Morgunblaðið - 11.06.1986, Qupperneq 1

64 SIÐUR
STOFNAÐ1913
127. tbl. 72. árg.
MIÐVIKUDAGUR11. JÚNÍ 1986
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Egyptaland:
20 farast
í flugslysi
Kaíró, AP.
FOKKER-FLUGVÉL egypska
flugfélagsins Air Sinai fórst i
innaniandsflugi í gær, og létu 20
manns lífið. Alls voru 25 far-
þegar í flugvélinni, og var þeim
fimm, sem komust lífs af, bjarg-
að úr flaki hennar.
Flugmönnum vélarinnar hafði
verið gefið lendingarleyfí í Kaíró
þegar hún hrapaði skyndilega til
jarðar á þjóðveg í grennd við flug-
brautina, en skammt þar frá er
skemmtigarður, þar sem fjöldi fólks
var saman kominn. Enda þótt far-
þegalisti flugvélarinnar hafí ekki
enn verið gerður opinber, er talið
að flestir þeirra, sem fórust, hafí
verið Egyptar.
Bretland:
Aspirín ætlað
börnum tekið
af markaði
Lundúnum, AP.
Aspirinframleiðendur skýrðu
frá þvi i gær að ákveðið hefði
verið að taka þær tegundir lyfs-
ins, sem ætlaðar eru börnum, af
markaði i Bretlandi. Ástæðan er
sú að rannsóknir bandarískra
visindamanna benda til þess að
tengsl séu milli aspiríns og
barnasjúkdómsins Reye, sem
getur reynst lífshættulegur.
Þessi ákvörðun var tekin eftir
að bresk yfírvöld höfðu farið fram
á að hætt yrði við sölu aspiríns
handa bömum. Samkvæmt niður-
stöðum rannsókna bandarísku vís-
indamannanna er meiri hætta á að
þau böm, sem gefíð er aspirín við
ýmsum sjúkdómum eins og t.d.
inflúensu, fái Reye-sjúkdóminn.
Símamynd/AP
Efnt var til mótmælaaðgerða i gær fyrir framan sendiráð Austurrikis i Tel Aviv vegna sigurs Kurts
Waldheim, fyrrum framkvæmdastjóra Sameinuðu þjóðanna, i forsetakosningunum um helgina.
Finnland:
Mikil geisla-
virkni mælist
Helsinki, AP.
FINNSK yfirvöld greindu frá
því í gær að tilraunir með kjarn-
orkuvopn kynnu að hafa valdið
þvi að óvenjumikil geislavirkni
mældist á suðausturströnd Finn-
lands aðfaranótt þriðjudags.
Þegar geislavirknin var i há-
marki var hún fjórum sinnum
meiri en mældist i Finnlandi eftir
kjarnorkuslysið i Chernobyl i
maí.
Talsmaður stjómarinnar sagði
að enn hefði ekki tekist að fínna
ástæðu þess að geislavirkni óx sem
raun bar vitni eða hvaðan hún
barst. Þó væri hugsanlegt að hún
hefði stafað af tilraunum með
kjamorkuvopn eða leka frá kjam-
orkuveri.
Geislavirknin og var ekki talið
nauðsynlegt að grípa til sérstakra
öryggisráðstafana, þar sem hún
þyrfti að vera a.m.k. tíu sinnum
meiri. Aukning geislavirkninnar
mældist ekki annars staðar í Finnl-
andi.
Fred Sinowatz kanslari Austur-
ríkis sagði áf sér á mánudag.
Miklar sviptingar eftir kjör Waldheims:
Tveir ráðherr-
ar segja af sér
Vfn, AP.
MIKLAR sviptingar hafa átt sér
stað í austurrískum stjóramálum
eftir sigur Kurts Waldheim i
forsetakosningunum þar á sunn-
udag. Utanríkisráðherra lands-
ins, Leopold Gratz, og land-
búnaðarráðherrann Giinther
Haiden, lýstu yfir því í gær að
þeir hygðust segja af sér vegna
kosningaúrslitanna, en á mánu-
dag tilkynnti kanslarinn, Fred
Sinowatz afsögn sína.
Margir fréttaskýrendur telja að
afsagnir ráðherranna megi frekar
rekja til þess að sósíaldemókratar,
sem verið hafa við völd síðustu 16
Búist við átökum á fundi hvalveiðiráðsins í dag:
Gætum tekið aðild okkar
að ráðinu til endurskoðunar
— segir Halldór Ásgrímsson, sjávarútvegsráðherra
Malmö. Frá ómari Valdimarssyni, blaðamanni Morgunblaðsins.
