Morgunblaðið - 22.08.1978, Page 42

24
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 22. ÁGÚST 1978
/
BRETLAND
ENGLAND 1. DEILD.
Arncnal — Lecds 2—2
MÖRK ARNENAL. Liam Brady 2(1
víti).
MÖRK LEEDS. Tony Currie og Trevor
Cherry.
ÁHORFENDUR. 42057.
Aston Villa - Wolves 1-0
MARK VILLA. Andy Grey.
ÁHORFENDUR. 43922.
Bolton — Bristol City 1—2
MARK BOLTON. AUn Gowling.
MÖRK BRISTOL. Jimmy Mann og Tom
Ritchie.
ÁHORFENDUR. 21355.
Chelsea — Everton 0—1
MARK EVERTON. Andy King.
ÁHORFENDUR, 31755.
Derby — Manchester City 1 — 1
MARK DERBY, Cbariie Goerg.
MARK CITY. Brian Kldd.
ÁHORFENÐUR. 26480.
Liverpooi - QPR 2-1
MÖRK LIVERPOOL, Ken DaÍKliah or
Steve Heishway.
MARK RANGERS. Paui McGhee.
ÁHORFENDUR. 50793.
Manchester Utd — Birmingham 1—0
MARK UNITED, Joe Jordan.
ÁHORFENDUR. 56136.
Mfddlesbrough — Coventry 1—2
MARK BORO. Billy WooL
MÖRK COVENTRY, Barry Poweil ok
Mick Ferguson.
ÁHORFENDUR. 17956.
Norwlch — Southampton 3—1
MÖRK NORWICH. Kevin Reeves, John
Ryan og Martin Chivers.
MARK SOUTHAMPTON. Ted Me-
Dougall.
ÁHORFENDUR. 21133.
Nottingham Forest —
Tottemham 1—1
MARK FOREST. Martfn O’Niel.
MARK SPURS. Rickardo Villa.
ÁHORFENDUR. 41223.
West Bromvieh — Ipswich 2—1
MÖRK WBA. Ali Brown og sjáUsmark
Gcorge Burly.
MARK IPSWICH. Clive Woods.
ÁHORFENDUR, 21700.
ENGLAND 2. DEII.D,
Blackburn — Crystal Palace 1 — 1
MARK BLACKBURN. Metcalíe.
MARK PALACE. David Swindiehurst.
ÁHORFENDUR. 9463.
Bristol Rovers — Fulham 3—1
MÖRK ROVERS. Randali, Gould oK
Barry.
MARK FULHAM. Margeirsson.
ÁHORFENDUR. 5958.
Burnley — Leicester 2—2
MÖRK BURNLEY. Fletcher og Noble
úr víti.
MÖRK LEICESTER. Hughes úr vlti og
Christie.
ÁHORFENDUR. 12026.
Cambridge — Stoke 0—1
MARK STOKE. Richardson.
ÁHORFENDUR, 7485.
Cardfff — Preston 2—2
MÖRK CARDIFF, Went og Dwyer.
MÖRK PRESTON. Bruce 2.
ÁHORFENDUR. 7812.
Luton — Oldham 6—1(0—1)!
MÖRK LUTON. Hatton 2, Moss 2. Stein
og Fucdllo 6r víti.
MARK OLDHAM, Wood.
ÁHORFENDUR. 8043.
Miliwail — Newcastle 2—1
MÖRK MILLWALL, Seasman 2.
MARK NEWCASTLE. Barton.
ÁHORFENDUR. 12105.
Sheffield Utd - Orient 1-2
MARK SHEFFIELD. Stainrod.
MÖRK ORIENT. Mayo og Kitchen.
ÁHORFENDUR. 19012.
Sunderland — Charlton 1—0
MARK SUNDERLAND, Rowell.
ÁHORFENDUR. 20486.
West Ham — Notts County 5—2
MÖRK WH. Robson. sjálfsmark Block-
ley. Devonshire og Cross 2.
MORK COUNTY, McCulloch 2.
ÁHORFENDUR. 25387.
Wrexham — Brighton 0—0
ÁHORFENDUR. 14081.
ENGLAND 3. DEILD.
Blackpool — Oxford 1—0
Chesterfield — Plymouth 1—3
Coleheater — Swansea 2—2
Exeter — Mansfield 0—0
Gillingham - Rotherham 0-0
Hull City — Carlisle 1—1
Lincoln — Tranmere 2—1
Peterbrough — Sheffirld Wed. 2—0
Shrewsbury -- Brentford 1—0
Southend — Chester 0—1
Swindon — Bury 2—1
Walsall - Watford 2-4
SKOTLAND
ÚRVALSDEILD.
