Morgunblaðið - 01.08.1985, Blaðsíða 6
6
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 1. ÁGÚST 1985
ÚTVARP/SJÓNVARP
Ferju-
tollurinn
Enn ein sjónvarpsperlan frá
þeim BBC-mönnum nefnist:
Hver greiðir ferjutollinn? í þáttaröð
þessari er á sér stað í þriðjudags-
dagskránni frá klukkan 21:35—22:25
kynnumst við miðaldra Englendingi
er selur eigur sínar og flytur til
Krítar á Eyjahafi. En maður þessi
hafði barist á Krít í seinni heims-
styrjöldinni og skildi þar eftir sig
barnshafandi unnustu. Svo virðist
sem hann hafi nánast fótbrotnað í
óeiginlegum skilningi þá hann tók
þetta víxlspor. Er á næsta meistara-
legan hátt flett ofan af þeirri und, er
svikin við kærustuna og barnið
skildu eftir sig í sál þessa manns.
Fer þessi hamfletting fram með
þeim hætti að stöðugt eru leiddar
fram á sjónarsviðið lánlausar mann-
verur er reyna að flýja fortíð sína til
hinnar fögru grísku eyjar. í síðasta
þætti var til dæmis leiddur fram á
sviðið maður einn, er haföi banaö
konu sinni, sökum þess að hún var
haldin ólæknandi sjúkdómi. Maður-
inn reyndi að friðþægja fyrir synd
sína með því að aðstoða íbúa af-
skekkts þorps við að bora fyrir vatni.
Þá tekur hann upp á sína arma
stúlkukind, sem hann fann í ryki
götunnar aðframkomna af neyslu
eiturlyfja. Af tilviljun rekst maður-
inn á samlanda sinn, breskan
lögregluþjón frá Leicester. Rann-
sóknarlögreglumaðurinn ber kennsl
á „líknarmorðingjann" og sækir
hann í þorpið.
Guðlast
Ég rek ekki frekar þessa slungnu
sögu en ég tel hana fyllilega jafnast
á við klassísk meistaraverk bók-
menntanna, slík sem hafa til dæmis
sprottið undan penna Ibsens, Synge,
O’Neill, Tennessee Williams eða
Sófóklesar þótt frásagnarmátinn sé
annar. Sumum bókmenntamannin-
um kann nú að finnast það ganga
guðlasti næst að jafna breskri sjón-
varpsþáttaröð við klassísk leik-
bókmenntaverk. En hvar erum við
stödd í tímanum lesendur góðir? Er
ekki kominn tími til aö átta sig á því
að nu á því herrans ári 1985 eru
sagnameistararnir bak við sjón-
varpsmyndavélarnar, þar finnum við
hinn núlifandi Ibsen, Synge, O’Neill,
Tennessee Williams eða Sófókles.
Auðvitað er misjafn sauður í
mörgu fé hjá stóru sjónvarpsstöðv-
unum rétt eins og annars staðar en
þegar þáttagerðarmönnum á þeim
bæjum, einkum hjá BBC, tekst best
upp þá eru þeir að skapa engu síðri
leikbókmenntir en snillingar liðinna
kynslóða. Og ég hygg að þegar sjón-
varpsbókmenntafræðingar framtíð-
arinnar taka að kortleggja menning-
arlíf vorrar aldar þá muni þeir hafa
svipuð lýsingarorð um starfsmenn
leiklistardeildar BBC og við höfum
nú um starfsfólk þeirra leikhúsa er
spruttu upp á árunum 1576 til 1620 í
London og fóstruðu sjálfan Shake-
speare.
Hver er ástœðan?
Ég hef fyrr hér í þætti bent á
hugsanlega ástæðu þess hversu vel
leiklistardeild BBC hefir vegnað.
