Morgunblaðið - 11.06.1995, Side 48

48 SUNNUDAGUR 11. JÚNÍ1995
MORGUNBLAÐIÐ

MÁNUDAGUR 12/6
SJÓNVARPIÐ
17.30 ►Fréttaskeyti
17.35 ►Leiðarljós (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Reyn-
ir Harðarson. (161)
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 ►Þytur í laufi (Wind in the Willows)
Breskur brúðumyndaflokkur eftir
frægu ævintýri Kenneths Grahames
um greifingjann, rottuna, Móla mold-
vörpu og Fúsa frosk. Þýðandi: Ólafur
B. Guðnason. Leikraddir: Ari Matthí-
asson og Þorsteinn Bachman. (38:65)
19.00 ►Hafgúan (Ocean Girl II) Ástralsk-
ur ævintýramyndaflokkur fyrir böm
og unglinga. Þýðandi: Þorsteinn Þór-
hallsson. (2:13)
19.25 ►Úlfhundurinn (White Fang II)
Kanadískur myndaflokkur byggður á
sögu eftir Jack London sem gerist
við óbyggðir Klettafjalla og fjallar
um vináttu unglingspilts og úlf-
hunds. Þýðandi: Ólafur Bjami
Guðnason. (1:8)
20.00 ►Fréttir
20.35 ►Veður
20.40 ►Gangur lífsins (Life Goes On)
Bandarískur myndaflokkur um gleði
og sorgir Thatcher-fjölskyldunnar.
Aðalhlutverk: Bill Smitrovich, Patti
Lupone, Chris Burke, Kellie Martin,
Tracey Needham og Chad Lowe.
Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir. (15:17)
21.30 ►Afhjúpanir (Revelations) Bresk
sápuópera um Rattigan biskup og
fjölskyldu hans. Þýðandi: Kristrún
Þórðardóttir. (12:26)
22.00
KJCTTIR ►Mannskepnan (The
' ® Human Animal) Loka-
þáttur breska fræðimannsins Desm-
onds Morris um atferli manna. Þýð-
andi er Jón 0. Edwald og þulur Guð-
mundur Ingi Kristjánsson. (6:6)
23.00 ►Ellefufréttir
23.15 ►Sveitarfélög á tímamótum Um-
ræðuþáttur um stöðu sveitarfélag-
anna á 50 ára afmæli Sambands ís-
lenskra sveitarfélaga. Meðal anrtars
verður rætt um ný verkefni sveitarfé-
laganna og erfiða flárhagsstöðu
þeirra. Þá verður vikið að hlutverki
sveitarfélaga og þeim breytingum
sem það hefur tekið frá stofnun sam-
bandsins fýrir hálfri öld. Umsjón
hefur Ema Indriðadóttir.
0.00 ►Dagskrárlok
Stöð tvö
20.15 ►Á norðurslóðum (Northern Ex-
posure IV) (18:25)
21.05^Réttur Rosie O’Neill (Trials of
Rosie O’NeiIl) (2:16)
22.00 ►Trú og fjötrar (Signs & Wonders)
Það er komið að seinni hluta þessar-
ar bresku framhaldsmyndar um
Palmer-fjölskylduna.
23.55 IfVllfllVIII) ►Faðir brúðarinn-
ll ■lltnl I nll ar (Father of the
Bride) George Banks er ungur í anda
og honum finnst óhugsandi að auga-
steinninn hans, dóttirin Annie, sé
nógu gömul til að vera með strákum,
hvað þá að ganga inn kirkjugólfið
með einum þeirra. En George verður
víst að horfast í augu við að litla
dúllan hans pabba sé orðin stóra
ástin í lífi Bryans MacKenzie. Hressi-
leg gamanmynd með Steve Martin,
Diane Keaton, Martin Short og Kim-
berly Williams. Leikstjóri: Charles
Shyer. 1991. Maltin gefur myndinni
★ ★>/2
1.40 ►Dagskrárlok
15.00 ►NBA-úrslitin Valdir kaflar úr 3.úr-
slitaleiknum
16.45 ►Nágrannar
17.10 ►Glæstar vonir
17.30 ►Sannir draugabanar
17.50 ►Ævintýraheimur NINTENDO
18.15 ►Táningarnir í Hæðagarði
18.40 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19
Úlfhundurinn og unglingurinn verða brátt óaðskiljan-
legir og lenda í margvíslegum háska og ævintýrum.