Aberdeen — Morton 3—1
Celtic — Hearts 4—0
Hlbs — Rangers 0—0
Patriek Thistle - Dundee Utd 1-1
St. Mirren — Motherwell 0—1
SKOTLAND 1. DEILD,
Dumbarton - Stirling Alb. 0-1
Dundee - Arbroath 2—0
Hamflton — 8t. Johnstone 2—1
Kilmarnock - Airdrie 2—0
Montrose — Clyde 2—2
QOT South — Ayr United 1—0
Raíth Rovers — Clydebank 4—2
Meðal markaskorara í Skotiandi, var
Joe flarper, sem skoraði oll mörk
Aberdeen gegn Morton og Alfie Conn
hjá Celtic skoraöf tvfvegis gegn Hearts.
• Ricky Villa t.v. og Osvaldo Ardiles t.h., ásamt stjóranum Kieth Burkinshaw.
Villa skoraði mark Tottenham gegn Nottingham Forest og bæði hann og Ardiles
hafa ástæðu til að gleðjast yfir frammistöðu sinni í sínum fyrsta leik í
deildakeppninni.
ÚTLENDINGAHERDEILD
TOTTENHAM HÉLT JÖFNU,
1:1 GEGN MEISTURUNUM
ENSKA deildakeppnin hófst á laugardaginn með hefðbundnum hætti, og eins og vænta mátti var
nokkuð um óiæti og óvænt úrslit. Mestu athyglina vakti viðureign Englandsmeistaranna Nottingham
Forest gegn Tottenham, sem hafði í röðum sínum þá Ardiles og Villa frá Argentínu. Kapparnir
iöðuðu að áhorfendurna og rúmlega 40.000 manns tróðu sér inn á leikvang Forest. Þar kom til áfloga
milli áhorfenda annars vegar og lögreglumanna hins vegar. Tottenham kom frekar á óvart með þvf
að ná stigi gegn Forest og þeir stóðu sig best liðanna sem komu saman upp úr annarri deild á
sfðasta keppnistímabili, bæði Southhamton og Bolton töpuðu ieikjum sínum og var þó ekki við ofurcfli
að etja, Norwich og Bristol City. En lítum á leikina.
Forest — Tottenham
Þeir Ardiles og Villa voru
taugaóstyrkir til að byrja með,
enda gláptu allir á þá eins og
einhver viðundur og bjuggust
við að þeir gerðu ávallt ein-
hverja snilldarhluti með knött-
inn þegar þeir fengu hann. Og
Forest-liðið óð í sóknina og
hafði náð forystu eftir aðeins 13
mínútur, en þá hálfvarði Barrie
Daines skot frá Robertson og
Martin 0‘Niel fylgdi fast' á eftir
og skoraði. En Tottenham-liðið
hélt rósemi sinni og þeir Villa og
Ardiles óx ásmegin. Á 26.
mínútu skoraði síðan Rickardo
Villa jöfnunarmark Tottenham
eftir góðan undirbúning Ian
Moores. Þar við sat, þrátt fyrir
að Forest gerði harða hríð að
marki Tottenham síðasta leik-
kaflann. Var það mál manna að
argentínsku heimsmeistararnir
mættu vel við frammistöðuna
una í sínum fyrsta leik í
deildakeppninni.
Liverpool — QPR
Evrópumeistararnir áttu í
miklu basli með QPR, sem slapp
naumlega við fall á síðasta
keppnistímabili. Liverpool sótti
og sótti, en dæmið gekk ekki
upp. Loks tókst þeim þó að skora
á 27. mínútu, með marki Kenny
Dalglish. Mínútu síðar var allt
komið í sama horfið á ný, er
Paul McGhee skoraði óvænt með
skoti langt utan af kanti. Það
voru ekki landsliðstaktar, sem
Ray Clemmence sýndi er hann
lét knöttinn leika yfir hausinn á
sér í netið. Liverpool sótti áfram
mun meira, en Rangers voru
fastir fyrir allt þar til að líða
tók að leikslokum, en þá fóru að
myndast veilur í vörftinni. Á 76.
mínútu skoraði síðan Steve
Heighway sigurmarkið eftir að
vörnin hjá QPR hafði varið
þrumuskot þeirra Dalglish og
Souness.
