Morgunblaðið - 13.06.1995, Blaðsíða 54
54 ÞRIÐJUDAGUR 13. JÚNÍ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjóimvarpið | STÖÐ tvö
17.30 ► Fréttaskeyti
17.35 ►Leiðarljós (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Ýrr
Bertelsdóttir. (162)
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 ►Gulleyjan (Treasure Island) Bresk-
ur teiknimyndaflokkur byggður á sí-
gildri sögu eftir Robert Louis Steven-
son. Fyrstu 13 þættirnir voru sýndir
í fyrra en nú verður flokkurinn sýnd-
ur í heilu lagi. Þýðandi: Ingólfur
Kristjánsson. Leikraddir: Ari Matthí-
asson og Magnús Ólafsson. (2:26)
19.00 Tnyi IQT ►Saga rokksins (Hi-
lUnLlul story of Rock ’n’ Roll)
Bandarískur heimildarmyndaflokkur
um þróun og sögu rokktónlistar.
Þýðandi: Matthías Kristiansen.
(2:10)
19.50 ►Sjónvarpsbíómyndir Kynntar
verða kvikmyndir vikunnar í Sjón-
varpinu.
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Heim á ný (The Boys Are Back)
Bandarískur gamanmyndaflokkur.
Aðalhlutverk: Hal Linden og Susan
Pleshette. Þýðandi: Kristmann Eiðs-
son. (14:14)
21.00 ► Allt á huldu (Under Suspicion)
Bandarískur sakamálaflokkur um
lögreglukonu sem má þola óendan-
lega karlrembu af hálfu samstarfs-
manna sinna. Aðalhlutverk: Karen
Sillas, Phil Casnoff, Seymour Cassel
og Jayne Atkinson. Þýðandi: Krist-
mann Eiðsson. (9:18)
22.00
íbffflTTIff ►MótorsP°rt Þáttur
IHIlUlllllum akstursíþróttir í
umsjón Birgis Þórs Bragasonar.
22.35 ►Af landsins gæðum Sauðfjárrækt
Þættir um búgreinamar í landinu,
stöðu þeirra og framtíðarhorfur.
Rætt er við bændur sem standa fram-
arlega á sínu sviði og sérfræðinga í
hverri búgrein. Umsjón með þáttun-
um hefur Vilborg Einarsdóttir en
þeir eru unnir af Plús film í sam-
vinnu við Upplýsingaþjónustu land-
búnaðarins og GSP-almannatengsl.
(5:10)
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
16.45 ►Nágrannar
17.10 ►Glæstar vonir
17.30 ►Össi og Ylfa
17.55 ►Sofffa og Virginía
18.20 ►Barnapíurnar (Baby Sitter’s Club)
(8:12)
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19
20.15 Handlaginn heimilisfaðir (Home
Improvement II) (27:30)
20.40 ►Barnfóstran (The Nanny II) (2:24)
21.05 ►Hvert örstutt spor (Baby It’s
You) (2:6)
21.30 ►Stræti stórborgar (Homicide
Life on the Street) (9:13)
22.20 ►Franska byltingin (The French
Revolution) Leikinn framhalds-
myndaflokkur í átta þáttum. (2:8)
23.10 Vlf|tf|jyUn ►Bekkjarfélagið
n I InlTl IRU (Dead Poets' Soc-
iety) Frábær mynd sem gerist árið
1959 og fjallar um enskukennarann
John Keaton og óhefðbundna
kennsluhætti hans. Hann ræður sig
að Welton-drengjaskólanum þar sem
strangar reglur gilda og nemendum
eru innrættir góðir siðir. Keaton tek-
ur annan pól í hæðina og leggur
mest upp úr að kenna nemendum
sínum að tjá sig og lifa líflnu með
öll skilningarvit galopin. Leiðsögn
hans breytir lífi drengjanna um
ókomna framtíð. Aðalhlutverk: Robin
Williams, Robert Sean Leonard og
Ethan Hawke. Leikstjóri: Peter Weir.
1989.
• • f...........................
1.15 ►Dagskrárlok
Fran Fine er ennþá í vistinni hjá Maxwell Sheffield
og hefur frekar fært sig upp á skaftið en hitt.
