Morgunblaðið - 20.07.1988, Síða 27

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 20. JÚLÍ 1988
27
ísrael:
Átök á herteknu svæðunum
Beit Sahour, Vestur-bakkanum. Reuter.
ÓFRIÐUR blossaði upp á milli ísraelskra hermanna og Palestínu-
manna í bænum Beit Sahour á Vesturbakka Jórdanár á mánudag
þegar sautján ára unglingur var borinn til grafar. Lát hans bar að
með þeim hætti að grjóthnullungur féll af þaki húss þar sem ísrael-
skir hermenn héldu vörð, og lenti á höfði drengsins sem lést nánast
samstundis.
Yfirmenn í ísraelska hemum segja
að verið sé að kanna orsakir atviks-
ins sem þeir kalla „hörmulegt slys“
en íbúar í þorpinu eru á öðru máli
og tala um að hér hafi kaldrifjað
morð verið framið. Þorpsbúar mót-
mæltu „slysinu“ harðlega við útför
piltsins á mánudag og þegar ísrael-
skir hermenn huggðust hindra mót-
mælin köstuðu grímuklædd ung-
Járnbraut-
arslys í
Frakklandi
Toulouse, Reuter.
SAUTJÁN manns slösuðust í
gær, þegar farþegalest ók
aftan á flutningalest í Toulo-
use í Suðvestur-Frakklandi.
Talið er að hemlar farþega-
lestarinnar hafi bilað skyndi-
lega. Lestin var að koma inn á
stöðina í Toulouse og tekist
hafði að draga verulega úr hrað-
anum, en lestarstjóra tókst ekki
að stöðva hana alveg.
menni í þá grjóti og skutu á þá með
öflugum teygjubyssum.
„Þetta er harmleikur fyrir Beit
Sahour," sagði Hanna Atrash, bæj-
arstjóri þorpsins, í samtali við tals-
mann Æeuíer-fréttastofunnar í gær.
„Steinninn sem lenti á höfði piltsins
hefur vegið um tvö kíló. Þegar við
bárum hann í burtu sá ég hvar undr-
andi hermaður stóð á brún þaksins
og hélt höndum um höfuð sér.“
Eftir atvikið útbjuggu þorpsbúar
minnisvarða á blóðugri götunni. Þar
komu þeir fyrir palestinskum fánum
og myndum af piltinum sem hét
Jeal Aisa Ghannam.
Átök urðu einnig milli Palestínu-
manna og ísraelsmanna í Jerúsalem
í gær þegar þar var borinn til graf-
ar ungur Jerúsalembúi af arabaætt-
um sem var skotinn af hermönnum
fsraelshers í gærdag.
Það er helst að frétta af Gaza-
svæðunum að þar hafa ísraelar lagt
ný bifreiðagjöld á Palestínumenn.
ísraelar segja að gjöldin eigi að
renna til herferðar stjómarinnar fyr-
ir bættri umferðamenningu en gagn-
rýnir íbúar á svæðunum segja að
hér sé um að ræða enn eitt bragð
ísraela til þagga niður í þeim. Bif-
reiðagjöldunum fylgja ný ökuskír-
teini sem öllum ökumönnum á
Gaza-svæðunum hefur verið gert að
eignast. Nýju bifreiðagjöldin nema
um þriggja mánaða launum flestra
Palestínumanna.
Þorpsbúar minnast unglings-
piltsins sem lést í Beit Sahour
á Vesturbakka Jórdanár.
Reuter
Nýtt tilboð Sovétstjórnarinnar:
Ratsjárstöðin í Krasn-
oyarsk verður rifin
■virði Bandaríkjamenn ABM-sáttmálann í a.m.k. tíu ár
Moskvu. Reuter.
SOVÉTMENN kveðast reiðubúnir til að láta rífa umdeilda ratsjárstöð
í Síberíu ef Bandaríkjamenn skuldbinda sig til að virða ákvæði ABM-
sáttmálans frá árinu 1972 unt takmarkanir gagneldflaugakerfa í að
minnsta kosti tíu ár. Túlkun og gildistími ABM-sáttmálans hefur ver-
ið eitt helsta deiluefnið í afvopnunarviðræðum risaveldanna en Sovét-
menn telja að ekki sé unnt að semja um fækkun langdrægra kjamorku-
vopna án þess að slíkur samningur kveði jafnframt á um takmarkan-
ir gagneldflaugakerfa.
Viktor Karpov, forstöðumaður
afvopnunarstofnunar sovéska ut-
Austurríki og Evrópubandalagið:
Forsendur og afleiðing-
ar aðildar enn óljósar
anríkisráðuneytisins, sagði í Moskvu
í gær að raunar hefði bygging rat-
sjárstöðvarinnar í Krasnoyarsk í
Síberíu verið stöðvuð í október á
síðasta ári til að undirrstriká samn-
ingsvilja Sovétstjómarinnar. Banda-
rískir embættismenn telja margir
hveijir að framkvæmdimar í