Derby -- Manchester City
City mátti þakka fyrir að fá
stig út úr viðureign sinni gegn
Derby sem náði forystunni á 56.
mínútu með marki Charlie
George, nýstignum út úr flug-
vélinni frá Bandaríkjunum, þar
sem hann hefur leikið knatt-
spyrnu í allt sumar. Derby átti
leikinn algerlega framan af, en
á 66. mínútu tókst Brian Kidd að
tryggja City annaö stigið eftir
undirbúning Peter Barnes.
Manchester Utd — Birmingham
Margir reikna með því að MU
verði með í kapphlaupinu um
titilinn í vetur. Þeir höfðu líka
mikla yfirburði í leiknum gegn
Brum. Illa gekk þó að skora,
aðallega vegna þess, að hinn
aldni markvörður Brum, Jim
Montgommery, varði eins og
óður maður og það var því
sorglegt, að einu mistök hans í
leiknum skyldu kosta Birming-
ham annað stigið. Það var á 70.
mínútu, að Sammy Mcllroy tók
hornspyrnu og sendi knöttinn
vel á kollinn á Joe Jordan sem
skallaði að marki, Montgomm-
ery virtist grípa knöttinn örugg-
lega, en öllum á óvart, missti
hann knöttinn inn fyrir línuna.
Southhampton og Boiton töpuðu
Keppnistímabilið byrjaði ekki
eins og draumur hjá South-
hampton og Bolton, sem komu
upp í fyrstu deild á þessu
keppnistímabili ásamt Tottenr
ham. Bolton fékk Bristoi City í
heimsókn og náði forystu með
marki Alan Gowling á 32.
mínútu. í síðari hálfleik töpuðu
þeir hins vegar öllum tökum á
leiknum og Bristol tryggði sér
sigur með mörkum Jim Mann og
Tom Ritchie. Kom sigurmarkið
aðeins 4 mínútum fyrir leikslok.
Southhampton átti aldrei mögu-
leika gegn Norwich og þar vakti
athygli, að Martin Chivers,
fyrrum Tottenhamleikmaður,
sem kominn er aftur til Eng-
lands eftir 2 ára úthald í Sviss,
skoraði eitt af mörkum Norwich
í 3—1 sigri liðsins. Það var
þriðja markið, en þeir Kevin
Reeves og John Ryan skoruðu
hin tvö. Ted MacDougall skoraði
eina mark Southhampton í
leikslok.
Arsenal — Leeds
Mark Trevor Cherrys skömmu
fyrir leikslok rændi Arsenal
sigri sem verið hefði eftir
atvikum sanngjarn. Tony Currie
náði forystunni eftir aðeins 7
mínútur, en tvö mörk Liam
Brady höfðu næstum nægt til
sigurs.
Aðrir leikir í 1. dcild
Middlesbrough lék Coventry
sundur og saman í fyrri hálfleik
og aðeins snilldarmarkvarsla
Les Seely í marki Coventry kom
í veg fyrir að Boro skoraði fleiri
mörk en það eina sem Billy
Woof gerði á 4. mínútu leiksins,
eftir að knötturinn hafði hrokk-
ið til hans af þverslánni. í síðari
hálfleik, tóku leikmenn Cov-
entry sig saman í andlitinu og
tvö gullfalleg mörk innsigluðu
sigur þeirra. Það voru Barry
Powell og Mick Ferguson sem
mörkin notuðu.
Sjálfsmark George Burley,
bakvarðar Ipswich, reyndist
vera sigurmark WBÁ, sem náði
forystu í leiknum eftir aðeins 20
sekúndur. Það var Ali Brown
sem skoraði og var það fyrsta
mark deildakeppninnar að þessu
sinni. Clive Woods jafnaði fyrir
Ipswich með fallegu marki á 16.
mínútu og þó að Ipswich væri
sterkari aðilinn, var sjálfsmark
Burley eina markið sem bættist
við.
Mark Andy Grey á 60. mínútu
gegn Úlfunum, reyndist vera
sigurmarkið í þrautfúlum leik.
Norman Bell, framherji hjá
Úlfunum klúðraði dauðafæri
aldarinnar, af 3 metra færi og
ekki hræða í markinu!
Everton var sterkari aðilinn í
leik sínum gegn Chelsea. Þeir
urðu þó að sætta að vinna aðeins
1—0 og markið skoraði Andy
King eftir aðeins 4 mínútur, er
hann gómaði sendingu aftur til
markvarðar og vippaði knettin-
um síðar yfir hann.
