Morgunblaðið - 25.09.1985, Blaðsíða 20

20
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 25. SEPTEMBER1985
■ J % M
F
■mmk
AP/Símamynd
Hvfldarstund í rústum
Mexíkóborgar
Björgunarmaður gælir vid leitarhund þar sem þeir hafa gert hlé á
störfum sínum við að leita að lifandi fólki í hrundum húsum í Mexíkó-
borg.
Bandaríkin verða
að koma til hjálpar
— sagði Mubarak á fundi með Bandaríkjaforseta
Wmshington, 23. september. AP.
FORNETI Egyptalands, Hosini Mu-
barak, lagði á það mikla áherslu á
fundi með Ronald Reagan Banda-
ríkjaforseta á mánudag að „tíminn
væri naumur" og Bandaríkin yrðu
að koma til hjálpar við að binda
enda á deilur í Miðausturlöndum og
koma friðarviðræðum á skrið.
Ráðuneyti Reagans forseta hef-
ur hafnað nokkrum fulltrúum Pal-
estínuaraba í væntanlegum samn-
ingaviðræðunum þar sem þeir séu
of tengdir Frelsissamtökum Pal-
estínuaraba (PLO). Að sögn hátt-
Bretland:
Atvinnuhorfur dekkri en
á tímum kreppunnar miklu
London, 24. september. AP.
ATVINNUHORFUR á Bretlandi eru dekkri nú, en þær voru á tímum Kreppunnar
miklu samkvæmt niðurstöðum nefndar, sem fulltrúar allra stjórnmálaflokka á
Bretlandi eiga aðild að. Segir þar að atvinnuleysi í Bretlandi hafi stöðugt aukist
frá því að ríkisstjórn íhaldsflokksins undir stjórn Margaret Thatcher kom til
valda fyrir sex árum. Atvinnuleysið nú var 13,4% af heildarvinnuaflinu í síðasta
mánuði „og án breytinga á stjórnarstefnunni er engin breyting í sjónmáli," segir
meðal annars í áliti nefndarinnar.
1 áliti nefndarinnar segir enn-
fremur að þó fátækt og skortur hafi
verið meiri á kreppuárunum, þá sé
tilfinningin um það að vera ofaukið
GENGI
GJALDMIÐLA
London, 24. sepComber. AP.
sú sama. 40% hinna atvinnulausu
hafa verið án starfs í meira en eitt
ár, sem er tvöfalt hærri tala en var
á tímum Kreppunnar miklu. Að mati
danefndarinnar er ástandið í Bret-
landi verra en í öðrum vestrænum
ríkjum, þar eð atvinnuleysið þar er
11% meðal þeirra sem eru á aldrin-
um 25 til 54 ára, þegar það er 6%
eða minna annars staðar.
í nefndinni eiga meðal annarra
sæti þrír fyrrverandi forsætisráð-
herrar Bretlands, þeir James Callag-
han, Edward Heath og Harold Wil-
son. Nefndin var sett á laggirnar í
maí og berst fyrir auknum ríkisút-
gjöldum til að skapa ný störf og
lækkuðum sköttum á atvinnurekend-
setts manns í ráðuneytinu hefur
Mubarak tjáð Reagan að PLO hafi
þegar fullnægt skilyrðum Banda-
ríkjanna fyrir viðræðum, með við-
urkenningu á tilverurétti ísraels
og tilmælum Sameinuðu þjóðanna
um friðsamlega lausn á deilunum
fyrir botni Miðjarðarhafs.
Talsmaður ráðuneytisins, sem
ekki vildi láta nafns síns getið,
sagði hins vegar að PLO yrði að
gera betur. „Við höfum aldrei
fengið þessar viðurkenningar
staðfestar frá stjórnendum PLO,“
sagði hann. Hann sagði að skilyrð-
in fyrir samningum við PLO hefðu
verið skýr síðan 1975, „PLO verður
að mæta okkur á miðri leið.“
Fundur Reagans og Mubaraks
stóð í klukkustund. Fundurinn var
undirbúningur fyrir framhalds-
fund Reagans með Hussein Jórd-
aníukonungi, sem hefur unnið að
friðaráætlun með Yasser Arafat.
