Morgunblaðið - 01.09.1992, Qupperneq 39

m
39
seei aaflMawae r sudaquiuiím tuuA.iiwunaoM
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 1. SEPTEMBER 1992
Bókaklúbbur AB gefur
út bækur eftir Kielland
MTC
peningaskápar
Rannsóknarlögreglan og D.H. Lawrence
Morgunblaðið/Benjamín Baldursson
Friðfínnur Daníelsson verkfræð-
ingur við jarðborinn sem notaður
er við leit að heitu vatni við
bæinn Hólsgerði í Ejjaljarðar-
sveit.
Gunnartekur
við af Daníel
GUNNAR Jóhannsson hefur
tekið við störfum lögreglufull-
trúa í rannsóknarlögreglunni á
Akureyri, en Daníel Snorrason
sem verið hefur yfirmaður rann-
sóknarlögreglunnar á Akureyri
hefur látið af störfum þar. Hann
hefur tekið við stöðu skrifstofu-
stjóra hjá embætti ríkissaksókn-
ara.
Daníel starfaði í 19 ár hjá lög-
reglunni á Akureyri, þar af hefur
hann síðustu 12 ár verið í rann-
sóknarlögreglunni.
Gunnar Jóhannsson hefur starf-
að hjá lögreglunni í 13 ár, aðallega
á Akureyri, en einnig í Reykjavík.
Þá starfaði hann um tíma hjá Sam-
einuðu þjóðunum úti í Banda-
ríkjunum og einnig vann hann hjá
sendiráði íslands í London um eins
og hálfs árs skeið.
BÓKAKLÚBBUR Almenna bóka-
félagsins hefur sent frá sér
skáldsögurnar Vinnandi fólk eft-
ir Alexander L. Kielland og Elsk-
huga lafði Chatterley eftir D.H.
Lawrence. í kynningu frá forlag-
inu segir að báðar skáldsögurnar
hafi orðið sígildar í heimalöndum
sínum og sagan um lafði Chatter-
ley raunar miklu víðar enda þótt
hún hafi sums staðar verið bönn-
uð.
í frétt frá Bókaklúbbi AB segir:
„Vinnandi fólk eftir Kielland segir
annars vegar frá embættis- og
stjórnmálamönnum í Noregi í lok
síðustu aldar og hins vegar frá fá-
fróðum bændum sem reyna að leita
réttar síns, en er í rauninni von-
laust, andspænis hinu löglærða
skrifstofuveldi sem getur leikið þá
eins og því sýnist, jafnt í fjármálum
sem ástamálum. Þetta er mögnuð
ádeilusaga, eins og raunar allar
skáldsögu Kiellands, og er hvorki
sparað háð né hnyttni, en baksviðið
er átakanleg alvara.
Þýðandur Vinnandi fólks eru rit-
höfundamir Gréta Sigfúsdóttir og
Jón Bjömsson. Bókin er 210 bls. og
prentuð í Odda.
Lafði Chatterley eftir D.H. Lawr-
ence er af öðrum toga. Hún kom
fyrst út í Bretlandi 1928 og hefur
orðið meðal frægustu skáldsagna
heimsbókmenntanna frá þessari öld.
Ástæðan er án efa hinar berorðu
ástarlífslýsingar sem ollu því að sag-
an var lengi bönnuð í Bretlandi. Hún
kom hér út í mjög styttri mynd á
stríðsárunum í þýðingu Kristmanns
Guðmundssonar en var þó aldrei
seld hér opinberlega. Þessi nýja ís-
lenska útgáfa er sagan í sinni upp
runalegu mynd eins og höfundurinn
gekk endaniega frá henni. Þegar
D.H. Lawrence ritaði Elskhuga lafði
Chatterley vakti það ekki umfram
allt fyrir honum að skrifa það sem
við nú köllum „djarfa“ sögu, heldur
er hann að giíma við sálfræðileg
vandamál og þar er kynlífið að hans
dómi sterkasti þátturinn. Til þess
að gera efninu viðhlítandi skil telur
hann sig ekki geta dregið neitt und-
an sem áhrif hefur í sálarkimum
persónanna.
Þýðandi Elskhuga lafði Chatterley
er Jón Thoroddsen. Bókin er 335
bls., prentuð í Prentsmiðju Árna
Valdimarssonar."
Eldtraustir.
Fáanlegirmeð gólf-
festingu og bjöllu.
Kynningarverð
frá kr. 22.440,“.
Furuvöllum 5, Akureyri.
Sími 96-26100.
T#LVUTÆKI
Skeifunni 17, Reykjavík.
Sími 91-681665.
Jarðhitaleit í Eyjafjarðarsveit
Líkur eru á að 70 til 80
stiga heitt vatn fiiinist
OFURMINNI
Námskeið í fullum gangi. Þú getur lært utan
að á skemmtilegan og skapandi hátt óendan-
lega langa lista yfir alla hluti, tölur, nöfn,
andlit, símanúmer o.s.frv. Námskeið fyrir
stjórnendur fyrirtækja, námsfólk, sölumenn
og almenning.
Sköpun, sími 674853.
í FYRRASUMAR voru boraðar 4 rannsóknarholur við bæinn Hóls-
gerði í Eyjafírði, sem allar gáfu tilefni til þess að áfram yrði leitað.