Ammaná
útopnuðu
Fran Fine er
enn í vistinni
og platar
húsbóndann til
að hýsa ömmu
sína sem þarf
að yfirgefa
elliheimilið
vegna skor-
dýraplágu
STÖÐ 2 kl. 20.40 Barnfóstran Fran
Fine er ennþá í vistinni hjá herra-
manninum Maxwell Sheffíeld og hef-
ur frekar fært sig upp á skaftið en
hitt. Nú þarf hún að sjá ömmu sinni,
Yettu, fyrir húsnæði á meðan her-
bergi hennar á elliheimilinu er sótt-
hreinsað vegna skordýraplágu. Yetta
heldur að hún fái að vera heima hjá
Maxwell-ij'ölskyldunni en húsbónd-
anum líst alls ekkert á þann ráða-
hag. Með lagninni tekst Fran þó að
lokum að fá hann til að leyfa gömlu
konunni að vera og það er ekki að
sökum að spyija, Yetta setur allt á
annan endann. Hún er grunuð um
að’veita Maggie litlu kannski helst
til opinská ráð um kynlífið og Maxw-
ell er nóg boðið þegar hann kemur
að ömmunni í bólinu með ókunnugum
karlanga!
Hvert örstutt
bamsspor
Áhorfendur
skyggnast inn í
heim barnsins
og hvernig það
breytist á
örskömmum
tíma úr
ósjálfbjarga
kornabarni I
litla manneskju
STÖÐ 2 kl. 21.05 Hvert örstutt
spor, eða Baby It’s You, nefnist bresk
þáttaröð sem sýnir áhorfendum inn
í heim barnsins, hvernig það breytist
á undrastuttum tíma úr ósjálfbjarga
kornabarni í litla manneskju sem
getur labbað og talað, og hefur sitt-
hvað að segja um sitt nánasta um-
hverfi. Stuðst var við íjölda nýrra
rannsókna við gerð þáttanna. í fyrsta
þætti er sjónum sérstaklega beint
að fyrstu stundunum eftir fæðingu.
Við fylgjumst með því hvernig at-
hygli nýfædds barns beinist fyrst og
fremst að fólkinu í kringum það,
hvernig það fær hina fullorðnu til
að annast sig og hvernig það lærir
smám saman að átta sig á veröldinni
í kringum sig. Þættimir eru sex og
verða vikulega á dagskrá Stöðvar 2.
Þættirnir eru sex talsins og verða á
dagskrá vikulega.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Þinn dagur m. Benny Hinn 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Morgunstund 8.15 Lofgjörð 10.00
Morgunstund 10.15 Lofgjörð 19.30
Endurtekið efni 20.00 700 Club, við-
talsþáttur 20.30 Þinn dagur m. Benny
Hinn 21.00 Kenneth Copeland,
fræðsluefni 21.30 Homið, rabbþáttur
21.45 Orðið, hugleiðing 22.00 Praise
the Lord, bl. efni 24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.05 Dagskrárkynning 9.00 Digger,
•1993 11.00 A Whale for the Killing
- Part Two, 1981 13.00 Blue Fire
LadyD 1976, Cathryn Harrisson, Peter
Gummins 15.00 Words by Heart 1986
16.55 Digger, 1993, Adam Hann-
Byrd, Barbara Williams, Timothy Bott-
oms, Olympia Dukakis, Joshua Jack-
son 18.30 Close-up: The Addams
Family 19.00 Linda, 1993, Richard
Thomos 20.30 Malcolm X, 1992
23.50 Shadows and FogG 1992 1.20
Swom to Vengeance, 1993 2.50 Fair
Game T 1989
SKY OIME
5.00 Bamaefni (The D.J. Kat Show)
5.01 Dynamo Duck 5.05 Amigo and
Friends 5.10 Mrs Pepperpot 5.30
Peter Pan 6.00 Mask 6.30 Wild West
Cowboys of Moo Mesa 7.00 The
Mighty Morphin 7.30 Blockbusters
8.00 The Oprah Winfrey Show 9.00
Concentration 9.30 Card Sharks
10.00 Sally Jessy Raphael 11.00 The
Urban Peasant 11.30 Designing
Women 12.00 The Waltons 13.00
Matlock 14.00 The Oprah Winfrey
Show 14.50 Bamaefni (The DJ Kat
Show) 14.55 Wild West Cowboys of
Moo Mesa 15.30 The M.M. Power
Rangers 16.00 Beverly Hills 17.00
Spellbound 17.30 Family Ties 18.00
Rescue 18.30 MASH 19.00 The X-
Files 20.00 Models Inc. 21.00 Quant-
um Leap 22.00 Late Show w. David
Lettennan 22.50 LA Law 23.45 The
Untouchables 0.30 In Living Color
I. 00 Hitmix Long Play
EUROSPORT
6.30 Eurogolf fréttaskýringaþáttur
7.30 Körfubolti 10.00 Knattspyma
II. 00 Speedworld 13.00 Kappakstur
14.00 Þríþraut 16.00 Fjallahjólakeppi
16.30 Knattspyma 17.30 Fréttir
18.00 Motors 20.00 Hnefaleikar Bein
útsending 22.00 Snóker 23.30 Frétt-
ir 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Kristinn Ágúst
Friðfinnsson flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Leifur Þórarinsson. 7.30 Frétta-
yfirlit. 7.45 Daglegt mál. Baldur
Hafstað flytur þáttinn.
