Morgunblaðið - 03.07.1982, Side 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 3. JÚLÍ1982
Peninga-
markaðurinn
(
GENGISSKRÁNING
NR. 115 — 02. JÚLÍ 1982
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 11,550 11,582
1 Sterlingspund 20,085 20,141
1 Kanadadollar 9,008 9,033
1 Dönsk króna 1,3586 1,3624
1 Norsk króna 1,8222 1,8272
1 Sænsk króna 1,8931 1,8984
1 Finnskt mark 2,4457 2,4525
1 Franskur franki 1,6939 1,6986
1 Belg. franki 0,2461 0,2467
1 Svissn. franki 5,5423 5,5396
1 Hollenzkt gyllini 4,2494 4,2612
1 V.-þýzkt mark 4,6999 4,7129
1 ítölsk líra 0,00836 0,00838
1 Austurr. sch. 0,6674 0,6693
1 Portug. escudo 0,1385 0,1389
1 Spánskur peseti 0,1038 0,1041
1 Japanskt yen 0,04530 0,04542
1 írskt pund 16,193 16,238
SDR (Sérstök
dráttarréttindi)1/07 12,5831 12,6180

( >
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDE YRIS
02 JULI 1982
— TOLLGENGI í JÚLÍ —
Ný kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala Gangi
1 Bandaríkjadollar 12,740 11,462
1 Sterlingspund 22,105 19,617
1 Kanadadollar 9,936 8,858
1 Dönsk króna 1,4986 1,3299
1 Norsk króna 2,0099 1,8138
1 Sænsk króna 2,0882 1,8579
1 Finnskt mark 2,6978 2,3994
1 Franskur franki 1,8685 1,6560
1 Belg. franki 0,2714 0,2410
1 Svissn. franki 6,0936 5,3793
1 Hollenzkt gyllini 4,6873 4,1612
1 V.-þýzkt mark 5,1842 4,5933
1 Itolsk líra 0,00922 0,00816
1 Austurr. sch. 0,7362 0,8518
1 Portug. escudo 0,1528 0,1354
1 Spánakur paaati 0,1145 0,1018
1 Japanskt yen 0,04996 0,04434
1 írskt pund 17,862 15,786
J
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóösbækur............ 34,0%
2. Sparisjóösreikningar, 3 mán. .... 37,0%
3. Sparisjóósreikningar, 12. mán. 1... 39,0%
4. Verðlryggóir 3 mán. reikningar 0,0%
5. Verötryggðir 6 mán. reikningar. 1fl%
6. Avisana- og hlaupareikningar... 19,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður i dollurum....... 10,0%
b. innstæóur i sterlingspundum. 9,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum. .. 6,0%
d. innstæöur i dönskum krónum. 10,0%
t) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótaþáttur i sviga)
1. Vixlar, forvextir......... (26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar......... (28,0%) 33,0%
3. Afuröalán ................. (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ................ (33,5%) 40,0%
5. Visitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 1 ár 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán._________.......... 4,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóöur starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 120 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundið með
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstimann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóðnum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 6.000 nýkrónur, unz
sjóðsfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á timabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuðstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæðin oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóðnum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstiminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda
Lánskjaravíeitala fyrir júní 1982 er
359 stig og er þá miöaö viö 100 1. júní
'79.
Byggingavísitala fyrir janúarmánuö
909 stig og er þá miöaö viö 100 í októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
„Ætla að
skilgreina
stöðu mið-
aldra fólks“
Á dagskrá útvarpsins klukkan
00.0 í kvöld verður Árni Björns-
son með þáttinn „Um lágnætt-
ið“. Árni sagði, að hann hefði
notað titilinn „Móteitur handa
miðaldra fólki", til þess að vinna
eftir, þó það sé ekki opinbert
nafn á þættinum. „Það verður
álika mikið af töluðu orði og tón-
um,“ sagði Árni. „Það má segja,
að ég ætli að reyna að skilgreina
stöðu miðaldra fólks með tón-
dæmum. Þá vill svo til, að
þjóðhátíðardagur Bandaríkj-
anna hefst um leið og ég byrja,
og af því tilefni ætla ég að kynna
bandaríska þjóðsönginn og stöðu
hans. Á undan mínum þætti eru
leiknir söngvar og dansar frá
liðnum árum, en á eftir er Stefán
Jón Hafstein með rokk á Rokk-
þingi. Ég ætla að hafa mína
tónlist einhversstaðar þarna á
milli, það má segja að ég sýni
samhengið milli dægurlaga og
sígildrar tónlistar," sagði Árni
Björnsson í samtali við Mbl.