ÚHhundurinn
Kanadíski
myndaflokkur-
inn Úlfhund-
urinn er
byggður á
sígildri sögu
eftir Jack
London en þar
segir frá
vináttu
unglingspilts
og úlfhunds
SJÓNVARPIÐ kl. 19.25 Kana-
díski myndaflokkurinn Úlfhundur-
inn er byggður á sígildri sögu eftir
Jack London. Þar segir frá ungl-
ingspilti sem flust hefur með fjöl-
skyldu sinni upp í hlíðar hinna mik-
ilfenglegu Klettafjalla. Þar verður
á vegi hans úlfhundur. Pilturinn
bjargar honum úr klípu og hlýtur
að launum tryggð dýrsins og hjálp
í hverri raun. Pilturinn þarf að að-
laga sig nýju lífí í sveitinni og tak-
ast á við hin ýmsu vandamál ungl-
ingsáranna. Þeir úlfhundurinn
verða brátt óaðskiljanlegir og lenda
í margvíslegum háska og ævintýr-
um saman. Aðalhlutverkin leika
Jaimz Woolvett, David Mcllwraith,
Denise Virieux og Ken Blackbum.
Olafur Bjarni Guðnason þýðir þætt-
ina.
Tmogfjötrar
Ung bresk
stúlka gefur
sig á vald
öfgafullum
sértrúarsöfn-
uði í Banda-
ríkjunum og
fjallar myndin
um baráttu
móður hennar
fyrir að fá að
sjá hana aftur
STÖÐ 2 kl. 22.00 Framhaldsmynd-
in Trú og íjötrar (Signs and Wond-
ers) fjallar um unga, breska stúlku
sem gefur sig á vald öfgafullum
sértrúarsöfnuði í Bandaríkjunum
og baráttu móður hennar fyrir að
fá að sjá hana aftur. Brotthvarf
stúlkunnar hefur haft afar slæm
áhrif á alla í fjölskyldunni. Faðir
hennar, sem er prestur, hefur í raun
og veru misst trúna og í ljós kemur
að bróðir hennar er flæktur í hættu-
leg mál sem eiga eftir að draga
dilk á eftir sér. Móðir hennar er sú
eina sem hefur ekki gefíð upp von-
ina. Ásamt manni að nafni Diam-
ond, sem sérhæfír sig í að frelsa
fólk úr klóm öfsatrúarhópa, leggur
hún allt í sölurnar til að fínna dótt-
ur sína og koma fyrir hana vitinu.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
7.00 Morris Cerullo, fræðsluefni 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Morgunstund 8.15 Lofgjörð 10.00
Morgunstund 10.15 Lofgjörð 16.00
Kenneth Copeland 16.30 Orð á síð-
degi 16.45 Dagskrárkynning 17.00
Hallo Norden 17.30 Kynningar 17.45
Orð á síðdegi 18.00 Studio 7 tónlistar-
þáttur 18.30 700 club fréttaþáttur
19.00 Gospel tónlist 20.30 Praise the
Lord 23.30 Gospel tónlist
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Babe
Ruth, 1991, Stephen Lang 11.00 A
Whale for the Killing - Part One F
1981, Peter Strauss 13.00 Eleven
Harrowhouse Æ 1974, Charles Grodin
15.00 Agatha Christie’s Sparkling
Cyanide L Anthony Andrews 17.00
Babe Ruth, 1991, Stephen Lang
19.00 The Bodyguard, 1992, Kevin
Costner 21.10 Blind Side H 1993,
Ron Silver 22.50 Tobe Hooper’s Night
Terrors H 1993, Zoe Trilling 0.30
Roomates F 1993, Randy Quaid 2.00
Midnight Heat, 1993 3.30 Eleven
Harrowhouse Æ 1974
SKY OIME
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
5.01 Amigo and Friends 5.05 Mrs.
Pepperpot 5.10 Dynamo Duck 5.30
Dennis 6.00 Inspector Gadget 6.30
Orson and Olivia 7.00 The M. M.