Tillaga þeirra felur í sér nokkrar
ráðstefnur milli Bandaríkjanna og
fulltrúa Palestínuaraba í Jórd-
aníu, áður en friðarviðræður geti
byrjað við ísrael. Hussein og Ara-
fat vilja einnig að samningavið-
ræður fari fram á alþjóðlegri ráð-
stefnu með þátttöku Sovétríkj-
anna.
Þó ráðuneyti Reagans hafi sam-
þykkt að eiga fund með Palestínu-
aröbum, hefur George Shultz
hafnað nokkrum fulltrúum þeirra
á lista sem Hussein og Arafat
hafa lagt fram vegna náinna
40. Allsherjarþing Sameinuðu þjóðanna:
tengsla þessara fulltrúa við PLO.
Meginástæðan fyrir fundi Mubar-
aks með Bandaríkjaforseta var að
undirstrika nauðsyn þess að halda
undirbúningi friðarviðræðna
áfram, að sögn egypsks embætt-
ismanns sem ekki vildi láta nafns
síns getið.
Kínverjar
samþykkja
kjarnorku-
eftirlit
Vín, 24. september. AP.
KÍNVERJAR lýstu yfir í dag að þeir
myndu sigla í kjölfar annarra þjóða
sem búa yfir kjarnorkuvopnum og
leyfa utanaðkomandi aðiljum að hafa
eftirlit með kjarnorkuverum sem ekki
eru hernaðarlegs eðlis.
Fulltrúi Kínverja á ráðstefnu, sem
nú er haldin í Vín á vegum Alþjóða
kjarnorkustofnunarinnar, tilkynnti
þessa ákvörðun Kínverja.
Yfirlýsingin kom flestum á óvart,
þar sem fáir bjuggust við að Kín-
verjar myndu samþykkja að kjarn-
orkustofnunin hefði eftirlit með
kjarnorkuverum sínum.
Suður-Ameríkuríki
krefjast endurskoðunar
á peningakerfi heimsins
AllNherjarþin^ Sameinuðu þjódanna, 23. september. AP.
ALAN GARCIA forseti Perú og Jose Sarney forseti Brazilíu hvöttu til
endurskoðunar á peningakerfi heimsins á upphafsfundi fertugasta Allsherj-
arþings Sameinuðu þjóðanna á mánudag. Fulltrúi þriðja Suður-Ameríkuríkis-
ins, utanríkisráðherra ('ólombíu, Augusto Ramirez-Ocampo, benti á að
Suður-Ameríkuríki yrðu að greiða 800 milljarða dollara í skuldir á næstu 15
árum og sagði að það kæmi í veg fyrir framþróun meðal hinna 380 milljón
íbúa þessa heimshluta.
GENGI Bandaríkjadollara var
fremur stöðugt í dag, eftir
mesta gengisfall gjaldmiðilsins
í 12 ár. Verð á gulli hækkaði.
í Tókýó kostaði dollarinn
230,10 jen (242,00).
í London kostaði sterlings-
pundið 1,4285 dollara síðdegis
ídag (1,4300).
Gengi annarra helstu
gjaldmiðla var annars þannig
að fyrir dollarann fengust:
2,7185 vestur-þýsk mörk
(2,7085),
2,2335 svissneskir frankar
(2,2255),
8,2800 franskir frankar
(8,2700),
3,0590 hollensk gyllini
(3,0635),
1.835,00 ítalskar lírur
(1.836,00) og
1,3618 kanadískir dollarar
(1,3625).
Gracia, sem hótaði að Perú
gengi úr Alþjóðlega gjaldeyris-
sjóðnum, ef hann breytti ekki
starfsháttum sínum, sagði: „Hinar
erlendu skuldir verða aldrei
greiddar upp af neinu ríkjanna í
Suður-Ameríku því að álagið sem
af greiðslum sem þessum hlýst
setur lýðræði þjóðanna í hættu og
stuðlar að ofbeldi. Við stöndum
frammi fyrir afdrifaríkri ákvörð-
un: Annaðhvort eru það skuldirn-
ar eða lýðræðið, og við verðum að
velja það sem við teljum þýð-
ingarmeira."
Venezuela mun verja meira en
40 prósentum af útflutningstekj-
um sinum í greiðslur erlendra
skulda árin 1985 og 1986, sam-
kvæmt skýrslu rannsóknarnefnd-
ar sem gefin var út á sunnudag.