í þættinum Um lágnættið ætlar Árni Björnsson að skilgreina stöðu
miðaldra fólks með tóndæmum.
Útvarp kl. 19.35:
Rabbað á laugar-
dagskvöldi
Á dagskrá útvarpsins klukkan
19.35 verður Haraldur Ólafsson
með þáttinn „Rabb á laugar-
dagskvöldi". Haraldur las nýlega
viðtal við þýska félagsfræðinginn
R. Dahrendorf, sem hefur verið
skólastjóri London School of
Economics, síðastliöin átta ár.
Dahrendorf hefur leitast við að
skilgreina breskt þjóðlíf og stjórn-
mál, og látið uppi hugmyndir sín-
ar um Evrópu og samstarf Evr-
ópuríkja.
Haraldur Ólafsson, lektor
Útvarp Reykjavík
w
L4UG4RD4GUR
3. júlí
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Hermann Ragnar Stefáns-
son talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Ása
Finnsdóttir kynnir. (10.00 Frétt-
ir. 10.10 Veðurfregnir.)
11.20 Sumarsnældan. Helgarþátt-
ur fyrir krakka. Upplýsingar,
fréttir, viðtöl, sumargetraun og
sumarsagan „Viðburðarikt
sumar“ eftir Þorstein Marels-
son, höfundur les. Stjórnendur:
Jóhanna Harðardóttir og Kjart-
an Valgarðsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.35 Iþróttaþáttur. Umsjón: Her-
mann Gunnarsson.
13.50 Dagbókin. Gunnar Salvars-
son og Jónatan Garöarsson
stjórna þætti með nýjum og
gömlum dægurlögum.
SÍÐDEGID
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 í sjónmáli. Þáttur fyrir alla
fjölskylduna i umsjá Sigurðar
Einarssonar.
16.50 Barnalög. Ómar Ragnarsson
syngur.
17.00 Siðdegistónleikar: Frá tón-
leikum Söngfélags Lundarstúd-
enta í Háteigskirkju 14. sept.
1980 í minningu um Dr. Róbert
A. Ottósson. Söngstjóri: Folke
Bohlin.
KVOLDIÐ
18.00 Söngvar í léttum dúr. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Kabb á laugardagskvöldi.
Haraldur Ólafsson fjallar um
fólk, hugmyndir, bækur o.fl.
sem fréttnæmt þykir.
20.00 Tónleikar. Sónata nr. 3 i
A-dúr fyrir selló og píanó, op.
69, eftir Ludwig van Beethoven.
Jacqueline Du Pré og Stephen
Bishop Kovacevic leika.
20.30 Kvikmyndagerðin á íslandi
— 1. þáttur. Umsjónarmaður:
Hávar Sigurjónsson.
21.15 Jazztríó Guðmundar Ing-
ólfssonar leikur. Kynnir: Jón
Múli Árnason.
21.40 „Söngvar förumannsins“.
Ivar Orgland flytur erindi um
Stefán frá Hvítadal og fyrstu
bók hans.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Tveir kavalérar“, smásaga
eftir James Joyce. Sigurður A.
Magnússon les þýðingu sína.
23.00 „Fyrr var oft í koti kátt...“
Söngvar og dansar frá liðnum
árum.
00.00 Um lágnættið. Þáttur í um-
sjá Árna Björnssonar.
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Á rokkþingi: Skjól í tyggjó-
kúlnahriðinni. Umsjón: Stefán
Jón Hafstein.
03.00 Dagskrárlok.
S
SUNNUD4GUR
4. júlí
MORGUNNINN
8.00 Morgunandakt. Séra Sváfn-
ir Sveinbjarnarson, prófastur á
Breiðabólstað, flytur ritningar-
orö og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög.
a. Háskólakórinn í Kaup-
mannahöfn syngur.
b. Göte Kovén og Giovanni
Jaconelli leika saman á gítar og
klarinettu.
c. Skólakór Garðabæjar syng-
ur; Guðfinna Dóra Ólafsdóttir
stj.
9.00 Morguntónleikar.
a. Konsert í D-dúr fyrir tromp-
et, óbó, fagott og strengjasveit
eftir Francesco Biscogli. Maur-
ice André leikur á trompet,
Maurice Bourgue á óbó og
Maurice Allard á fagott með
Kammersveitinni í Wiirttem-
berg; Jörg Faerber stj.
b. Sónata í B-dúr fyrir selló og
kontrabassa K.292 eftir W.A.
