Morgunblaðið - 18.01.1994, Qupperneq 31

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 18. JANUAR 1994
31
ERLEND HLUTABRÉF
Reuter, 17. janúar.
NEW YORK
NAFN LV LG
DowJones Ind 3862,13 (3830,05)
Allied SignalCo 77,5 (77,5)
AluminCoof Amer.. 73,125 (71,76)
Amer Express Co.... 31,875 (31,376)
AmerTel&Tel 54,75 (53,875)
Betlehem Steel 21,625 (21,25)
Boeing Co 44,375 (43,25)
Caterpillar 91,25 (90,25)
Chevron Corp 90,125 (89,5)
Coca Cola Co 41,875 (42,875)
Walt Disney Co 47,125 (46,125)
Du Pont Co 52,5 (51,625)
Eastman Kodak 45,5 (45,875)
ExxonCP 64,875 (65,625)
General Electric 106,5 (105,125)
General Motors 60,625 (59)
GoodyearTire 48,125 (45)
Intl Bus Machine 57,5 (58,5)
Intl PaperCo 72,375 (71,125)
McDonalds Corp 57 (57,625)
Merck&Co 36,375 (36,5)
Minnesota Mining... 109,5 (109,625)
JP Morgan & Co 71,25 (69,25)
Phillip Morris 57 (57,75)
Procter&Gamble.... 57,375 (58)
Sears Roebuck 52,5 (52,375)
Texaco Inc 65,625 (65,75)
Union Carbide 23,25 (22,125)
United Tch 64,25 (63,875)
Westingouse Elec... 13,25 (13,375)
Woolworth Corp 25,5 (25,125)
S & P 500 Index 473,23 (471,9)
Apple Comp Inc 31 (30,125)
CBS Inc.... 289,5 (289,875)
Chase Manhattan ... 35,75 (34,625)
ChryslerCorp 60,625 (58,5)
Citicorp 41,25 (39,75)
Digital EquipCP 37,375 (37,75)
Ford MotorCo 67,75 (66,75)
Hewlett-Packard 87,5 (84,5)
LONDON
FT-SE 100 Index 3408,3 (3359)
Barclays PLC 607,75 (593)
British Airways 488 (481)
BR Petroleum Co 367 (359)
British Telecom 466 (460)
Glaxo Holdings 673 (661)
Granda Met PLC 485 (481)
ICI PLC 763 (765)
Marks & Spencer.... 459,875 (443)
Pearson PLC 620 (613)
Reuters Hlds 1930 (1865)
Royal Insurance 325 (322,5)
ShellTrnpt(REG) .... 724 (710)
ThornEMIPLC 1078 (1048)
Unilever 222,125 (220,5)
FRANKFURT
Deutche Akt.-DAX... 2137,38 (2164,66)
AEGAG 177 (178,5)
Allianz AG hldg 2753 (2799)
BASFAG 293,3 (296,5)
Bay Mot Werke 696 (708)
Commerzbank AG... 376,5 (382,3)
Daimler Benz AG 805 (831)
Deutsche Bank AG.. 828 (835)
Dresdner Bank AG... 430 (442,5)
Feldmuehle Nobel... 330,5 (332)
Hoechst AG 302,5 (301)
Karstadt 532 (536)
KloecknerHB DT 121,7 (119,5)
DT Lufthansa AG 184 (180)
ManAGSTAKT 390 (404)
Mannesmann AG.... 403 (405)
IG FarbenSTK 6,05 (6,05)
Preussag AG 446 (448)
Schering AG 1067 (1088)
Siemens 720,5 (726)
Thyssen AG 252 (256)
VebaAG 509 (512)
Viag 472 (485)
Volkswagen AG 446,2 (445,5)
TÓKÝÓ
Nikkei 225 Index 18725,37 (18577,26)
AsahiGlass 1120 (1120)
BKof Tokyo LTD 1640 (1570)
Canon Inc 1550 (1650)
Daichi Kangyo BK.... 1800 (1800)
Hitachi 854 (850)
Jal 630 (625)
