurnska útvaipsins, sem
haldnir voru í Vínarborg, 24. janúar sl. Á
efnisskrá: Tónlist frá 16 og 17. öld eftir
ensk, spænsk og ítölsk tónskáld. Rytj-
endun Hljómsveitin la Capella Reial de
Catalunya. Einsöngvarar: Montserrat
Figueras, Cados Mena, Lambert Climent,
Francesc Garrigosa og Daniele
Camovich. Stjómandi; Jordi Savall.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FHÉTTIR 0G FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 0G RÁS 2 KL.
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16,17, 18, 19, 20, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
AKSJON
12.00 Skjáfréttlr
18.15 Kortér Fréttaþáttur. Endurs. kl.
18.45, 19.15, 19.45, 20.15, 20.45.
21.00 Bæjarmál Fundur í bæjarstjóm
Akureyrar frá því fyrr um daginn sýndur í
heild.
ANIMAL PLANET
6.00 Lassie: A Day In The Life. 6.30
The New Adventures Of Black Beauty.
7.25 Hollywood Safari: Extinct 8.20
The Crocodile Hunter. Outlaws Of The
Outback Part 2. 9.15 Pet Rescue.
10.10 Animal Doctor. 11.05 The Last
Husky. 12.00 Hollywood Safari: Rites Of
Passage. 13.00 Judge Wapneris Animal
Court It Could Have Been A Dead Red
Chow. 13.30 Judge Wapneris Animal
Court. No More Horsing Around. 14.00
Rediscovery Of The World: The Great
White Shark. 15.00 Hunters Of The
Coral Reef. 15.30 Wild At Heart
Sharks. 16.00 The Crocodile Hunten
Sharks Down Under. 17.00 Wildlife Er.
18.00 Pet Rescue. 19.00 Animal Doct-
or. 20.00 Judge Wapner’s Animal Court
Snake Eyes Unlucky 7. 20.30 Judge
Wapneris Animal Court. Broken Spine.
21.00 Emergency Vets.
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and the Starchild. 4.30 The
Fruitties. 5.00 The Tidings. 5.30 Ta-
baluga. 6.00 Scooby Doo. 6.30 Cow
and Chicken. 7.00 Looney Tunes. 7.30
Tom and Jerry Kids. 8.00 The Flintstone
Kids. 8.30 A Pup Named Scooby Doo.
9.00 The Tidings. 9.15 The Magic
Roundabout. 9.30 The Fruitties. 10.00
Tabaluga. 10.30 Blinky Bill. 11.00 Tom
and Jerry. 11.30 Looney Tunes. 12.00
Popeye. 12.30 Droopy. 13.00 Two
Stupid Dogs. 14.00 The Mask. 14.30
Beetlejuice. 15.00 The Sylvester &
Tweety Mysteries. 15.30 Dexter's La-
boratory. 16.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 16.30
Cow and Chicken. 17.30 The Flintsto-
nes. 18.00 Tom and Jerry. 18.30 Loon-
ey Tunes. 19.00 Cartoon Cartoons.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyer’s Guide. 16.15
Masterclass. 16.30 Game Over. 16.45
Chips With Everyting. 17.00 Download.
18.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.30 It Nearly Wasn’t Christmas. 7.05
Glory Boys. 8.50 Laura Lansing Slept
Here. 10.30 The President’s Child.
12.00 David. 13.40 Looking for
Miracles. 15.25 Tell Me No Lies. 17.00
Virtual Obsession. 19.10 Safe House.
21.05 Romance on the Orient Express.
22.45 Naked Lie. 0.20 The Brotherhood
of Justíce. 1.55 Lonesome Dove. 2.45
The Marquise. 3.40 Urban Safari.
BBC PRIME
4.00 Mathsfile. 5.00 Animal Magic
Show. 5.15 Playdays. 5.35 Animated
Alphabet. 5.40 0 Zone. 6.00 Get Your
Own Back. 6.25 Going for a Song. 6.55
Style Challenge. 7.20 Real Rooms.
7.45 Kilroy. 8.30 Classic EastEnders.
9.00 Richard Wilson: Way Out West.
10.00 Ken Hom’s Chinese Cookery.
10.30 Ready, Steady, Cook. 11.00
Going for a Song. 11.30 Real Rooms.
12.00 Wildlife: Dawn to Dusk. 12.30
Classic EastEnders. 13.00 Who’ll Do
the Pudding? 13.30 Are You Being Ser-
ved? 14.00 Keeping up Appearances.
14.30 Animal Magic Show. 14.45 Pla-
ydays. 15.05 Animated Alphabet.
15.10 0 Zone. 15.30 Wildlife: Dawn to
Dusk. 16.00 Style Challenge. 16.30
Ready, Steady, Cook. 17.00 Classic
EastEnders. 17.30 Changing Rooms.
18.00 It Ain’t Half Hot, Mum. 18.30
Keeping up Appearances. 19.00 Harry.
20.00 John Sessions Likely Stories.
20.30 The Full Wax. 21.00 Signs of the
Times. 22.00 Casualty. 23.00 The
Leaming Zone - Heavenly Bodies. 23.30
The Ozmo English Show. 24.00 Spain
Inside Out. 0.30 Mexico Vivo. 1.00 The
Business Hour. 2.00 Given Enough
Rope. 2.30 The True Geometry of Nat-
ure. 3.00 No Laybys at 35,000 Feet.
