Morgunblaðið - 21.04.1979, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ. LAUGARDAGUR 21. APRÍL 1979
Atriði úr mynd kvöldsins, Skammvinnri sælu, sem er á dagskránni kl. 21.50. Myndin fjallar um ungan
mann sem gengur í heilagt hjónaband eftir stutt kynni við þá útvöldu. Fljótlega koma upp vandamál, en
um síðir fer allt vel.
Sjónvarp í kvöld kl. 21.50:
Jafnvel nýgiftir
láta táldragast
Bíómynd kvöldsins í
sjónvarpi nefnist Skamm-
vinn sæla og hefst myndin
kl. 21.50. Hér er á ferðinni
bandarísk gamanmynd frá
árinu 1972 og nefnist
myndin The Heartbreak
Kid á frummálinu. Með
aðalhlutverk fara þau
Charles Grodin og Cybill
Shepherd. Þýðandi mynd-
arinnar er Jón 0. Edwald
og hafði hann eftirfarandi
að segja um myndina í
spjalli við Mbl.:
„Myndin fjallar um ung-
an mann sem gengur í það
heilaga. Brúðhjónin fara í
brúðkaupsferð til Miami.
Þar verður hinn nýgifti
eiginmaður mjög hrifinn af
annarri dömu. Skilur hann
við hina nýju eiginkonu
sína og eltir hina stúlkuna
til Minnesota. Allt fer vel
að lokum.
Þetta er létt og skemmti-
leg mynd og ætti engum að
leiðast að horfa á hana,“
sagði Jón 0. Edwald.
íþróttaþáttur í sjónvarpi kl. 16.30:
Frjálsíþróttir, lyft-
ingar, badminton,
skíði og knattspyma
íþróttaþáttur í umsjá
Bjarna Felixsonar verður að
vanda á dagskrá sjónvarps kl.
16.30 í dag. í spjalli við Mbl.
sagði Bjarni um efni þáttar-
ins að þessu sinni:
„Ég verð með mynd frá
frjálsíþróttamóti skólabarna
úr kjördæmum landsins, en
mót þetta var haldið í
Laugardalshöll fyrir skömmu
og leiddu þar saman hesta
sína átta ungmenni úr hverju
kjördæma landsins.
Þá mun ég sýna mynd sem
tekin var á lyftingamóti sem
fram fór í Laugardalshöll
fyrir skemmstu og einnig
verður sýnd mynd frá ís-
landsmeistaramótinu í bad-
minton, en það mót er einnig
nýafstaðið.
Væntanlega mun ég einnig
verða með myndir frá skíða-
landsmótinu sem fram fór á
ísafirði um páskahelgina.
í ensku knattspyrnunni leiða
saman hesta sína Nottingham
Forest og Derby County,"
sagði Bjarni.
Bjarni sagðist ekki vera
búinn að ákveða hvað tekið
yrði fyrir í þættinum á mánu-
daginn og verða íþróttaunn-
endur að bíða spenntir þar til
að það kemur í ljós.
Sjónvarpið sýnir í kvöld kl. 21.20 brezka mynd um heimsmeistara-
keppnina í kappakstri sem haldin var í Monza á ítaliu í fyrra.
Kappakstursbrautin í Monza hefur þótt ein sú varhugaverðasta
meðal kappakstursmanna og þar hafa slys verið tíð. í keppninni í
september í fyrra fórst sænski kappakstursmaðurinn Ronnie
Peterson eftir árekstur nokkurra bifreið í upphafi keppninnar og
sést það atvik, auk þess sem viðtal er við Peterson í myndinni.
úfvarp Reykjavfk
Jarðborinn Narfi vinnur
um þessar mundir að bor-
unum að Reykjum við
Reykjabraut, en þar er
hann að bora eftir heitu
vatni fyrir Hitaveitu
Blönduóss. Ennþá er of
snemmt að segja til um
árangur borana þessara.
Ljósm. Unnar Agnarsson.
L4UG4RH4GUR
21. apríl
MORGUNNINN_________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi.
7.20 Bæn: Séra Jón Dalbú
Hróbjartsson flytur.
7.25 Ljósaskipti: Tónlistar-
þáttur í umsjá Guðmundar
Jónssonar pianóleikara.