Matsushita EIND.... 1580 (1560)
Mitsubishi HVY 668 (670)
Mitsui Co LTD 733 (729)
Nec Corporation 933 (947)
Nikon Corp 890 (912)
Pioneer Electron 2930 (2840)
Sanyo Elec Co 440 (440)
Sharp Corp 1580 (1540)
Sony Corp 5930 (5880)
Sumitomo Bank 2000 (1950)
Toyota MotorCo 1860 (1820)
KAUPMANNAHÖFN
Bourse Index 393,09 (391,16)
Novo-Nordisk AS.... 696 (695)
Baltica Holding 60 (63)
DanskeBank 401 (402)
Sophus Berend B ... 586 (586)
ISS Int. Serv. Syst... 253 (245)
Danisco 1120 (1070)
Unidanmark A 237 (233)
D/S Svenborg A 185500 (186000)
Carlsberg A 315 (311)
D/S 1912 B 130000 (128000)
Jyske Bank 401 (404)
ÓSLÓ
Oslo Total IND 647,02 (637,84)
NorskHydro 245,5 (236,5)
Bergesen B 136 (138)
HafslundAFr 147 (143)
Kvaerner A 326,5 (328)
Saga PetFr... 82 (80,5)
Orkla-Borreg. B 275 (274)
Elkem AFr 96 (88)
Den Nor. Oljes 8,5 (7,9)
STOKKHÓLMUR
StockholmFond.... 1524,74 (1467,54)
AstraAFr 185 (184).
EricssonTel B Fr... 381 (350)
Nobellnd. A 29,5 (29,5)
Astra B Fr 181 (180)
Volvo BF 658 (597)
Electrolux B Fr 341 (307)
SCABFr 153 (145)
SKFABBFr... 153 (152)
Asea B Fr 589 (585)
Skandia Forsak 191 (186)
Verð á hlut er i í gjaldmiðli viðkomandi
lands. 1 London er verðið í pensum. LV:
verð við lokun markaða. LG: lokunarverð
| daginn áður. I
Vinnslustöðin hf. í Vestmannaeyjum
Tífalda framleiðslu á salt-
físki í neytendaumbúðum
EES-samningurinn hefur opnað fyrir aukna framleiðslu á saltfiski
í neytendapakkningum, héðan frá íslandi, samkvæmt upplýsingum
Sighvatar Bjarnasonar, framkvæmdastjóra Vinnslustöðvarinnar í
Vestmannaeyjum. Hann segir að slík vinnsla Vinnslustöðvarinnar
fyrir Frakkland verði í það minnsta tíföld á við það sem hún var á
liðnu ári. Sighvatur áætlar að gildistaka EES-samningsins muni auka
framlegð fyrirtækisins um 50 milljónir króna eða svo á ársgrundvelli.
Sighvatur sagði í samtali við
Morgunblaðið að Vinnslustöðin
hefði keypt ákveðna framleiðslulínu
í saltfiski í neytendapakkningum
af SÍF fyrir þremur árum. „Rekst-
urinn á þessu gekk framan af mjög
illa, en nú með gildistöku EES-
samningsins verður þar umtalsverð
breyting á, því með honum verðum
við loksins samkeppnisfærir á
markaðriúm, í söltuðu fiökunum,“
sagði Sighvatur.
Sighvatur sagði að undanfarin
þrjú ár hefði Vinnslustöðin fram-
leitt nokkurt magn af útvötnuðum,
frystum þorskflökum í 400 gramma
öskjum fyrir Ítalíumarkað, auk þess
sem söltuð flök í 400 gramma
lofttæmdum umbúðum hefðu verið
framleidd fyrir stórmarkaði í
Frakklandi og loks væri um laus-
frystingu á söltuðum flökum að
ræða, sem pakkað væri í eins kg.
poka.