Svíþjóð:
Blaðamenn
fengu 7,7 %
kauphækkun
Stokkhólmi, 24. september. AP.
I G/ER aflýsti sænska blaöamannafé-
lagið, SJF, verkfalli á 11 dagblöðum
eftir að hafa samþykkt sáttatillögu, er
kvað á um launahækkun og fieiri at-
riði.
Samkomulag í deilunni tókst
tæpum hálftíma áður en boðað verk-
fall átti að koma til framkvæmda,
en það átti að hafa í för með sér
yfirvinnubann fyrir alla félaga SJF.
Samkvæmt samkomulaginu
hækka laun sænskra blaðamanna
um 7,7% og gildir hækkunin frá og
meðl.ágúst.
Einnig náðist samkomulag varð-
andi tæknimál og rétt SJF til að
semja fyrir blaðamenn við útvarp
og sjónvarp.
Fundur útvarpsstjóra á Norðurlöndum:
Skoðanaeftirlit á
ríkis fjölmiðlunum
Þeir, sem draga taum hvítra Suður-Afríkumanna, fá ekki að koma fram
Óaló. 24. wfrtemer. NTB.
RÍKISFJÖLMIÐLAR á Norður
löndum ætla ekki að hafa í sinni
þjónustu fólk, sem er á einhvern
hátt hliðhollt aðskilnaðarstefnunni
í Suður-Afríku eða er andvígt því
að einangra landið menningarlega.
Ekki verður heldur notað neitt
efni, sem er í þessa áttina. Segir
svo í samþykkt, sem norrænir út-
varpsstjórar gerðu á fundi í
Stokkhólmi.
Á fundinum var rætt
um
hvernig ríkisfjölmiðlar á Norð-
urlöndum, útvarp og sjónvarp,
gætu haft samstarf um að ein-
angra hvíta menn í Suður-
Afríku í menningarlegum efnum
eins og hvatt hefur verið til í
ýmsum ályktunum allsherjar-
þings SÞ. I reynd hafa aðgerð-
irnar takmarkast við „svarta
listann* svokallaða en á honum
eru nöfn þeirra manna, lista-
manna og annarra, sem hafa
komið fram í Suður-Afríku.
Raunar voru útvarpsstjórarnir á
því, að ekki væri allt á hreinu
með þennan lista og var Svíum
falið að upplýsa það mál.
Kristian Ögrim, dagskrár-
stjóri norska ríkisútvarpsins,
segir, að samþykktin eigi fyrst
og fremst við um sjónvarpið, en
ekki t.d. um lagaflutning ein-
stakra söngvara í útvarpi.
ERLENT
Veður
víða um heim
Lægtt H»*t
Akureyri 6 léttakýjaó
Anwtsrdam 11 19 akýjað
Aþena 17 31 haiðakírt
Barcakina 26 miatur
Bartín 6 17 akýiaó
BrUaaal 7 19 akýjaó
Chicago 14 25 aký|að
Dublin 12 1« akýjað
Fanayiar 27 haiðakirt
Franklurt 11 24 aký|að
Genl 10 27 heiðakirt
Halatnki 3 11 haíðakirt
Hong Kong 24 28 heiðakfrt
Jarúaalam 16 33 haiðakirt
Kaupmannah. 10 18 akýjað
Laa Palmaa vantar
Liaaabon 17 26 akýjað
London 13 21 akýjaö
Loa Angataa 19 31 haiðakirt
Lúaamborg 19 hólfakjað
Malaga 24 léttakýjað
Mallorca 26 akýjað
Miami 26 30 haiðakirt
Montreal 14 25 rignmg
Moakva 3 10 akýjað
Naar York 19 21 haiðakirt
Oató 1 13 haiðakfrt
Paría 14 24 haiðakhi
Peking 8 20 heiöakirt
Reykiavík • aký|að
Ríó da Janeiro 14 29 akýjað
Rúmaborg 15 33 heiðakírt
Stokkhólmur 4 12 heiðakirt
Sydnay 12 20 heiöakírt
Túkýó 15 17 rigning
Vínarborg 17 27 haiðakfrt
Mrahötn 7 atakýjað