Morgunblaðið - 21.07.1984, Blaðsíða 23
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 21. JÚLl 1984
23
ísrael:
V erkamannaflokknum
spáð öruggum sigri
Tel Atí*. 20. júlf. AP.
Samkvaemt niður-
stöðum tveggja
skoðanakannanna,
sem birtar voru í
!dag í fsrael, hefur
Verkamannaflokk-
urinn mun meira
fylgi en Likud-
bandalagið.
Skoðanakönnun
Dahaf-fyrirtæk-
isins bendir til þess að Verka-
mannaflokkurinn fái 49 þingsæti
af 120, en niðurstöður Gallup-
könnunar leiddu i ljós að hann
Perez
muni fá 50 sæti. Hins vegar fær
Likud-bandalagið 37 þingmenn
hjá Dahaf-fyrirtækinu, en einung-
is 34 hjá Gallup.
Forystumenn Likud-bandalags-
ins höfðu vonast til þess að niður-
stöður þessara skoðanakannana
yrðu þeim hagstæðari en undan-
farið, en sú von rættist ekki. Því
eru sigurlíkur Simon Perez, for-
manns Verkamannaflokksins, öld-
ungis miklar í kosningunum, sem
fara fram nk. mánudag.
Leiðtogar Likud hafa farið fram
á við Menachem Begin, fyrrver-
andi forsætisráðherra landsins, að
hann komi fram á kosningafund-
um flokksins nú um helgina til að
freista þess að snúa þróuninni við
og fá fleiri kjósendur á þeirra
band. Begin hefur þó ekkert
ákveðið svar gefið.
Forsætisráðherrann Yitzhak
Shamir hefur hvatt til þess að
Likud-bandalagið og Verka-
mannaflokkurinn myndi sam-
steypustjórn eftir kosningar, en
Simon Perez hefur hafnað hug-
myndinni.
Verksmiðjuskip Rússa við Noreg:
Kærð fyrir að menga
strendur og baðvatn
Sovézki bíllinn kyrr-
settur í V-Þfzkalandi
IL>rn M mIí Ppá Anan Ukl
Bern, 20. jálf. Frá Önnu Bjarnndóttur. fróttnritnrn Mbl.
VUSTlIR þýskir tollverðir hindruðu frekari ferðir sovéska 9 tonna vöruflutn-
ingabflsins, sem Sovétmenn segja að sé hlaðinn ríkispósti og tollverðir megi
þess vegna ekki opna, á landamærum Vestur- og Austur-Þýskalands i
fimmtudagskvöld. Bíllinn stendur nú innsiglaður við landamærin (
Helmstedt-Marienborn og bíður þess að v-þýsk og sovésk yfirvöld komist að
samkomulagi um frekari ferðir vöruflutningabflsins. Sovéskur sendiráðsbfll,
sem hefur fylgt flutningabflnum eftir, stendur einnig við landamærin og þrír
farþegar hans bíða eftir að halda ferðinni inn ( A-Þýskaland áfram.
MIKILLAR óánægju gætir nú meðal
sumarhúsaeigenda við Flekkefjord í
Noregi vegna mengunar frá rússn-
eskum verksmiðjuskipum, sem
kaupa sfld af norskum flskiskipum
og vinna um borð. Hafa þeir kært
mengunina fyrir lögreglunni. Auk
þess hafa hafnaryflrvöld í Eigeröy
beðið Rússana að hafa sig á brott.
Norska blaðið Verdens Gang
segir frá þessu 14. júli síðastliðinn
á eftirfarandi hátt: „Rússnesku
verksmiðjuskipin hafa nú verið
kærð fyrir lögreglunni og geta átt
yfir höfði sér miklar bótakröfur.
Rússarnir menga strendur og bað-
vatn. Við viljum fá þá á brott,
segja eigendur sumarhúsa utan
við Flekkefjord.
í síðustu viku voru það íbúar við
Egersund, sem fengu nóg af rússn-
esku verksmiðjuskipunum, sem
lágu við ankeri utan við bæinn.
Eftir viku tíma við NATO-rat-
sjána utan við Eigeröy bað hafn-
arstjórinn þá að hverfa á brott.