Power Rangers 7.30 Blockbusters
8.00 Oprah Winfrey 9.00 Concentr-
ation 9.30 Card Sharks 10.00 Sally
Jessy Raphael 11.00 The Urban Peas-
ant 11.30 Designing Women 12.00
The Waltons 13.00 Matlock 14.00
Oprah Winfrey 14.50 Bamaefni (The
DJ Kat Show) 14.55 Orson and Oliv-
ia 15.30 The M. M. Power Rangers
16.00 Beveriy Hills 90210 17.00
Spellbound 17.30 Family Ties 18.00
Rescue 18.30 MASH 19.00 Hawkeye
20.00 Fire 21.00 Quantum Leap
22.00 David Letterman 22.50 LA
Law 23.45The Untouchables 0.30 In
Living Color 1.00 Hit Mix Long Play
EUROSPORT
6.30 Golf 7.30 Körfubolti 10.00
Formula 1 11.00 Bifhjólakeppni
12.00 Indycar: kappakstur 13.30
Tennis 14.30 Pflukeppni 15.30 Bif-
hjólakeppni 16.30 Formula 1 17.30
FVéttir 18.00 Speedworld 20.00
Hnefaleikar 21.00 Knattspyma
22.00 Fréttaskýringaþáttur 23.00
Fréttir 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvelq'a L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vlsindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
Utvarp
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Kristinn Ágúst
Friðfinnsson flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Leifur Þórarinsson. 7.30 Frétta-
yfirlit. 7.45 Fjölmiðlaspjall Ás-
geirs Friðgeirssonar.
0.20 Bréf að norðan. Séra Hann-
es Örn Blandon flytur. 8.30
Fréttayfirlit. 8.31 Tíðindi úr
menningariífinu. 8.55 Fréttir á
ensku.
9.03 Laufskálinn. Afþreying og
tónlist. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson. (Frá Akureyri.) EP
9.38 Segðu mér sögu: Rasmus
fer á flakk eftir Astrid Lind-
gren. Viðar H. Eirtksson les
þýðingu Sigrúnar Árnadóttur
(8) (Endurflutt i barnatíma
kl.19.40)
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Verk eftir
Luigi Boccherini.
— Kvintett númer 9 í C-dúr fyrir
gitar og strengjakvartett. Pepe
Romero leikur með St. Martin-
in-the-Fields kammersveitinni.
— Inngangur og fandango fyrir
gítar og sembal. Julian Bream
og George Malcolm leika.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Ásgeir Eggertsson og
Sigríður Arnardóttir.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Þáttur um sjáv-
arútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Stefnumót með Svanhildi
Jakobsdóttur.
14.03 Útvarpssagan, Tarfur af
hafi eftir Mary Renault. Ingunn
Ásdísardóttir les þýð. sína (22)
14.30 Með hnút í hnakkanum eða
hettu yfir höfði sér. Bókaverðir
f erlendum bókmenntum. - Um-
sjón: Áslaug Agnarsdóttir.
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Stefan-
ía Valgeirsdóttir.
15.53 Dagbók.
16.05 Síðdegisþáttur Rásar 1.
Umsjón: Bergljót Baldursdóttir,
Jóhanna Harðardóttir og Jón
Ásgeir Sigurðsson.
17.03 Tónlist á síðdegi.
— Sinfónía nr. 9 í e-moll ópus 95;
Úr nýja heiminum eftir Ántonin
Dvorák. Columbia sinfóníu-
hljómsveitin leikur; Bruno Walt-
er stjórnar.
17.52 Fjölmiðlaspjall Ásgeirs Frið-
geirssonar e.fl. úr Morgunþætti.
18.03 Sagnaskemmtan. Fjallað
um sögu og einkenni munniegs
sagnaflutnings og fluttar sögur
með isl. sagnaþulum. Umsjón:
Ragnhéiður Gyða Jónsdóttir.
18.35 Um daginn og veginn. Birna
Bjarnleifsdóttir forstöðumaður
Leiðsöguskóla íslands talar.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir
19.40 Dótaskúffan. Morgunsagan
endurflutt. Umsjón: Guðfinna
Rúnarsdóttir.
20.00 Mánudagstónleikar i umsjá
Atla Heimis Sveinssonar Flutt
verða verk eftir John Cage.
21.00 Sumarvaka. Kóngurinn í
Svíþjóð, smásaga eftir Jónas
Árnason. . Gullfoss, Jón R.
Hjálmarsson segir frá. . Furður
fjörunnar, samantekt eftir
Brynjólf'Sæmundsson á Hólma-
vík. Flutt verður tónlist sem
leikin er af Sigrúnu Eðvaldsdótt-
ur og Selmu Guðmundsdóttur.
Umsjón: Pétur Bjarnason. (Frá
Isafirði)
22.10 Veðurfregnir Orð kvöldsins:
Friðrik 6. Schram flytur.
22.30 Kvöldsagan: Alexís Sorbas
eftir Nikos Kasantsakis. Þorgeir
Þorgeirson les sjötta lestur þýð-
ingar sinnar.
23.00 Úrval úr Síðdegisþætti Rás-
ar 1 Umsjón: Bergljót Baldurs-
dóttir, Jóhanna Harðardóttir og
Jón Ásgeir Sigurðsson.