(endurtekinn frá sunnudags-
morgni).
8.00 Fréttir. Tónleikar. 8.15
Veðurfr. Forustugr. dagbl.
(útdr.) Dagskrá.
8.35 Morgunþulur kynnis
ýmis lög að eigin vali.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.20 Leikfimi.
9.30 Óskalög sjúklinga:
(10.00 Fréttir. 10.10
11.20 Þetta erum við að gera.
Valgerður Jónsdóttir
stendur að barnatíma sem
ncmendur í harnaskóla Vest-
mannaeyja leggja efni til.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir. Fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ___________________
13.30 f vikulokin.
Edda Andrésdóttir og Árni
Johnsen kynna. Jón Björg-
vinsson stjórnar.
15.30 Tónleikar.
15.40 íslenzkt mál: Guðrún
Kvaran cand.mag. flytur
þáttinn.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Vinsælustu popplögin.
21. apríl
16.30 Knattleikni
Breskur myndaflokkur í sjö
þáttum. þar sem enskir
iandsliðsmenn í knatt-
spyrnu eru að æfingu og í
leik, og þeir veita Iciðbein-
ingar.
í fyrsta þætti er rakin saga
knattspyrnunnar, og Mick
Channon lýsir undirstöðu-
atriðum hcnnar.
Þýðandi og þulur Guðni
Kolbeinsson.
16.55 íþróttir
Umsjónarmaður Bjarni Fel-
ixson.
18.30 Heiða
Þriðji þáttur.
Þýðandi Eiríkur Ilaralds-
son.
18.55 Enska knattspyrnan
Hié
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Allt er fertugum fært
Breskur gamanmynda-
flokkur.
Þýðandi Ragna Ragnars.
Vignir Sveinsson kynnir.
17.00 Endurtekið efni: „Ekki
beinlínis“, rabbþáttur í
léttum dúr, Sigríður Þor-
valdsdóttir leikkona talar
við Aðalheiði Bjarnfreðs-
20.55 Skonrok(k)
Þorgeir Ástvaldsson kynnir
ný dægurlög.
21.20 Þrír dagar í Monza
Bresk mynd um „Grand
Prix“-kappaksturinn í
Monza á Italíu 1978.
í myndinni cr m.a. viðtal
við sænska ökuþórinn
Ronnie Peterson, tekið
skömmu áður en hann fórst
á brautinni.
Þýðandi Björn Baldursson.
21.50 Skammvinn sæla
(The Hcartbreak Kid)
Bandarísk gamanmynd frá
árinu 1972.
Aðalhlutverk Charles G/od-
in og Cybill Shcpherd.
Lenny Cantrow, frama-
gjarn sölumaður, kynnist
ungri stúlku, og þau ganga
í heilagt hjónaband eftir
stutt kynni. En þau hafa
skamma hríð verið gift,
þegar Lenny verður Ijóst.
að þeim hefur orðið á hræði
legt glappaskot.
Þýðandi Jón O. Edwald.
23.30 Dagskrárlok
dóttur formann Sóknar,
Guðrúnu Helgadóttur rit-
höfund og Ómar Ragnarsson
fréttamann. (Áður útv. 9.
jan. 1977).
17.40 Söngvar í léttum dúr.
18.00 Garðyrkjurabb. Ólafur
B. Guðmundsson talar um
vorlauka og ræktun þeirra.
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 „Góði dátinn Svejk“ Saga
eftir Jaroslav Hasek í
þýðingu Karls ísfelds. Gísli
Ilalldórsson leikari les (10).
20.00 Hljómplöturabb.
Þorsteinn Hannesson kynnir
sönglög og söngvara.
20.45 Ristur
Hávar Sigurjónsson og
Hróbjartur Jónatansson sjá
um þáttinn, þar sem fluttar
verða þjóðsögur af léttara
tagi.
21.20 Kvöldljóð.
Umsjónarmenn: Ilelgi
Pétursson og Ásgeir Tómas-
son.
22.05 Kvöldsagan: „Gróða-
vegurinn“ eftir Sigurð
Róbertsson.
Gunnar Valdimarsson les
(2).
22.30 Veðuríregj<>r. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
B 22.45 Danslög. (23.50 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
LAUGARDAGUR