Mozart. Jörg Baumann og
Klaus Stoll leika.
c. Tríó í G-dúr fyrir píanó,
flautu og fagott eftir Beethoven.
Daniel Barenboim, Michel De-
bost og André Sennedat leika.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Biskupsvigslan að Hólum I
Hjaltadal. Biskup fslands,
herra Pétur Sigurgeirsson, vígir
séra Sigurð Guðmundsson próf-
ast að Grenjaðarstað vígslu-
biskup í Hólastifti hinu forna.
Séra Gunnar Gíslason prófastur
og séra Sighvatur Birgir Emils-
son þjóna fyrir altari. Séra Örn
Friðriksson lýsir vígslu. Vígslu-
vottar: prófastarnir séra Robert
Jack, séra Stefán Snævarr, séra
Gunnar Gíslason og séra Pétur
Ingjaldsson fyrrum prófastur.
Hinn nývígði vígslubiskup pre-
dikar. — Kirkjukór Grenjað-
arstaðarkirkju syngur undir
stjórn Friðriks Jónssonar
organleikara. Haukur Guð-
laugsson söngmálastjóri leikur
forspil og eftirspil. (Vígslumess-
an var hljóðrituð í Hóladóm-
kirkju 27. júní sl.)
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
13.15 Sönglagasafn. Þættir um
þekkt sönglög og höfunda
þeirra.
9. þáttur: Draumaprinsinn og
aðrir innansvigamenn. Umsjón:
Ásgeir Sigurgestsson, Hallgrím-
ur Magnússon og Trausti Jóns-
son.
14.00 „Aldarafmæli samvinnu-
hreyfingarinnar". Hljóðritun
frá hátíðarsamkomu að Laugum
í Reykjadal 20. júní sl. Páll
Heiöar Jónsson skeytti saman
atriðin og kynnir. Tæknimaður:
Ástvaldur Kristinsson.
15.30 Kaffitíminn. The Dutch
Swing College Band og Art
Maiste leika.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Það var og... Umsjón: Þrá-
inn Bertelsson.
16.45 „Geng ég yfir gróinn svörð“.
Sigríður Schiöth les Ijóð eftir
Jórunni Ólafsdóttur frá Sörla-
stöðum.
16.55 Á kantinum. Birna G.
Bjarnleifsdóttir og Gunnar Kári
Magnússon stjórna umferðar-
þætti.
17.00 Síðdegistónleikar:
a. „Symphonie espagnol" op.
21 fyrir fíðlu og hljómsveit eftir
Lalo. Itzhak Perlman leikur
með Orchestre de Paris; Daniel
Barenboim stj.
b. „Espagna** rapsódía fyrir
hljómsveit eftir Chabrier og
„Spænsk rapsódía“ eftir Ravel.
Fíladelfíuhljómsveitin leikur;
Riccardo Muti stj.
18.00 Létt tónlisL íslenskir tón-
listarmenn og leikarar syngja
dægurlög og revíuvisur.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöidsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ
19.25 Úr Þingeyjarsýslum. Þórar-
inn Björnsson ræðir við Svövu
Stefánsdóttur, söngkonu á
Raufarhöfn, og Einar Bene-
diktsson, Garði í Núpasveit,
fíytur frumort Ijóð.
20.00 Harmonikuþáttur. Kynnir:
Bjarni Marteinsson.
20.30 Eitt og annað um ástina.
Þáttur í umsjá Þórdísar S. Mós-
esdóttur og Símonar Jóns Jó-
hannssonar.
21.05 íslensk tónlist.
1. Tilbrigði um frumsamið
rímnalag eftir Árna Björnsson.
Sinfóníuhljómsveit fslands leik-
ur; Páll P. Pálsson stj.
b. „Hoa-Haka-Nana-Ia“, tón-
verk fyrir klarinettu og hljóm-
sveit eftir Hafliða Hallgríms-
son. Gunnar Egilson og
Sinfóníuhljómsveit íslands
leika; Páll P. Pálsson stj.
21.35 Lagamál. Tryggvi Agnarsson
lögfræðingur sér um þátt um
ýmis lögfræðileg efni.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Móðir“, smásaga eftir
James Joyce. Sigurður A.
Magnússon les þýðingu sína.
23.00 A veröndinni. Bandarísk
þjóðlög og sveitatónlist. Halldór
Halldórsson sér um þáttinn.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.