Taldi ég höfuðástæðuna vera þá að
breskir leikarar og leikstjórar eru
gjarnan skólaðir af hinni „shake-
spírsku” leiklistarhefð. En gæti það
ekki líka haft sitt að segja aö þeir
hjá BBC hafa ekki yfir sér útvarps-
ráð er skoðar fyrirfram það efni sem
er tilreitt hverju sinni og geta sjón-
varpsmennirnir þannig lært af mis-
tökunum og treyst á eigin dóm-
greind, fremur en þar til skipaöra
pólitíkusa? Og ekki má gleyma því
aö BBC er ekki háð auglýsinga-
markaðinum þar sem þaö er rekið
fyrir afnotagjöld, en þar með skap-
ast hugsanlega aukið svigrúm fyrir
skapandi listamenn, sem oft una lítt
vinsældakröfum auglýsingamarkað-
arins.
Ólafur M.
Jóhannesson
Rás 2:
Dægurflugur
í umsjón
Gunnlaugs
Helgasonar
Á dagskrá rás-
H00 ar tvö I dag kl.
— 14-15 er þátt-
urinn Dægurflugur. Að
öllu jöfnu er Leópold
Sveinsson umsjónarmað-
ur þess þáttar en nú er
hann í fríi og á meðan sit-
ur Gunnlaugur Helgason
við stjórnvölinn. „Ég
reyni að hafa þetta með
hefðbundnu sniði. Spilað-
ar verða tólf tommu út-
gáfur af öllum nýjustu
dægurlögunum. Til dæmis
má nefna Endless Road
með Time Bandits, dans-
útgáfan af því lagi. Einnig
nýtt lag með gamla brýn-
inu Tinu Turner sem kom-
ið er í 11. sæti listans í
Bretlandi, og er það tekið
úr nýjustu myndinni um
lögguna knáu, Óða-Max.
Einnig lag með The
Adventures, Feel the
Raindrops. Þá mun ég enn
fremur spila lag úr nýj-
ustu kvikmynd Stevens
Spielberg, The Goonies.
Flytjandinn heitir Arthur
Baker og útsetningin
minnir á Áxel sem hefur
Gunnlaugur Helgason sér
um þáttinn Dægurflugur í
fjarveru Leópolds Sveins-
sonar.
verið vinsælt í sumar,“
sagði Gunnlaugur Helga-
son að lokum.
Bamaútvarpið:
Fimmtudagsleikritið:
Sér ekki fyrir
endann á
Spennusögunni
■I í barnaútvarp-
05 inu í dag verður
“■ sent út margs
konar efni á öldum ljós-
vakans. Að sögn Ragn-
heiðar Gyðu Jónsdóttur
verður Bréfdúfufélagið
kynnt," gerð grein fyrir
bréfdúfukeppni og leitast
við að skýra það fyrirbæri
nánar. Einnig verður
fylgst með því hvernig
tjöld og segl eru búin til.
Áf föstum liðum má nefna
Spennusöguna. Hún hófst
þegar barnaútvarpið hóf
göngu sína í sumar og
hefur verið afar vinsæl
meðal hlustenda. Börnin
taka þátt í samningu
hennar með því að hringja
í umsjónarmenn þáttarins
eftir hvern lestur og koma
fram með ábendingar.
„Sagan hófst með því að
lítil stúlka lenti í höndum
þjófa og ómenna í niður-
níddu gömlu húsi í miðbæ
Reykjavíkur. Hún er þar í
haldi hjá glæpamönnum.
Krakkarnir hafa verið af-
ar duglegir að koma fram
með tillögur og sér ekki
enn fyrir endann á þessari
miklu spennusögu,” sagði
Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir umsjónarmaður
barnaútvarps.
Fiðrildi eftir Andrés Indriðason
WM í kvöld verður
00 flutt útvarps-
““ leikritið Fiðr-
ildi eftir Andrés Indriða-
son. Flutningur þess hefst
klukkan 20.00 en því var
áður útvarpað þann 13.
október 1983.