Það eru þrír sumarhúsaeigend-
ur, sem hafa kært Rússana fyrir
að menga sjóinn umhverfis Kiel-
landsgrunnið utan við Flekke-
fjord. Rússnesku verksmiðjuskip-
in kaupa síld af norskum fiski-
mönnum og úrgangurinn og kæli-
vatnið frá skipunum mengar sjó-
inn að sögn sumarhúsaeigenda."
Tollayfirvöld gáfu enga skýr-
ingu á því hvers vegna billinn var
stöðvaður. Talsmaður v-þýska
utanríkisráðuneytisins sagði i dag
að yfirvöld í Bonn vildu ganga úr
skugga um að fjöldi varanna í
bílnum væri hinn sami og tiltek-
inn er á vöruskjölum bílsins. Ann-
ar bílstjóri bílsins sagði í dag að
ákveðin skjöl vantaði og þess
vegna mætti bíllinn ekki halda
ferðinni áfram, samkvæmt frétt-
um svissneska útvarpsins.
Svisslendingar stöðvupu bílinn i
Basel á landamærum Sviss og
V-Þýskalands í síðustu viku og
bíllinn stóð innsiglaður við sendi-
ráð Sovétríkjanna við Sameinuðu
þjóðirnar í Genf fram á miðviku-
dag en bíllinn var á leið þangað.
Honum var þá leyft að fara óopn-
uðum úr landi. Tollayfirvöld létu
v-þýsk tollayfirvöld vita að von
væri á bílnum.
Talsmaður v-þýsku stjórnarinn-
ar, Peter Boenisch, sagði á blaða-
Fundu forna
borg á Kýpur
Tuoton, Arizona, 20. júli. AP.
„ÞETI'A verður einhver merkasti
fornleifafundur þessarar aldar,“
sagði Il&vid Soren, talsmaður 23
fornleifafræðinga, sem fundið hafa
löngu týnda borg i Kýpur, en aldurs-
greining bendir til að 1600 ár séu
siðan hún grófst undir skriðuföllum
( miklum jarðskjálftum.
Soren sagði, að enn hefði ein-
ungis lítill hluti borgarinnar verið
afhjúpaður, en ef framhaldið yrði
í líkingu við það sem komið væri,
mætti líkja fundinum við það þeg-
ar Pompei var grafin undan ösku
á sínum tíma, en Pompei grófst
undir hraun og ösku úr eldfjallinu
Vesúvíusi árið 79 fyrir Krist. „Það
sem við höfum fundið er svo heil-
legt og vel farið, að það er engu
líkara en maður hafi sest i tímavél
og horfið aftur í aldir. Það er þó
allt á rúi og stúi, þetta hefur verið
gífurlegur jarðskjálfti, hræðilegar
náttúruhamfarir," bætti Soren
við.
Aldursgreiningin er byggð á 360
rómverskum bronspeningum, en
þeir eru frá dögum Constantinus-
ar II og Valens. Talið er því að
skjálftinn hafi orðið einhvern
tíma á bilinu 365 til 367 fyrir
Krist.
mannafundi i Bonn í dag að bíll-
inn hefði ekið framhjá svissneska
herflugvellinum í Dúbendorf,
austan við Zúrich, á leiðinni frá
Genf til Basel en það er allmikið
úr leið. Talsmaður svissneska
fjármálaráðuneytisins sagði þetta
ekki rétt, bíllinn hefði farið bein-
ustu leið frá Genf til Basel. Boen-
isch sagðist hafa þetta eftir opin-
berum heimildum í Bern.
í Vínarsamþykktinni um rikis-
póst vantar almenna lýsingu á
ríkispósti en þó sérstaklega á
þyngd hans. Svissnesk yfirvöld, og
væntanlega yfirvöld annarra
ríkja, hafa þá reglu að flokka und-
ir ríkispóst marga smærri pakka
en ekki eitt margra tonna stykki.
Bonde Nielsen fær að
snúa óáreittur heim
K»upm*nn.hofn, 20. jóli. Fri Ib Björnbak frélUriUr. Mbl.
