Morgunblaðið - 21.07.1984, Blaðsíða 22
22
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 21. JÚLÍ 1984
Noregur:
Fjör í sfldveiðunum
eins og í gamla daga
Ósló, 17. júlí. Frá Jan Erik Laure,
frétUriUra Mbl.
ÞAÐ ER mikið fjör í sfldveiðunum
núna, rétt eins og í gamla daga.
Norsk skip fá að veiða um
100.000 lestir af síld á þessu ári, og
það er ríflega helmingi meira en í
fyrra. Nú þegar er búið að veiða
um 63.000 lestir af Norðursjávar-
síld, ef talið er með það sem norsk
skip hafa veitt innan lögsögu Evr-
ópubanddalagsríkja.
Norðursjávarveiðin hefur geng-
ið óvenju vel, upplýsir blaða-
fulltrúi sjávarútvegsráðuneytis-
ins, Jon Lauritzen, í viðtali við
Aftenposten í dag.
Þá eru einnig í fullum gangi
veiðar á norskri vorgotssíld. Þegar
er langt komið að veiða upp í kvót-
ann, sem er 37.000 lestir. Norskir
fiskifræðingar gera ráð fyrir, að
veiði vorgotssíldarinnar verði
komin í gamla góða horfið eftir
fjögur til fimm ár.
Norsk yfirvöld stöðvuðu síld-
veiðar á afmörkuðu svæði í Norð-
ursjó vegna þess hve mikil smásíld
reyndist í afla skipanna þar.
Genscher fer
til Teheran
Jacek Kuron og Adam Michnik, leiðtogar Samstöðu í Póllandi, mæta undir lögregluvernd í réttarsal í Varsjá, en
réttarhöld yfir þeim hófust í gær.
20. jélí. AP.
Hans-Dietrich
Genscher utanrík-
isráðherra Vestur-
Þýskalands hélt í
dag til írans til við-
ræðna við ráða-
menn þar um sam-
skipti landanna. Er
þetta í fyrsta
skipti, sem utan-
ríkisráðherra frá
aðildarþjóð Evrópubandalagsins
kemur þangað frá þvf að Khomeini
komst þar til vaida 1979, en heim-
sóknin stendur í tvo daga.
Að sögn vestur-þýskra embætt-
ismanna mun Genscher aðallega
ræða við utanríkisráðherra írans,
Ali Akbar Velayati, meðan á dvöl
hans stendur.
Eru íranir nú helsta viðskipta-
þjóð Þjóðverja í þriðja heiminum,
og hafa viðskipti landanna tveggja
verið eins og best verður á kosið.
Markmið Genschers er að leggja
drög að nánari samskiptum ríkj-
anna með því að taka upp sam-
band við írani á sviði stjórnmála,
enda þótt ekki sé búist við að
skjótur árangur sigli í kjölfar
hinnar stuttu heimsóknar utan-
ríkisráðherrans.
Ennfremur er talið að Genscher
muni fullvissa írani um hlutleysi
þýskra stjórnvalda í Persaflóa-
stríðinu, en jafnframt gera þeim
ljóst að koma verði þar á friði sem
fyrst.
Mondale vill mæta
Reagan í kappræðu
Su Franciseo, 20. júlf. AP.
WALTER Mondale þáði form-
lega útnefningu sem forsetaefni
demókrata á flokksþingi þeirra
í nótt, og fulltrúar flokksins
lýstu yfír stuðningi við varafor-
setaefni hans, Geraldine Ferr-
aro, með háværu lófaklappi og
fagnaöarlátum.
vegs og virðingar, og Jesse
Jackson, sem er afkomandi
þræla, keppti um útnefningu
demókrata til forseta, eru nú
miklar breytingar í vændum.
Allir Bandaríkjamenn vilja
Evrópubandalagið:
njóta sama réttar, en undir nú-
verandi stjórn eiga allt of marg-
ir undir högg að sækja ... Við
ætlum að vinna þessar kosn-
ingar og afsanna allar spár um
hið gagnstæða," sagði Ferraro.
Sýknaður af morð
ákæru eftir 15 ár
Samkomulag um
fjárhagsáætlun
Lundúnum, 20. júlí. AP.
