Morgunblaðið - 29.04.1986, Blaðsíða 25

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 29. APRIL 1986
25
Helga Björk Stefánsdóttir
Sólrún Sigurðardóttir
Guðbjörn Arnórsson
litli bestur,“ segja þær báðar.
Sólrún Signrðardóttir, 13
ára, ber út í Skipholti, Hjálmholti
og Vatnsholti. „BJaðburður er
ekki sem verstur. Ég hefði ekki
enst í heilt ár ef mér fyndist hann
voðalega leiðinlegur, en þó er ég
að hugsa um að hætta í haust.
En það er gott að fá vasaspeninga.
Mér finnst kaupið alveg þokkalegt
miðað við hvað ég er fljót að
þessu, 15—20 mínútur.
Henni fannst Laddi „bara nokk-
uð góður. Það er frábært hvað
hann er fljótur að skipta um gervi.
Ætli Bjarni Fel hafi ekki verið
einna bestur hjá honum,“ sagði
Sólrún að lokum.
Ásta Hallsdóttir, 13 ára, ber
út í sama hverfi og Sólrún og
hefur verið í þessu jafnlengi. „Mér
finnst bara gaman að bera út og
svo er náttúrulega gott að fá
peningana — þetta er góður vasa-
peningur. Það er bara einn ókost-
ur og það er að þurfa að bera út
í sjónvarpshúsið. Það er svo stór
krókur."
Henni finnst Laddi „stór-
skemmtilegur. Og þessi sýning er
alveg frábær — atriðin hvert öðru
betra og erfitt að gera upp á milli
þeirra," segir Ásta Hallsdóttir.
Guðbjörn Arnórsson, 27 ára,
ber út í Kópavoginum, nánar til-
Málfríður Gísladóttir
Ásta Hallsdóttir
Marteinn Skúlason
tekið á Digranesveginum og hlið-
argötum út frá honum, „og er
eldsnöggur að þessu. Faðir minn
hjálpar mér oft,“ segir hann, „og
stundum nota ég bíl.“ Guðbjöm
lætur af því, að honum gangi vel
að rukka, „stundum er ég annar
eða þriðji að skila af mér.“ Honum
líst þó vel á nýju greiðslukorta-
þjónustuna. Hann hefur borið út
í tvö ár, „og ég held því áfram
svo lengi sem ég tóri.
Skemmtunin var aldeilis frábær
og Bjami Fel má fara að vara sig
því Laddi stóð sig svo vel sem
íþróttafréttaritari," sagði Guð-
björn Arnórsson.
Marteinn Skúlason er 14 ára
og hefur borið Morgunblaðið út í
Álftamýrinni í hálft ár. „Þetta er
ágætt — tekur mig ekki nema
tuttugu mínútur á hverjum
morgni og mér fínnst það bara
gaman og hressandi. Það er ekk-
ert mál að vakna klukkan sjö á
morgnana, ég er orðinn svo vanur
því.“ Marteini finnst kaupið viðun-
andi og alveg bráðnauðsynlegt að
geta unnið sér inn einhverja vasa-
peninga.
„Laddi var rosalega skemmti-
legur og kínverski kokkurinn var
toppurinn þó matreiðslan væri
dálítið hrikaleg,“ segir Marteinn
að lokum.
„Dýrabær“ Orwells
í nýrri útgáfu
HIÐ íslenzka bókmenntafélag
hefur gefið út bókina; „Dýra-
bær“ eftir George Orwell í þýð-
ingu Jóns Sigurðssonar frá
Kaldaðarnesi með formála og
skýringum eftir Þorstein
Gylfason.
Þessi bók kom fyrst út á íslensku
1949 og hét þá Félagi Napóleon.
í eftirmála nú segir Þorsteinn
Gylfason, að sá hængur hafi verið
á þeirri þýðingu Jóns Sigurðssonar
frá Kaldaðarnesi, að hún hafi verið
gerð úr dönsku, en ekki frummál-
inu, og hafi í dönsku þýðingunni
verið margar villur, sem Jón hafi
ekki vitað af. Fyrir þessa útgáfu
hafi þýðing Jóns verið borin saman
við enska texta Orwells og lagfærð
í ljósi hans.