Krasnoyarsk stangist á við ákvæði
ABM-samningsins en innan stjómar
Ronalds Reagans Bandaríkjaforseta
hefur enn ekki verið ákveðið hvort
lýsa beri byggingu ratsjárstöðvar-
innar samningsbrot. Fari svo' geta
Bandaríkjamenn lýst yfír því að
samningurinn sé úr gildi fallinn.
Karpov sagði að samningamenn
Sovétstjómarinnar í Genf vildu að
hugsanlegur samningur um fækkun
langdrægra kjamorkuvopna kvæði
ennfremur á um að bæði risaveldin
virtu ákvæði ABM-sáttmálans „eins
og hann var undirritaður" árið 1972.
Féllust Bandaríkjamenn á þetta
væru Sovétmenn reiðubúnir til að
láta rífa ratsjárstöðina. Sovétmenn
líta svo á að ABM-sáttmálinn taki
fyrir uppsetningu vamarkerfa í
geimnum og telja því að tilraunir
utan rannsóknarstofnana vegna
geimvamaráætlunar Bandaríkja-
stjómar sé brot gegn þeim ákvæð-
um. Þá greinir risaveldin einnig á
um hvort binda beri samkomulag
um fækkun langdrægra kjamorku-
vopna því skilyrði að jafnframt sé
samið um takmarkanir geimvama.
- segir Franz Vranitsky kanslari
FRANZ Vranitsky, kanslari Aust-
urríkis, sagði í umræðum á þingi
i síðustu viku að enn ætti eftir
að fá svör við mörgum mikilvæg-
um spurningum áður en Aust-
urríksmenn gætu sótt um aðild
að Evrópubandalaginu. Ýmislegt
hefur þótt benda til þess að stjórn-
völd í Austurriki hyggist sækja
um aðild að bandalaginu á næsta
ári og að sögn dagblaðsins Finan-
cial Times gaf Vranitsky í skyn
að ákvörðun af eða á yrði tekin
á árinu 1989.
í ræðu sinni sagði Vranitsky
nauðsynlegt að Austurríkismenn,
sem líkt og íslendingar eiga aðild
að Fríverslunarbandalagi Evrópu
(EFTA), gerðu sér ljóst hvað fúll
aðild að Evrópubandalaginu hefði í
för með sér á sviði efnahags- og
félagsmála svo og stjórnmála.
Franz Vranitsky.
Kvaðst hann telja það skilyrði fyrir
inngöngu að gerðar yrðu grundvall-
arbreytingar á skipan efnahags- og
iðnaðarmála og hugsanlega einnig á
bankakerfí landsmanna. Kynna
þyrfti tillögur í þessa veru þannig
að þingmenn gætu rætt þær og tek-
ið afstöðu er þing kæmi aftur saman
í haust.
Afstaða austurrískra verkalýðs-
félaga til hugsanlegrar inngöngu í
Evrópubandalagið liggur enn ekki
fyrir. Ákveðið hafði verið að taka
afstöðu til málsins fyrr í þessum
mánuði en félögin ákváðu að slá því
á frest. Franz Verzetnitsch, formað-
ur austurríska Alþýðusambandsins,
hefur lýst sig fylgjandi því að tekin
verði upp nánari samvinna við aðild-
arríki Evrópubandalagsins en líkt
og Vranitsky kanslari hefur hann
lagt áherslu á að leysa þurfi fjöl-
mörg vandasöm mál áður en Aust-
urríkismenn geti sótt um fulla aðild
að bandalaginu.
Kinnock átalinn fyrir að
hafa ekki næga sjálfstjóm
Lundúnum. Reuter.
NEIL Kinnock, leiðtogi breska
verkamannaflokksins, kom til
Lundúna í gær úr Afríkuför
sinni. Á flugvelli í Zimbabwe á
sunnudaginn ráku hermenn
Kinnock og 16 manna fylgdarlið
hans inn í biðskýli þar sem þau
máttu dúsa í einn og hálfan
tíma. Vopnaður vörður sem
gætti þeirra blótaði Kinnock,
sem reiddist við og svaraði í
sömu mynt. Atvik þetta vakti
athygli á Bretlandseyjum og
fékk mikla umfjöllun ( fjölmiðl-
um.
Dagblaðið Times sagði í leiðara
að maður sem vonaðist til að verða
forsætisráðherra vekti ekki traust
með því að fá reiðikast og svara
blótsyrðum í sömu mynt. Slíkt
gæfi í skyn að hann hefði ekki
nægilega sjálfstjóm. Þingmenn
íhaldsflokksins gripu einnig tæki-
færið og gerðu grín að Kinnock í
þingsölum. Gagnrýnin á Kinnock
var yfírleitt á þann veg að fyrst
hann missti stjóm á skapi sínu við
lítils háttar óþægindi, þá veltu
menn vöngum yfir því hvernig
hann myndi bregðast við ef eitt-
hvað alvarlegt bjátaði á.
rr 1 ii
I Qz beneíton

1
SISLEY

012
benelton
IKRINGLUNNI