„Nú í janúar framleiðum við
meira af söltuðu flökunum, í
lofttæmdum umbúðum en við gerð-
um á öllu árinu í fyrra, þannig að
með þessu eru að verða allveruleg
umskipti. Ég áætla að saltfiskfram-
leiðslan í neytendapakkningum fyr-
ir Frakklandsmarkað, verði að
minnsta kosti tíföld á við það sem
hún hefur verið,“ sagði Sighvatur,
„sem mun væntanlega þýða það,
að veltan í þessari deild mun fara
úr svona 130 milljónum króna á
ári, í tæpar 300 milljónir króna.
Líklega verða framleidd um 1.200
tonn af flökum á þennan hátt, í
stað 700 til 800 tonna. Það sem
fyrst og fremst breytist, er að tollur-
inn fellur niður af söltuðu flökunum,
en hann var 20%, en enginn tollur
var á útvötnuðu flökunum.“
Sighvatur sagði að hann sæi
einnig fyrir sér aukinn útfiutning
frá Vestmannaeyjum af ferskum
flökum inn á Evrópumarkað, nú
þegar tollar af slíkum innflutningi
hefðu verið felldir niður vegna
EES. „í því samhengi erum við að
kanna hvernig við getum aukið
okkar framleiðslu i ferskum flökum,
sérstaklega vegna þess að við liggj-
um mjög vel við Evrópu. Við erum
síðasta höfn. Skipin fara út á föstu-
degi og eru komin út á mánudegi.
Við eigum þannig að geta verið
með lægri flutningskostnað en
flestir aðrir, og vegna legu sinnar
ættu Vestmannaeyjar að vera eina
verstöðin sem gæti nýtt sér fersk-
fiskmarkaðina í einhverju magni
með gámaútflutningi í ferskum
flökum,“ sagði Sighvatur Bjarna-
son.

FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
17. janúar 1994 Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (lestir) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 50 40 47,47 2,148 101.958
Hrogn 320 110 188,89 0,242 45.710
Karfi 94 50 92,13 1,410 129.903
Keila 49 20 37,98 5,091 193.342
Langa 72 30 63,24 2,014 127.374
Lúða 445 250 329,22 0,154 50.700
Lýsa 40 36 37,41 0,498 18.628
Steinb/hlýri 70 70 70,00 0,500 35.000
Sandkoli 24 24 24,00 0,505 12.120
Skarkoli 140 99 •106,97 2,319 248.069
Skötuselur 220 220 220,00 0,022 4.840
Steinbítur 76 50 68,74 12,415 853.425
Tindaskata 6 6 6,00 0,131 786
Ufsi 46 20 37,93 8,544 324.098
Undirmáls ýsa 60 39 49,91 1,049 52.359
Undirmáls þorskur 61 30 47,04 13,128 617.551
Undirmálsfiskur 62 50 56,00 5,576 312.240
Ýsa 152 60 120,06 36,149 4.339.897
Þorskur 129 64 95,55 182,163 17.405.911
Samtals 90,76 274,058 24.873.913
Vísitölur VIB frá 1. nóvember
HLUTABRÉFAVÍSITALA VÍB 1. janúar1987 = 100
680

“n/ L
600 Sl
580 580,98
560 T , i — r ' Nov. ' Des. ' Jan. 1
VÍSITÖLU 1. jan. 1994 R VÍI Gildi 3 Breyting síðustu (%) 36 12 24 mán. mán mán mán
Markaðsverðbr. 173,82 33,3 18,2 9,5 7,3
Hlutabréf 606,65 2,6 -3,1 -13,8
Skuldabréf 171,62 40,9 23,4 16,1 13,5
Spariskirteini 396,10 27,9 16,9 13,9
Húsbréf 170,63 87,9 46,9 24,9
Bankabréf 172,54 29,8 17,7 14,5 12,3
Eignarieigufyrirt. 182,39 38,4 22,6 16,0 13,8
Verðbréfasjóðir 390,35 14,6 10,1 8,5 7,3
Ríkisvíxlar 162,84 8,0 4,6 5,7
Bankavíxlar 168,22 9,3 5,3 6,5
Rikisbréf 119,79 14,6 8,8 9,1
Húsnæðisbréf 130,071 85,1 43,5 26,7
Húsbréf 1. des. '89 = 100, hlutabréf og sparisk. 1. jan. '87 = 100.