Að sögn Friðfínns Daníelssonar
verkfræðings og eigenda jarðbors-
ins sem notaður er við verkið, eru
miklar líkur á að hér sér að finna
70 til 80 stiga heitt jarðhitavatn
og beinist þetta verkefni að því að
leita upptakanna.
Þegar verið var að bora fímmtu
holuna nú fýrir skömmu kom upp
63 stiga heitt vatn á aðeins um 50
metra dýpi, 5 lítrar á sekúndu.
Nú er fyrirhugað að færa borinn
um set og bora fleiri rannsóknarhol-
ur og freista þess að ná á aðalæðina.
Tíu aðilar standa að þessu verk-
efni, bændur úr fyrrum Saurbæjar-
hreppi auk Eyjafjarðarsveitar, sem
er tíundi aðilinn. Gerð hefur verið
áætlun um lagningu heitavatnsins
að Saurbæ og Sólgarði vestan Eyja-
fjarðarár og að bæjunum í Möðru-
vallaplássi fýrir alls um 50 notend-
ur.
Friðfínnur taldi jarðhitaleitina
hafa gengið ágætlega hingað til,
enda hafí þeir haft mjög góðan
verkfræðing sér til ráðuneytis, sem
er Ólafur Flóventz hjá Orkustofnun.
- Benjamín
Septemberdagskrá
Menningarsam-
taka Norðlendinga
HÉR fer á eftir menningardag-
skrá fyrir septembermánuð.
Dagskráin er unnin af Menn-
ingarsamtökum Norðurlands.
Jónas Ingimundarson heldur
píanótónleika 15., 16. og 17. sept-
ember. Þriðjudaginn 15. septem-
ber leikur hann í Framhaldsskóla
Húsavíkur kl. 20.30. Að deginum
verður skólakynning fyrir nem-
endur skólans. Miðvikudaginn 16.
september í Héraðsskólanum
Laugum í Þingeyjarsýslu kl.
20.30. Að deginum verður skóla-
kynning fyrir nemendur skólans.
Fimmtudaginn 17. september í
Safnaðarheimili Akureyrarkirkju
kl. 20.30.
Tónlistarfélag Akureyrar
gengst fyrir tónleikum í Safnaðar-
heimili Akureyrarkirkju laugar-
daginn 26. september kl. 17.00.
Þar leika Laufey Sigurðardóttir á
fíðlu, Richard Talkowky á selló
og Kristinn Örn Kristinsson á
píanó, píanótríó eftir m.a. Dvorák
og Mozart.
Jón Þorsteinsson tenór og hol-
lenskur píanóleikari halda tón-
leika í Safnaðarheimili Akur-
eyrarkirkju föstudaginn 2. októ-
ber kl. 20.30.
Bjöm Steinar Sólbergsson leik-
ur á orgel Akureyrarkirkju laug-
ardaginn 3. október kl. 12.00.
Léttur hádegisverður snæddur í
safnaðarheimili á eftir.
Sýning á 26 einþrykksmyndum
eftir 19 bandaríska listamenn,
„Collaborations in Monotype II“,
stendur yfir í Myndlistarskólanum
á Akureyri til 6. september og er
hún opin daglega kl. 14-18. Sýn-
ingin, sem er farandsýning Upp-
lýsingaþjónustu Bandaríkjanna,
er yfírlit úr smiðju Garners Tullis
í Santa Barbara.
Kristín G. Gunnlaugsdóttir sýn-
ir grafík, teikningar og málverk
í Safnaðarheimili Akureyrarkirkju
5.-13. september. Sýningin er
opin alla daga kl. 14-18.
í tilefni 30 ára afmælis Minja-
safns Akureyrar stendur yfir sýn-
ingin „Prentverk á Akureyri -
Brot úr sögu prentlistar og bóka-
gerðar". A sýningunni eru tæki
og áhöld sem tengjast prentverki
og bókagerð. Sýningin er opin
alla daga kl. 11-15 og stendur til
15. september.
Ólöf Baldvins sýnir olíumálverk
og saumaðar myndir í Blómaskál-
anum Vín 29. ágúst til 13. sept-
ember á opnunartíma skálans.
scf ha« p, ' *org
Zn’
Nýlt skrifstofutækninám
Á nýja skrifstofutækninámskeiðinu sem er alls 255 klst. langt eru teknir fyrir eftirtaldir áfangar:
TÖLVUGREINAR, PC TÖLVUR
Almenn tölvufræði
PC-stýrikerfi
- Ritvinnsla
- Töflureiknar og áætlanagerð
- Tölvufjarskipti
- Gagnasafnsfræði
- Windows
TÖLVUGREINAR MACINTOSH TÖLVUR
tóacintosh-stýrikerfi
- Umbrotstækni
- Ritvinnsla
- Viðskiptagrafík
TUNGUMÁL
íslenska
ÆFINGATÍMAR
VIÐSKIPTAGREINAR
Almenn skrifstofutækni
Bókfærsla
Tölvubókhald
Verslunarreikningur
Toll- og verðútreikningar,
innflutningur
Innritun ffyrir hauslönn er hafin
Hríngið og fáið sendan ókeypis bækling.
Reykiavíkur

Borgartúní 28, símí 91-687590