„Dýrabær" er bók í ritröðinni
Lærdómsrit Bókmenntafélagsins. I
fréttatilkynningu útgefandans
segir m.a.:
„Dýrabær (Animal Farm) er ein
af máttugustu bókum tuttugustu
aldar. Hún er ævintýri sem hvert
barn getur notið, en líka dæmisaga
og þar með lærdómsrit. Það má
skipa henni á bekk með perlum
slíkra bókmennta: til að mynda
Birtíngi Voltaires eða Ferðum
Gúllívers eftir Jonathan Swift.
Uppistaðan í Dýrabæ er saga
rússnesku byltingarinnar og síðan
Ráðstjórnarríkjanna frá 1917 til
1939 eða svo. Þessi saga verður
ekki einungis að ævintýri í höndum
Orwells, heldur á endanum að
harmleik um draum og veruleika.
George Orwell (1903—1950) samdi
einkum ritgerðir og frásagnir af
öllu tæi, þar á meðal áhrifamikla
frásögn af borgarastyijöldinni á
George Orwell
Spáni. En hann skrifaði skáldsögur
líka, aðrar en Dýrabæ, og af þeim
er 1984 frægust."
FLUTNINGA-
TÆKNI^-
Loqistics - vörustvrinq
„Logistics" er samheiti yfir verkefni viö stjórnun flutninga,
birgðahalds og meöhöndlunar á vöru. Logistic sem
fræðigrein bendir á aðferðir til hagræðingar og kostnað-
aráætlunar við ofangreind verkefni. Þessar aðferðir fel-
ast aðallega í samræmingu á áætlunum, stýringu og
eftirliti með vöruflæði í fyrirtækjum allt frá innkaup-
um yfir framleiðslu og til dreifingar á fullunni vöru.
Til að geta unnið slík hagræðingarverkefni þarf að hafa til hliðsjónar ýmiss atriði
úr logistic, kunnáttu og þekkingu á nýjustu tækni í þessari grein.
Markmið: Markmið þessa námskeiðs er að gera þátttakendum grein fyrir
grundvallaratriðum í logistic, að ná tökum á nýjustu flutningatækni. Að undir-
búa þátttakendur við að setja í gang átak til hagræðingar í logistic-málum í fyrir-
tækjum þeirra, undirbúa verkefnið, gera tillögur að stjórnun slíks verkefnis,
framkvæmd, áætlun, tímasetningu og einstökum verkþáttum.
Efni: — Ágrip af flutningahagfrædi, flutnlngakeðja, logistics: uppruni og
markmið.
— Heildarflutningskostnaður, greining hans og möguleikar tll
kostnaðarlækkunar.
— Flutningaþjónusta á íslandl, umfang hennar og þjónustuþættir.
— Flutnlngatæknl, þróun og nýjungar, flutnlngastaðlar og umbúðatækni.
— Aðferðlr við skipulagningu á vörumóttöku, Innanhúsflutningum og
birgðastýringu.
— Sklpulag og tæknl í dreifingarkerfum.
— Val á lyfturum, hlllukerfi og önnur flutnlngatækni.
— Birgðastýring, nýjar aðferðir.
— Athugun á vöruflæðl í þeim fyrlrtækjum sem þátttakendur starfa í og
gerð áætlunar um hagræðlngu I logistic.
Þátttakendur: Námskeiðið er ætlað öllum sem starfa að skipulagningu eða
framkvæmd á innkaupum, birgðahaldi, vörudreifingu og vörumeðferð hjá fyrir-
tækjum og stofnunum. Einnig ætlað öllum þeim, sem vilja tileinka sér þekkingu
á fræðigrein sem skilar arði; Flutningatækni-Logistic.
Leiðbeinandi; Thomas Möller, hagverkfræðingur. Lauk prófi í hagverkfræði
frá tækniskólanum í Vestur-Berlín. Er forstöðumaður vöruafgreiðslu Eimskips í
Sundahöfn.
Tími: 12.-14. mai kl. 13.30-17.30.
Stiórnunarfélaa islands
Ánanaustum 15 Sími: 6210 66
Thomas Möller