FRAMTÍÐ Alþjóða-hvalveiðiráðsins er nú í mikilli tvísýnu. Fjár-
hagur ráðsins er afar bágur, meðal annars vegna þess að nokkur
af rúmlega 40 aðildarrikjum ráðsins skulda fjárframlög sín til
margra ára. Samkvæmt upplýsingum Morgunblaðsins hugleiða
Japanir stofnun nýs hvalveiðisambands á suðurhveli jarðar, þar
sem þeir vilja halda hvalveiðum áfram. Fleiri hvalveiðiþjóðir,
þeirra á meðal íslendingar og Norðmenn, hafa látið í það skina
að þau geti þurft að endurskoða afstöðu sína til aðildar að ráðinu.
„Ef ráðið gerir ályktanir sem í almennum umræðum árdegis
stríða gegn stofnsamningi þess, í dag verður m.a. fjallað um vfs-
gæti svo farið að við þyrftum að
athuga okkar gang í þessu sam-
bandi," sagði Halldór Ásgrímsson,
sjávarútvegsráðherra, í samtali
við blm. Morgunblaðsins í gær.
„Ég hef sagt slíkt áður á fundum
hér í ráðinu."
indaveiðar íslendinga og Suður-
Kóreumanna. Fyrir liggur tillaga
Bandaríkjamanna, Astralíubúa
Svía og fleiri um að ráðið leggi
til við aðildarríkin að þau beiti sér
gegn verslun með afurðir hvala
sem veiddir eru í vísindaskyni.
Verði þessi tillaga samþykkt getur
orðið erfítt fyrir íslendinga að
selja þau tvö til þrjú þúsund tonn
af hvalkjöti sem ekki er neytt
innanlands, og þar með væri
enginn flárhagsgrundvöllur fyrir
vísindaáætluninni.
fslenska sendinefndin, með
Guðmund Eiríksson, þjóðréttar-
fræðing utanríkisráðuneytisins í
broddi fylkingar, reyndi í gær og
gærkvöld að fá hinar sendinefnd-
imar til að fallast á nýtt orðalag
f tillögu Bandaríkjamanna, Svía
og fleiri. Var talið í gær að búast
mætti við talsverðum átökum um
þetta atriði.
Talsmaður hvalavemdunar-
hóps Greenpeacesamtakanna,
Michael Mielsen, sagði S samtali
við Morgunblaðið að samtökin
teldu aðeins tímaspursmál hvenær
íslendingar myndu falla alveg frá
hvalveiðum, hvort sem þær væm
undir yfírskyni vísinda eða ekki.
Tækninefnd ráðsins samþykkti
mótatkvæðalaust í gær að mælast
til þess við stjóm Danmerkur að
hún hvetti Færeyinga til að draga
sem mest úr notkun krókstjaka
og spjóta við grindadráp í Færeyj-
um — jafnframt því sem Færey-
ingar em hvattir til að drepa ekki
fleiri dýr en þeir geta torgað sjálf-
ár, hafa misst fylgi í skoðanakönn-
unum að undanfömu, en þingkosn-
ingar eiga að fara fram í landinu
í apríl á næsta ári.
Gunther Haiden landbúnaðarráð-
herra hefur sætt mikilli gagnrýni í
ráðherratíð sinni. Til dæmis þóttu
viðbrögð hans við vínhneykslinu,
sem kom upp á síðasta ári mjög
umdeild, og hann hefur átt í erjum
við bændur undanfama mánuði.
Hinn nýi kanslari, Franz Vranit-
zky, sem gegnt hefur embætti fjár-
málaráðherra í stjóm sósíaldemó-
krata, tekur formlega við völdum á
mánudag, en Waldheim sver emb-
ættiseið sinn á miðvikudag.
Enn hefur ekki verið opinberlega
skýrt frá því hveijir taka við emb-
ættum utanríkisráðherra og land-
búnaðarráðherra. í málgögnum
stjómarandstöðunnar segir að
breytingamar hafí komið of seint:
kjósendur hafí færst til hægri í
stjómmálum, þar sem stjóm sósíal-
demókrata hafí misst tökin á efna-
hagsmálum landsins.
Waldheim hefur borist fjöldi
heillaóskaskeyta í tilefni forseta-
kjörs hans. Stjómvöld í flestum
arabaríkjum hafa fagnað sigri hans.
Bæði Moammar Gadhafí forseti
Líbýu og Yasser Arafat leiðtogi
frelsishreyfingar palestínuaraba,
PLO, sendu t.a.m. Waldheim skeyti,
þar sem þeir lýstu yfír ánægju sinni
með forsetakjörið. Forsetar Vest-
ur-Þýskalands og Frakklands sendu
Waldheim einnig heillaóskaskeyti,
en eftir því sem best er vitað hafa
engin slflc skeyti borist frá Banda-
ríkjunum, Bretlandi eða Norður-
löndunum.