EVRÚPA
VpKturPýikaland 1. deild>
Ilertha — Kaiaerslautern 0—3 (0—0)
Köln — Darmstadt 2—1 (0—1)
Stuttgart — Nurnberg 4—0 (2—0)
Boehum-Fortuna —
Dusældorf 2—2 (1 — 1)
Werder Bremen —
Hamhurger 1—1 (1—0)
Mönehengladbach —
Dortmund 2—2 (2—1)
Bayern — Duiaburg 6—2 (4—1)
Armenia Bielefeld —
Schalke 04 3-2 (2-2)
Frankfurt — Braunsehweig3—1
(2—0) Keiaeralautern hefur fullt hús
atiga eftir tv«er umferðir, en með 3 stig
eru Hamburger, Dusseldnrf, Boehum,
Blelefeld og Dortmund.
A-Þýzkaland 1. deildi
Lok. Leipzig —
Carl Zeiss Jena 1—4
Svfþjéð,
rslit f Allsvenskan um helgina.
AIK — Átvidaberg 2-1
EKsborg — Djurgárden 3-3
Landskrona — Halmstad 5-0
Vesterás — Malmö 2-1
Örebro — Kalmar 0-2
öster — Norrköping 4-1
Staðan I deildinni.
öater 14 8 5 1 24.10 21
Malmö 14 10 1 3 21.7 21
Kalmar 14 7 4 3 25.21 18
Norrköpfng 14 7 3 4 25.16 17
Gautaborg 13 7 1 5 19.14 15
Halmstad 14 6 3 5 15.19 15
Elfaborg 14 5 4 5 24.23 14
AIK 14 5 4 5 16.15 14
Djurgárden 14 4 5 5 21.20 13
Landskrona 14 3 6 5 14.17 12
Hammarby 13 3 3 7 14.22 9
örebro 14 2 5 7 17.26 9
Vesterás 14 3 3 8 14.28 9
Átvldaberg 14 3 1 10 14.25 7
Noregur. Úrsllt í 1.
deild um helgina.
Steinkjer — Bodö/Glimt 0.1
Molde — Start 0.2
Moas — Viking 34)
Bryne — Lyn 1.0
Lilleström — Brann 34)
Lilleatröm og Start hafa foryatu með
22 stig. Viking og Bryne hafa 18 stig.
Brann 17, Válerengen og Skeld 16. Moss
14. Lyn 11. Glimt 10. Steinkjer 7, Molde
5.
• 45 ára gamall þjálfari liðs f
fjórðu deildinni á Ítalíu, var
dæmdur nýlega í eins árs
fangclsi fyrir að höfuðkúpu-
brjóta dómara. Voru þeir
kumpánar ekki á sama máli
um vítaspyrnudóm nokkurn,
sem úrslitum réði.
• Paco Gallego, leikmanni
með spænska liðinu Sevilla,
var varpað í fangelsi í dálftinn
tíma vegna þcss að hann réðist
á útvarpsfréttamann sem
gagnrýndi frammistöðu hans í
leik gegn Las Palmas, en þar
var Gailego rekinn út af eftir
aðeins 9 mfnútna leik. Var
fréttamaðurinn blár og mar
inn eftir aðförina, en óbrotinn.
• í byrjun síðustu knatt-
spyrnuvertíðar í Sviss til-
kynnti yfirstjórn Young Boys
frá Bern, að ef að liðið næði
sér ekki á strik, yrði þjálíar
anum, Kurt Linder, ekki um
kennt, félagið myndi cndur
nýja leikmenn liðsins. Hvorki
gekk né rak hjá Young Boys
og Kurt Linder var látinn
taka pokann sinn.
• Fyrrum stórstjarna í svissn-
eska landsliðinu og nú leik-
maður mcð Young Boys í
Bern, Karl Odermatt, iék
sfðasta vetur sinn 350. leik
fyrir lið sitt gegn Grasshopp-
crs. Fyrir leikinn var honum
færður haugur aí hvftum
rósum. En Odermatt var rek-
inn út af f leiknum og eftir á
sagði þjálfari liðsins bitur>
„Við hefðum átt að gefa
honum rauðar rósir til þess að
minna hann á iit spjaldanna
sem dómarinn geymir í vasan-
um.“
• Arne Larsen, norskum
landsliðsframherja hefur verið
boðinn samningur við austur-
ríska liðið Sturm Graz. Hinn
24 ára gamli Larsen, hcfur
leikið mcð Bryne að undan-
förnu. Lið hans vann Sturm
Graz tvívegis í æfingaieikjum
f sumar og leist þá Austur-
rfkismönnunum svo vel á
hann, að tilboð leit dagsins
Ijós á skömmum tfma.