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Stefan-
ía Valgeirsdóttir. (Endurtekinn
þáttur frá miðdegi)
FríHlr 6 Rós I og Rós 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið - Vaknað til
lífsins. Kristin Ólafsdóttir og Leif-
ur Hauksson. 9.03 Halló Island.
Magnús R. Einarsson. 10.00 Halló
ísland. Gyða Dröfn Tryggvadóttir.
12.00 Fréttayfirlit. 12.45 Hvítir
máfar. Gestur Einar Jónasson.
14.03 Snorralaug. Snorri Sturlu-
son. 16.03 Dagskrá: Dægurmá-
laútvarp. Anna Kristine Magnús-
dóttir, Gunnar Þorsteinn Halldórs-
son, Sigurður G. Tómasson, Skúli
Helgason, Þorsteinn G.Gunnarsson
og fréttaritarar. Kristinn R. Ólafs-
son talar frá Spáni. 18.03 Þjóðar-
sálin. 19.20 Milli steins og sleggju.
20.30 Blúsþáttur. Pétur Tyrfings-
son. 22.10 Til sjávar og sveita.
Fjalar Sigurðsson. O.lOSumarnæt-
ur. Margrét Biöndal. 1.00 Nætur-
útvarp á samtengdum rásum.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.35 Glefsur. Úr dægurmálaút-
varpi mánudagsins. 2.00 Fréttir.
2.05 Sunnudagsmorgunn með Sva-
vari Gests. 4.00 Næturtónar. 4.30
Veðurfregnir. Næturlög. 5.00
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 5.05 Stund með hljómlist-
armönnum. 6.00 Fréttir, veður,
færð og flugsamgöngur. 6.05
Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir.
Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS 2
S.I0-8.30og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Maddama, kerling, fröken, frú.
Katrín Sæhólm Baldursdóttir.
12.00 Islensk óskalög. 13.00 Al-
bert Ágústsson. 16.00 Sigmar Guð-
mundsson. 19.00 Draumur í dós.
22.00 Bjarni Arason. 1.00 Albert
Ágústsson. 4.00 Sigmar Guð-
mundsson.
BYLGJAN
FM 98,9
7.00 Morguntónar. 8.00 Ólafur
Már Björnsson. 13.00 Halldór
Backman. 17.15 Við heygarðs-
hornið. Bjarni Dagur Jónsson.
20.00 Bon Jovi tónleikar. 23.00
Næturvaktin.
FróHir ó haila tímanum Iró kl. 7-18
og kl. 19.30, fróHayfirlit kl. 7.30
og 8.30, iþróttafréHir kl. 13.00.
BROSID
FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson. 9.00 Jó-
hannes Högnason. 12.00 Hádegist-
ónar. 13.00 Fréttir. Rúnar Ró-
bertsson. 16.00 Ragnar Örn og
Kristján Jóhanns. 18.00 Síðdegist-
ónar. 20.00 Eðvald Heimisson.
22.00 Næturtónlist.
FM 957
FM 95,7
7.00 í bítið. Björn Þór og Axel
Axelsson. 9.05 Gulli Helga. 12.10
Sigvaldi Kaldalóns. 15.30 Á heim-
leið með Pétri Árna 19.00 Betri
blanda. Þór Bæring. 22.00 Rólegt
og rómantfskt. Ásgeir Kolbeinsson.
1.00 Endurtekin dagskrá frá deg-
inum. FróHir kl. 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00.
Fróttlr fró fróHatt. Bylg|unnar/StöA
2 kl. 17 og 18.
LINDIN
FM 102,9
7.00-09.00 Morgunþátturinn. 8.10
Útvarp Umferðarráð. 9.00 Ókynnt
Tónlist. 12.00 íslenskir tónar.
13.00 Ókynnt tónlist. 16.00 Á
heimleið. 17.30 Útvarp Umferðar-
ráð. 18.00 í kvöldmatnum. 20.00
AlþjóAlagi þóHurinn. 22.00 Itólegt
og fræðandi. Sunnudaga til
fimmtudaga.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 í morguns-árið. 9.00 í óperu-
höllinni. 12.00 f hádeginu. 13.00
Úr hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir
kunningjar.20.00 Stgilt kvöld.
24.00 Næturtónleikar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
8.00 Simmi. 11.00 Þossi. 15.00
Birgir Örn. 18.00 Henní Árnadótt-
ir. 21.00 Hansi Bjarna. 1.00 Næt-
urdagskrá.
Útvorp Hafnarf jörftur
FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir.
18.40 Iþróttir. 19.00 Dagskrárlok.