Vísitölurnar eru reiknaðar út af VÍB og birtar á ábyrgð þeirra.
Vísitala Ríkisbréfa var fyrst reiknuö 10. júni 1992.
Félag hrossabænda
Vaxandi útflutningur lífhrossa
FLUTT voru út samtals 2.485 lífhross á vegum Felags hrossa-
bænda á síðasta ári, og er það 481 hrossi fleira en flutt var út
árið 1992. Útflutningurinn skiptist í 89 ógelta hesta, 1.235 hryssur
og 1.164 gelta hesta, og fór um helmingur hrossanna til Þýska-
lands, eða 1.273 hross. Til Svíþjóðar var flutt út 441 hross, til
Danmerkur 219 og til Noregs 222, en auk þess voru flutt út hross
til þrettán annarra landa.
Árið 1993 voru flutt út til Jap-
ans um 97 tonn af hrossakjöti fyr-
ir um 65 milljóna króna skilaverð
í Tókýó, en í fréttatilkynningu frá
Félagi hrossabænda segir að það
hafi skilað fullu verði til allra að-
ila, þ.e. flutningsaðila, sláturleyfis-
hafa og bænda. Kjötumboðið flutti
út 42,2 tonn af pistólukjöti, en
Sölumiðstöð hraðfrystihúsanna
flutti út samtals um 55 tonn og
var helmingurinn af því pistólukjöt
og hinn helmingurinn unnið kjöt.
Sé allt kjötið yfirfært í útflutning
pistólukjöts, þar sem reiknað er
með um 50% afskurði af unnu kjöti
úr pistólukjötinu, nam útflutning-
urinn um 125 tonnum, en það þýð-
ir að um 1.300 hrossum hafi verið
slátrað í þennan útflutning. Árið
1992 var sambærilegur útflutning-
ur hrossakjöts til Japans 105 tonn,
og árið 1991 nam útflutningurinn
119 tonnum.
Vísitölur LANDSBRÉFA frá 1. nóvember
Landsvísitala hlutabréfa
1. júlí 1992 = 100 Breyting
14. frásiðustu sl. 3 sl. 6
jan. birtingu mán. mán.
LANDSVÍSITALAN 91,01 -0,26 -3,49 +1,04
Sjávarútvegur 73,82 0 -10,71 -10,27
Flutningaþjónusta 90,16 0 -2,30 +0,55
Olíudreifing 124,47 0 +5,09+10,55
Bankar 65,40 -2,04 -8,08 -6,29
Önnur fjármálaþj. 154,98 0 -5,03+51,48
Hlutabréfasjóðir 84,76 0 +13,13 +5,16
Iðnaður og verktakar 96,19 0 -3,86 -1,96
Útreikningur Landsvísitölu hlutabréfa byggir á viðskiptaverði
hlutabréfa á VÞÍ og OTM. Landsvísitalan er atvirinugreina-
skipt og reiknuð út frá vegnum breytingum sem verða á
vísitölum einstakra fyrirtækja. Vísitölurnar eru reiknaðar
út af Landsbréfum hf og birtar á ábyrgð þeirra.
Landsvísitala Flutningaþj.
1. júlí 1992 = 100
110----------------------------
80--------------------------------
70 ' Nóv. r Des. 1 Jan. 1
Olíuverð á Rotterdam-markaði, 6. nóvember til 14. janúar