-—8.10 Að utan. 8.30 Fréttayfirlit.
8.31 Tíðindi úr menningarlffinu.
8.55 Fréttir á ensku.
9.03 Laufskálinn. Afþreying í tali
og tónum. Umsjón: Guðrún
Jónsdóttir i Borgarnesi.
9.38 Segðu mér sögu: Rasmus fer
á flakk eftir Astrid Líndgren.
Viðar H. Eiríksson les þýðingu
Sigrúnar Árnadóttur (9) (End-
urfl. í barnatíma kl. 19.40)
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 yeðurfregnir.
10.15 Árdegistónar.
— Fiðlukonsert í a-moll ópus 53
eftir Antonin Dvorák. Shlomo
Mintz leikur með Filharmóniu-
i sveit Berlínar; James Levine stj.
11.03 Byggðalínan. Landsútvarp
svæðisstöðva.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.01 Að utan.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Þáttur um sjáv-
arútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Miðdegistónleikar.
— Hörpukonsert ópus 74 eftir
Reinhold Gliere.
— Konsert fyrir kólóratúr-sópran
og hljómsveit e. Reinhold Gliere.
— Þáttur úr Hörpukonsert ópus
25 eftir Alberto Ginastera. Rac-
hel Masters leikur á hörpu og
Eileen Hulse syngur með hljóm-
sveitinni Cily of London; Richard
Hickox stjómar.
14.03 Útvarpssagan, Tarfur af
hafi eftir Mary Renault. Ingunn
Ásdísardóttir les þýð. sína (23)
14.30 Grikkland fyrr og nú: Þjóð
og menning. Sigurður A. Magn-
ússon flytur lokaerindi.
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Edw-
ard Frederiksen.
15.53 Dagbók.
16.05 Síðdegisþáttur Rásar 1.
Umsjón: Bergljót Baldursdóttir,
Jóhanna Harðardóttir og Jón
Ásgeir Sigurðsson.
17.03 Tónlist á slðdegi.
— Tríó I a-moll op.50 fyrir píanó,
fiðlu og selló e. Pjotr Tchaikov-
sky. Vladimir Ashkenazy, Itzhak
Perlman og Lynn Harrell leika.
17.52 Daglegt mál. Baldur Haf-
stað flytur þáttinn.
18.03 Langt yfir skammt. Gluggað
í gamlar bækur og annað góss.
Umsjón: Jón Hallur Stefánsson.
18.30 Allrahanda. Chet Baker
leikur og syngur.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna end-
urflutt.
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
Frá kammertónlistarhátíninni í
Vancouver sl. sumar. Á efnis-
skrá:
— Tríó í D-dúr Op. 9 nr. 2 eftir
Ludwig van Beethoven
— Sónata I e-moll eftir Jean-Marie
LeClair
— Kvartett I A-dúr K. 298 eftir
Wolfgang Amadeus Mozart.
— Music from Night's Edge eftir
Alexínu Louie.
— Kvartett í c-moll ópus 15 eftir
Gabriei Fauré. Martin Beaver,
Maria Lambros Kannen, Richard
Lester, Scott St. John, Joanna
G'Froerer, Patricia Shih, Eug-
ene Osadchy, Richard Raymond,
Anton Nel, Hsin-Yun Huang,
Chris Costanza og Borremo
kvartettinn leika. Kynnir: Stef-
anía Valgeirsdóttir.
21.30 Leitin að betri samskiptum.
Nýjar hugmyndir um samskipti
fólks. Umsj.: Þórunn Helgad.
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Friðrik 0. Schram flytur.
22.30 Kvöldsagan: Alexís Sorbas e.
Níkos Kasantsakís. Þorgeir Þor-
geirson les 7. lestur þýð. sinnar.
23.00 Tilbrigði: Af ungri rósargrein.
Rósavöndur úr tónlist og skáld-
skap. Umsj.: Trausti Ólafss.