Fiðrildi fjallar um stutt
en viðburðarík kynni
roskins rithöfundar og
stúlku á táningsaldri. Rit-
höfundurinn er á leið til
starfa úti á landi þegar á
vegi hans verður ung
stúlka sem hann tekur
upp í bíl sinn. Stúlkan er
þyrst í nýja lífsreynslu og
fara leikar svo að hún
fylgir honum í bústaðinn
þar sem hann hugðist
sinna skrifum. Kynnum
þeirra lýkur svo á nokkuð
óvæntan og dramatískan
hátt.
Leikritinu var afar vel
tekið af hlustendum og
Andrés Indriðason
gagnrýnendum á sínum
tíma. í Morgunblaðinu
sagði Jóhann Hjálmars-
son: „Fiðrildi er útvarps-
leikrit af því tagi sem
sameinar ágætlega af-
þreyingu og alvarlega við-
leitni til leikritagerðar."
Árni Bergmann sagði í
Þjóðviljanum þann 15.
október 1983: „Höfundi
tekst að draga skýrt upp
andstæðurnar milli þess-
ara tveggja persóna og
byggja vel undir það, að
sá neisti sem kviknar
milli einmana og ráðvana
rithöfundar og enn ráð-
villtari tánings getur ekki
endað nema með heldur
ömurlegri skelfingu. Ekki
síst tekst Andrési að
þræða það öngstigi á milli
sektar og sakleysis sem
persónurnar fikra sig eft-
ir.“
Leikendur eru Róbert
Arnfinnsson, Edda Heið-
rún Backman og Helgi
Björnsson. Leikstjóri er
Lárus Ýmir Óskarsson og
tæknimenn voru þeir
Hreinn Valdimarsson,
Guðlaugur Guðjónsson og
Runólfur Þorláksson.
ÚTVARP
FIMMTUDAGUR
1. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn.
Morgunútvarpiö. 7.20 Leik-
fimi. Tilkynningar.
7Æ5 Málræktarþáttur. Endurt.
þáttur Ólafs Oddssonar trá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Tílkynningar.
Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð Sr. Bernharður
Guðmundsson talar
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
.Eyrun á veggjunum" eftir
Herdisi Egilsdóttur
Höfundur lýkur lestrinum (4).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir. Forustugr. dagbl.
(útdr.). Tónleikar
10.45 Málefni aldraöra
Þáttur I umsjá Þóris S. Guð-
bergssonar.
11.00 .Ég man þá tlð”
Lög frá liðnum árum. Um-
sjón: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
11M Létt tónlist
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12J0 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar
14.00 .Uti I heimi", endurminn-
ingar dr. Jóns Stefánssonar
Jón Þ. Þór les (21).
14.30 Miödegistónleikar
a. Parllta nr. 2 I G-dúr eftir
Georg Philipp Telemann.
Michala, Hanne og David
Petri leika á blokkflautu,
sembal og selló.
b. .Sonata concertata" I
A-dúr eftir Niccolo Paganini
Kim Sjðgren og Lars Hanni-
bal leika á fiölu og planó.
c. Kvartett nr. 2 I c-moll op.
4 eftir Bernhard Henrik Crus-
ell. Alan Hacker, Duncan
Druce, Simon Rowland-
Jones og Jennifer Ward
Clarke leika á klarinettu,
fiðlu, viólu og selló.
15.15 Af Austurlandi
Umsjón: Einar Georg Ein-
arsson.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
1620 A frivaktinni
Sigrún Sigurðardóttir kynnlr
oskalög sjómanna.
17410 Fréttir á ensku.
17.05 Barnaútvarpið
Stjórnandi: Ragnhetður
Gyöa Jónsdóttir.
19.25 Ævintýri Berta
(Huberts sagor) 3. þáttur
Sænskur teiknimyndaflokk-
ur. Þýðandi Jóhanna Þrá-
insdóttir.