37 ÁRA gamall maður, Geoffrey
Mycock, var látinn laus úr fangelsi í
dag, eftir að hafa afplánað 15 ár af
lífstíðar dómi fyrir morð.
Málið var tekið til endurskoðun-
ar á nýjan leik árið 1981 og hefur
verið til umfjöllunar siðan. Niður-
staðan var sú, að Mycock væri
saklaus á þeim forsendum að vitn-
ið væri óábyggiiegt. Mycock hélt
ávallt fram sakleysi sínu í málinu.
Morðið var framið í ágúst 1968,
84 ára gömul kona var myrt eftir
að hafa verið nauðgað. Mycock var
handtekinn og beindist grunur
strax að honum, en hann hélt
ákaft fram sakleysi sínu.
Aðalvitni sækjandans var Alan
Clift, vísindamaður á rannsókn-
arstofu lögreglunnar. Rannsókn
Clifts á fatnaði Mycocks virtist
leiða í ljós, að Mycock hefði verið í
meiri eða minni snertingu við hina
84 ára gömlu Adelaine Bracegidle.
Sagði Clift að bæði hefðu verið
hár og húðsýnishorn úr gömlu
konunni í fötum Mycocks.
Árið 1977 gerðist það, að Clift
var rekinn úr stöðu sinni og gert
að fara á eftirlaun gegn vilja sín-
um 5 árum seinna, eftir að skosk-
ur dómstóll hafði staðið hann að
ljúgvitni og staðreyndahagræð-
ingu í öðru máli. Þá var mál My-
cocks tekið fyrir á ný og niður-
staðan að útilokað væri að dæma
um hvort vinnubrögð Clifts í máli
hans hefðu verið rétt eður ei. My-
cock sagði er honum var sleppt í
dag, að það væri stórkostlegt að
vera frjáls á ný, hann hefði aldrei
gefið upp vonina um að það gæti
orðið þó síðar yrði. „Ég er saklaus
af þessu morði, kom þar hvergi
nærri. Ég hélt því alltaf fram og
það hlaut að vera aðeins tíma-
spursmál hvenær réttvísin næði
fram að ganga."
Mondale sagði í ræðu sinni að
nú væri kosningabaráttan að
hefjast fyrir alvöru, og skoraði
hann í annað sinn á Ronald
Reagan forseta að mæta sér í
kappræðu í sjónvarpi sem fyrst.
„Bandarískir kjósendur vilja fá
að vita sannleikann fyrir kosn-
ingar, en ekki eftir þær. Næstu
hundrað daga munum við berj-
ast með öllum ráðum fyrir
framtíð bandarísks samfélags,"
sagði Mondale.
Aður en Mondale tók til máls
sté Edward Kennedy, öldunga-
deildarþingmaður, í pontu og
kvað hið nýja forsetaefni leið-
toga sem gæfist aldrei upp við
mótlæti.
í ræðu sinni hét Mondale m.a.
að draga úr halla á fjárlögum
um % hluta á einu kjörtímabili
verði hann kjörinn forseti, en
það gæfi augaleið að til þess
þyrfti að hækka skatta.
Mest fagnaðarlæti urðu þegar
Geraldine Ferraro hélt ræðu
sína, sem var þrungin miklum
tilfinningahita: „Á sama hátt og
John F. Kennedy hóf þjóðina til
Briissel, 20. júli. AP.
Utanríkisráðherrar 10 aöildarþjóóa
Evrópubandalagsins komust f dag að
bráðabirgðasamkomulagi um fjár-
hagsáætlun bandalagsins 1985, en
þeim tókst ekki að koma sér saman
um hvernig hinum mikla fjárlagahalla
á þessu ári verði mætt.
Utanrfkisráðherrarnir hittast
aftur á mánudag, þar sem reynt
verður að leysa fjárhagsvandræði
P»rÍH, 20. jólí. AP.
HOLLENDINGAR hafa farið fram
á umtalsverðar breytingar á skipu-
lagi Menningar- og vísindamála-
stofnunar Sameinuðu þjóðanna,
UNESCO. Að sögn formanns
sendinefndar Hollendinga hjá UN-
ESCO, munu Hollendingar endur-
skoða afstöðu sína til aðildar að
stofnuninni í lok þessa árs.