3.30 The Roof of the World.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Great Bird, Big Business. 10.30
Amate. 11.30 Avalanchel 12.00 Living
Science. 13.00 Lost Wortds. 14.00
Extreme Earth. 15.00 On the Edge.
16.00 Amate. 17.00 Lost Worlds. 18.00
Island of Dolphins. 18.30 Dogs. 19.30
The Third Planet 20.00 Natural Bom Kill-
ers. 21.00 The Shark Files. 22.00 Wild-
life Adventures. 23.00 The Shark Rles.
24.00 Natural Bom Killers. 1.00 The
Shark Hles. 2.00 Wildlife Adventures.
3.00 The Shark Rles. 4.00 Dagskráriok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Rshing Adventures.
15.30 The Diceman. 16.00 Time Tra-
vellers. 16.30 Treasure Hunters. 17.00
Nick’s Quest 17.30 Alaska’s Grizzlies.
18.30 Ultra Science. 19.00 Rumble in
the Jungle. 20.00 Crocodile Hunter.
21.00 Speedway Survival. 22.00
Extreme Machines. 23.00 UFO. 24.00
Ultra Science.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 Data Videos. 11.00 Non Stop
Hits. 14.00 Select MTV. 16.00 Uck.
17.00 So 90’s. 18.00 Top Selection.
19.00 Data Videos. 20.00 Amour.
21.00 MTV Id. 22.00 Alternative Natíon.
24.00 Grind. 0.30 Night Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Insight 5.00
This Moming. 5.30 Moneyline. 6.00 This
Moming. 6.30 Sport. 7.00 This Moming.
7.30 Showbiz. 8.00 Larry King. 9.00
News. 9.30 Sport. 10.00 News. 10.15
American Edition. 10.30 Biz Asia, 11,90
News. 11.30 Fortune. 12.00 News.
12.15 Asian Edition. 12.30 World
Report 13.00 News. 13.30 Showbiz.
14.00 News. 14.30 Sport. 15.00 News.
15.30 World Beat 16.00 Larry King.
17.00 News. 17.45 American Edition.
18.00 News. 18.30 World Business.
19.00 News. 19.30 Q&A. 20.00 World
News Europe. 20.30 Insight. 21.00
News Update/Worid Business. 21.30
Sport 22.00 Worid View. 22.30 Mo-
neyline Newshour. 23.30 Showbiz.
24.00 News. 0.15 Asian Edition. 0.30
Q&A. 1.00 Larry King Live. 2.00 News.
2.30 Newsroom. 3.00 News. 3.15
American Edition. 3.30 Worid Report.
TNT
20.00 The Champ. 22.00 Hearts of the
West. 24.00 Alfred the Great. 2.15 The
Champ.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Travel Live. 7.30 The Ravours of
Italy. 8.00 Stepping the World. 8.30
Go2. 9.00 On Top of the Worid. 10.00
Adventure Travels. 10.30 Tread the Med.
11.00 Dream Destinations. 11.30 Tra-
velling Lite. 12.00 Travel Live. 12.30
North of Naples, South of Rome. 13.00
The Flavours of Italy. 13.30 Dominika’s
Planet. 14.00 On Top of the Worid.
15.00 Stepping the Worid. 15.30 Sports
Safaris. 16.00 Reel World. 16.30
Thousand Faces of Indonesia. 17.00
North of Naples, South of Rome. 17.30
Go 2. 18.00 Dream Destinations. 18.30
Travelling Lite. 19.00 Hoiiday Maker.
19.30 Stepping the Worid. 20.00 On
Top of the Worid. 21.00 Dominika’s Pla-
net. 21.30 Sports Safaris. 22.00 Reel
Worid. 22.30 Thousand Faces of Indo-
nesia. 23.00 Dagskrárlok.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
EUROSPORT
6.30 Hjólreiðar. 7.00 Sidecar. 8.00
Superbike. 9.00 Akstursíþróttir. 10.00
Knattspyma. 11.30 Rallí. 12.00 Ad-
venture. 13.00 Hjólreiðar. 15.00 Tennis.
17.00 Akstursíþróttir. 18.00 Hjólreiðar.
18.30 Hnefaleikar. 21.00 Knattspyma.
22.00 Golf. 23.00 Hjólreiðar. 23.30
Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 Upbeat 11.00 Ten of the Best:
Madonna Through the Ages. 12.00 Gr-
eatest Hits Of..: The Carpenters. 12.30
Pop-up Video. 13.00 Jukebox. 15.30
VHl to One: Whitney Houston. 16.00 R-
ve @ Rve. 16.30 Pop-up Video. 17.00
Happy Hour with Toyah Willcox. 18.00
Hits. 20.00 Greatest Hits of: George
Michael. 20.30 Greatest Hits Of: Ma-
donna. 21.00 Storytellers: Ray Davies.
22.00 Spice. 23.00 Flipside. 24.00 The
Album Chart Show. 1.00 Late Shift.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stöðvarnar ARD: þýska rfk-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.