EINN helsti umsvifa- og fjárglæfra-
maður Danmerkur fyrír nokkrum
árum, Jan Bonde Nielsen, hefur
komist enn á ný á forsíður dönsku
blaðanna, en hann mun trúlega snúa
'\S-
(ÁHT « l(M
nr *■
liiiíii míi si' #
Um 2500 Grikkir fóru í mótmælagöngu að sendiráði Tyrkja og Bandaríkjamanna í gær til að mótmæla innrás
Tyrkja á Kýpur árið 1974, en nú eru tíu ár liðin frá því að hún var gerð.
heim til Danmerkur úr nokkurs kon-
ar útlegð í Lundúnum. Þar mun
hann verða dreginn fyrir rétt og
hugsanlega stungið í fangelsi í kjöl-
farið á því.
Bonde Nielsen, sem er mikill
vinur Margrétar Danadrottningar
og Henriks prins, var á sínum
tíma framkvæmdastjóri
B&W-skipasmíðastöðvanna.
Viðskiptahættir hans komu hon-
um í klandur og flúði hann Dan-
mörku á síðustu stundu, en rann-
sóknarlögreglan danska reyndi
ákaft að hafa hendur í hári hans.
Hann fór huldu höfði í Lundúnum
og ritaði bók um reynslu sína á
meðan dönsk yfirvðld reyndu allt
hvað af tók að fá hann framseld-
an. Mál hans hefur gengið á milli
dómstóla í Englandi og nú síðast
hefur lávarðadeild þingsins haft
málið til meðferðar.
Vegna þessa, ákváðu dönsk yfir-
völd að bjóða Bonde Nielsen upp á
að koma til Danmerkur án þess að
hann þyrfti að óttast að verða
gripinn á götu úti. Réttarhöld
myndu á hinn bóginn fara fram og
hann yrði að mæta þar. Nielsen er
sagður ánægður með boð stjórn-
valda, hann er orðinn efnamaður
mikill í Englandi og trúlega mað-
ur til að borga þá tryggingu sem
sett yrði upp gegn þvi að hann yrði
settur í svartholið.
Fjöldamorðínginn við konu sínæ
„Ætla á mannaveiðar“
S»n Ysídoro, 20. júll. AP.
ETNA HUBERTY, ekkja James Oliver Huberty, sem fýrr í vikunni myrti
21 manns í MacDonalds-hamborgarasjoppu (San Ysidoro og særði 19 til
viðbótar, sagði i dag, að hún hefði horft á mann sinn klæðast herbúningi
í svefnherbergi þeirra um morguninn og hún hefði spurt hann: „Hvert
ertu að fara elskan?“, en hann svaraði: „Ég er að fara á mannaveiðar.*
Frú Huberty sagði að hún
hefði ekki skilið hvað eiginmað-
ur sinn hefði átt við og farið aft-
ur að sofa. „Ég hugsaði ekkert
um svarið og hafði ekki samband
við lögregluna fyrr en ég heyrði
um atburðina hjá MacDonalds.
James Huberty var atvinnulaus
öryggisvörður, kona hans sagði
enn fremur: „Fólk er að spyrja
sjálft sig hvers vegna maður
minn gerði þetta. Þvi get ég ekki
svarað, hins vegar get ég upplýst
að hann var afar taugaveiklaður
og ávallt mjög dapur og ein-
manna. Hann þoldi illa álag og
hataði atvinnuleysi sitt. Eini
virkilegi vinur hans var hundur-
inn Shep.
Paul Ybarrondo, lögreglufor-
ingi í San Ysidoro, sagði á
fréttamannafundi i dag, að þrátt
fyrir ýmsar sögusagnir, benti
ekkert til þess að Huberty hefði
verið undir áhrifum áfengis eða
lyfja. Þá hefðu heimilishagir
Etna Huberty,
morðingjans.
eiginkona fjölda-
Símamynd AP.
hans ekki verið tiltakanlega
slæmir, þvert á móti hefði Hub-
erty verið heilbrigður maður
sem hafði engar tilhneigingar til
geðveiki. Auk þess gat hann þess
sérstaklega að Huberty hefði
ekki verið fyrrum stríðsmaður
úr Víetnam-striðinu. Því væri
það og yrði trúlega hulin ráðgáta
hvað knúði manninn til blóð-
baðsins mikla.