Sendiherra Hollendinga hjá
Sameinuðu þjóðunum sagði að
Hollendingar væru á svipaðri
skoðun og Bandaríkjamenn og
Bretar í málinu, en þessar þjóðir
hafa gagnrýnt stofnunina fyrir af-
skipti af stjórnmálum og segja
hana hafa fjarlægst upprunaleg
markmið sín. Hafa Bandaríkja-
menn hótað að segja sig úr
UNESCO verði engar breytingar
gerðar á skipulagi stofnunarinnar,
og Bretar ætla að endurskoða að-
ild sína að henni í lok þessa árs.
Því hefðu Hollendingar sent
varaforseta Sameinuðu þjóðanna
bréf, þar sem kemur m.a. fram að
verði ekki breytingar gerðar á
UNESCO og einkum ef einhverjar
þjóðir segi sig úr stofnuninni,
bandalagsins. Framkvæmdastjórn
þess, sem fer með daglegan rekstur,
hefur sagt að náist ekki fljótlega
samkomulag um þetta mál verði
bandalagið fjárvana í október nk.
Bretar og að nokkru leyti Vestur-
Þjóðverjar vilja að fjárlagahallan-
um verði mætt með auknum sparn-
aði, en hinar aðildarþjóðirnar eru
fylgjandi því að gjöld til bandalags-
ins verði hækkuð.
muni Hollendingar endurskoða af-
stöðu sína til aðildar að henni.
Fundust látin í
sænskum skógi
Stokkhólmi, 20. júlí. AP.
Grunur leikur á að karl og kona,
sem fundust látín f bifreið á afvikn-
um skógarvegi 30 km norður af
Kristianstad í Suður-Svíþjóð, hafi
framið sjálfsmorð, að sögn lögreglu.
Talið er að sjálfsvígin hafi verið
framin fyrir mánuði eða svo þar
sem líkin voru tekin að rotna.
Engin skilriki fundust á fólkinu,
svo eigi er vitað um þjóðerni
þeirra, en bifreiðin var með
vestur-þýskum skrásetningar-
númerum.
Bifreiðinni var lagt á afviknum
stað í skógi, sem skýrir hversu
seint vígin komu i ljós, en það
voru sveppatinslumenn, sem
fundu bifreiðina og gerðu viðvart.
Ýmislegt bendir til andláts af
völdum koltvísýringseitrunar.
Færeyingar glíma
við vímuefnavanda
Færeyingar eiga við aukinn fikniefnavanda að etja, en fyrir fimm árum
voru hassreykingar eða notkun sterkari vímugjafa nær óþekkt fyrirbæri í
Færeyjum.
Færeyingar komust i kynni
við vímugjafana í Danmörku, og
þangað flytjast þeir þegar fíknin
hefur heltekið þá. Fulltrúi í af-
brotadeild Færeyjalögreglunnar
segir milli 10 og 20 langt leidda
færeyska fíkniefnaneytendur í
Kaupmannahöfn, þar sem eitur-
efnin eru bæði ódýrari og auð-
veldari í útvegun.
Hassi smygla Færeyingar frá
Danmörku, en sterkari vímu-
gjafar koma eftir öðrum leiðum,
þar sem eru lyf á borð við ketog-
an, stesolid, pethidin og morfín.
Fást þau ýmist með lyfseðli og
eru síðan misnotuð, eða innbrot-
um í sjúkrahús eða lyfjabúðir,
eða fiskibátana.
Framin voru þrjú innbrot eftir
lyfjum í sjúkrahús og lyfjabúðir
í fyrra, og 1982 og 1983 færðust
innbrot í báta verulega i aukana.
Dregið hefur úr þeim í ár og er
ein skýringin talin sú að margir
fíkniefnaneytendur hafi flust til
Kaupmannahafnar.
í fyrra voru 86 Færeyingar
teknir fastir fyrir að hafa hass í
fórum sínum, eða fjórum sinnum
fleiri en 1982. Var það allt til
einkanota, en ekki til dreifingar
eða sölu, að sögn færeysku lög-
reglunnar.
Krefjast skipulags-
breytingar á UNESCO