Svona gerum við
(Sa gðr man — badkar)
(Nordvision — sænska sjón-
varpið)
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Skonrokk
Umsjónarmenn Haraldur
Þorsteinsson og Tómas
Bjarnason
17J0 Tónleikar. Tilkynningar
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvðldfréttir. 19.45 Til-
kynningar.
Daglegt mál. Sigurður G.
Tómasson flytur þáttinn.
20.00 Leikrit: „Fiðrildi" eftir
Andrés Indriöason
Leikstjóri: Lárus Ýmir
Öskarsson.
Leikendur: Róbert Arnfinns-
son, Edda Heiðrún Backman
og Helgi Björnsson. (Aöur
flutt 13. október 1983.)
21.15 Frá tónleikum Sinfónlu-
hljómsveitar Islands meö
Pólýfónkórnum I Háskólablói
I malmánuði 1984
Stjórnandi: Ingólfur Guð-
brandsson.
21.05 Heldri manna llf
(Aristocrats) Breskur heim-
ildamyndafiokkur um aðals-
menn I Evrópu, hlutverk
þeirra I nútlmasamfélagi,
lifnaðarhætti þeirra og siði. I
tyrsta þætti er feröinni heitið
til Frakklands og De Ganay
markgreifi sóttur heim. Einn-
ig verða sýndar svipmyndir
frá brúðkaupsveislu á ætt-
arsetri markgreifans.
Þýðandi: þorsteinn Helga-
son.
22.05. Marlowe einkaspæjari
a. „Ave verum corpus",
mótetta K. 618 eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart.
b. „Te deum" eftir Giuseppe
Verdi.
21.45 Samtlrnaskáldkonur.
Björg Vik
Ingibjörg Hatstaö kynnir
skáldkonuna I tengslum við
þáttaröð norrænu sjón-
varpsstöðvanna.
22.15 Veðurtregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Undiralda
Umsjón: Anna Olafsdóttir
Björnsson. Lesari með
henni: Órnólfur Thorsson.
23.00 Kvöldstund I dúr og moll
Umsjón: Knútur R. Magnús-
son.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
(Marlowe) Bandarlsk bió-
mynd frá árinu 1969, byggð
á sögu ettir Raymond
Chandler. Leikstjóri Poul
Bogart. Aðalhlutverk: James
Garner, Gayle Hunnicutt,
Carrol O'Connor, Rita Mor-
eno og Sharon Farrell. Marl-
owe einkaspæjara er faliö að
leita ungs manns. Það verð-
ur til þess að hann dregst inn
I margslungin og dularfull
glæpamál. Þýöandi: Ellert
Sigurbjörnsson.
22.35 Fréttir I dagskrárlok.
FIMMTUDAGUR
1. ágúst
10.00—12.00 Morgunþáttur
Stjórnendur: Kristján Sigur-
jónsson og Asgeir Tómas-
son.
14.00—15.00 Dægurflugur
Stjórnandi: Gunnlaugur
Helgason.
15.00—16.00 Ótroðnar slóðir
Krístileg popptónlist.
Stjórnandi: Andri Már Ing-
ólfsson.
16.00—17.00 Jazzþáttur
Stjórnandi: Vernharöur Linn-
et.
17.00—18.00 Gullöldin
Stjórnandi: Guðmundir Ingi
Kristjánsson.
Þriggja mlnútna fréttir sagð-
ar klukkan: 11:00, 15:00,
16:00 og 17:00.
Hlé
20.00—21.00 Vinsældalisti
hlustenda rásar 2
10 vinsælustu lögin leikin.
Stjórnandi: Páll Þorsteins-
son.
21.00—22.00 Gestagangur
Gestir koma I stúdió og velja
lög ásamt léttu spjalll.
Stjórnandi: Ragnheiöur Dav-
lösdóttir.
22.00—23.00 Rökkurtónar
Stjórnandi: Svavar Gests.
23.00—00.00 Kvöldsýn
Stjórnandi: Júllus Einarsson.
SJÓNVARP
FöSTUDAGUR
2.águst