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Edw-
ard Frederiksen.
Frítlir á Rás 1 og Rás 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ól-
afsdóttir og Leifur Hauksson. Mar-
grét Rún Guðmundsdóttir. 9.03
Halló ísland. Magnús R. Einarsson.
10.00 Halló ísland. Gyða Dröfn
Tryggvadóttir. 12.00 Fréttayfirlit
og veður. 12.45 Hvítir máfar. Gest-
ur Einar Jónasson. 14.03 Snorra-
laug. Snorri Sturluson. 16.03 Dæg-
urmálaútvarp. Pistill Helga Péturs-
sonar. 18.03 Þjóðarsálin. 19.32
Milli steins og sleggju. 20.30 Rokk-
þáttur. Andrea Jónsdóttir. 22.10
Gamlar syndir. Árni Þórarinsson.
0.10 Sumarnætur. Gyða Dröfn
Tryggvadóttir. 1.00 Næturútvarp
til morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.35 Glefsur. Úr dægurmálaút-
varpi þriðjudagsins. 2.00 Fréttir.
2.05 Úr hljóðstofu. 4.00 Næturtón-
ar. 4.30 Veðurfregnir. Næturlög.
5.00 Fréttir. 5.05 Stund með
hljómlistarmönnum. 6.00 Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur.
6.05 Morguntónar. 6.45 Veður-
fregnir. Morguntónar hljóma
áfram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Tónlist. Gylfi Þór Þorsteins-
son. 9.00Katr(n Sæhólm Baldurs-
dóttir. 12.00 Islensk óskalög.
13.00 Albert Ágústsson. 16.00 Sig-
mar Guðmundsson. 19.00 Draumur
I dós. 22.00 Haraldur Gíslason.
1.00 Albert Ágústsson. 4.00 Sig-
mar Guðmundsson.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirík-
ur Hjálmarsson. 9.05 Valdís Gunn-
arsdóttir. 12.15 Anna Björk Birgis-
dóttir. 15.55 Þessi þjóð. Bjarni
Dagur Jónsson. 18.00 Bjarni Dag-
ur Jónsson. 19.00 Gullmolar. 20.00
Kristófer Helgason. 24.00 Nætur-
vaktin.
Fréttir á heila timanum frá kl. 7-18
og kl. 19.19, frittoyfirlit kl. 7.30
ag 8.30, iþróttafréttir kl. 13.00.
BROSIÐ
FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson. 9.00 Jó-
hannes Högnason. 12.00 Hádegist-
ónar. 13.00 Fréttir. Rúnar Ró-
bertsson. 16.00 Itagnar Örn og
Kristján Jóhanns. 18.00 Síðdegist-
ónar. 20.00 Eðvald Heimisson.
22.00 Næturtónlist.
FNI 957
FM 95,7
7.00 í bítið. Björn Þór og Axel
Axelsson. 9.05 Gulli Helga. 12.10
Sigvaldi Kaldalóns. 15.30 Á heim-
leið með Pétur Árna. 19.00 Betri
blanda. Þór Bæring. 22.00 Rólegt
og rómantískt. Ásgeir Kolbeinsson.
I. 00 Endurtekin dagskrá frá deg-
inum.Frittlr kl. 7.00, 9.00, 10.00,
II. 00, 12.00, 13.00, 14.00,
15.00,16.00, 17.00.
Frittir tró frittait. Bylgjunnor/St.2
kl. 17 og 18.
LINDIN
FM 102,9
7.00 Morgunþátturinn. 8.10 Út-
varp umferðarráð. 9.00 Ókynnt
tónlist. 12.00 Islenskir tónar.
13.00 Ókynnt tónlist. 16.00 Þátt-
urinn Á heimleið. 17.30 Útvarp
umferðarráð. 18.00 í kvöldmatn-
um. 20.00 Tónlist og blandað efni.
22.00 Rólegt og fræðandi.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 I morguns-árið. 9.00 1 óperu-
höllinni. 12.00 I hádeginu. 13.00
Úrhljómleikasalnum. 17.00 Gamlir
kunningjar. 20.00 Ljúfir tónar
21.00 Encore. 24.00 Næturtónar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar. FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
8.00 Simmi. 11.00 Þossi. 15.00
Birgir Örn. 18.00 Hennl Árnadótt-
ir. 21.00 Sigurður Sveinsson. 1.00
Næturdagskra.
Útvarp Hafnarfjördur
FM 91,7
17.00 Úr segulbandasafninu.
17.25 Létt tónlist og tilkynningar.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.