Morgunblaðið - 27.09.1995, Síða 1

64 SIÐUR B/C/D
STOFNAÐ 1913
219. TBL. 83.ARG.
MIÐVIKUDAGUR 27. SEPTEMBER 1995
PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Samningaviðræður um framtíð Bosníu hefjast í New York
Samkomulag næst um
lýðræðislegar kosningar
Washington, New York, Banja Luka, Bonn. Reuter.
NÝTT skref var stigið í átt til friðar í Bosníu í
gær þegar utanríkisráðherrar Bosníu, Króatíu og
Serbíu/Svartfjailalands samþykktu nokkur
grundvallaratriði stjórnskipunar landsins á fyrsta
degi nýrrar samningaiotu í New York. Bill Clint-
on, forseti Bandaríkjanna, sagði samkomulagið
fela í sér að Bosnía yrði áfram „eitt ríki sem
nyti alþjóðlegrar viðurkenningar“.
Clinton sagði að í samkomulaginu væri kveðið
á um forseta, þing og stjórnlagadómstói í Bosníu.
„Aðilarnir skuidbinda sig til að efna til frjálsra
og lýðræðislegra kosninga undir alþjóðlegu eftir-
liti og kveðið er á um að ríkisstjórnin beri ábyrgð
á utanríkismálum Bosníu og fleiri mikilvægum
málaflokkum sem enn er verið að ræða.“
Forsetinn lagði áherslu á að þrátt fyrir sam-
komulagið væri engin trygging fyrir því að samið
yrði um varanlegan frið í Bosníu. „Samkomulagið
færir okkur þó nær því lokatakmarki að koma á
raunverulegum friði og á að tryggja að Bosnía
verði eitt ríki sem njóti alþjóðlegrar viðurkenning-
ar. Bandaríkin leggjast eindregið gegn skiptingu
Bosníu og halda áfram að beita sér fyrir friði.“
„Þetta er mjög mikilvægur dagur í viðræðun-
um,“ sagði Warren Christopher, utanríkisráðherra
Bandaríkjanna, eftir að hafa sett fyrsta samninga-
fundinn í New York. Auk utanríkisráðherra Balk-
an-ríkjanna sátu fundinn Richard Holbrooke,
samningamaður Bandaríkjastjórnar, Carl Bildt,
milligöngumaður Evrópusambandsins, og hátt
settir embættismenn frá Rússlandi, Frakklandi,
Þýskalandi og Bretlandi.
Áður en viðræðurnar hófust varaði Ratko
Mladic, yfirmaður hers Bosníu-Serba, við því að
átökin í Bosníu gætu breiðst út á Balkanskaga
ef viðræðurnar færu út um þúfur.
Tillögu Gratsjovs hafnað
Embættismenn Atlantshafsbandalagsins sögðu
í gær að til greina kæmi að hermenn frá Rúss-
landi og múslimaríkjum yrðu í fjöiþjóðlegu her-
Iiði, sem sent yrði til Bosníu ef friður kæmist þar
á. Þeir bættu hins vegar við að ómögulegt yrði
fyrir NATO og Rússa að skiptast á um yfirstjórn
herliðsins, eins og Pavel Gratsjov, varnarmálaráð-
herra Rússlands, lagði til á mánudag. Gratsjov
léði ekki máls á því að rússneskir hermenn yrðu
eingöngu undir stjórn NATO.
Simpson-málið
Saksókn-
ari gagn-
rýnir eig-
ið vitni
Los Angeles. Reuter.
MARCLA Clark, aðalsaksókn-
arinn í réttarhöldunum yfir O.J.
Simpson, iýsti í gær einu af
helstu vitnum sínum sem lygara
og kynþátta-
hatara. Hún
kvaðst þó
vona að vitn-
ið yrði ekki
til þess að
kviðdómur-
inn hefði að
engu „fjöl-
mörg gögn“
sem sönnuðu
að Simpson
hefði myrt fyrrverandi eigin-
konu sína og vin hennar.
Clark hóf lokaræðu ákæru-
valdsins með gagnrýni á Mark
Fuhrman, einn af lögreglu-
mönnunum sem rannsökuðu
morðmálið. Hún kvaðst hafa
fyllst „reiði og viðbjóði" í garð
Fuhrmans, sem sagði eiðsvar-
inn að hann hefði aldrei notað
orðið „surtur“ síðustu tíu árin
en segulbandsupptökur með
rödd hans sýndu að hann bar
ljúgvitni. Fuhrman kvaðst
einnig hafa fundið blóðuga
hanska á heimili Simpsons
skömmu eftir morðin.
„Sú staðreynd að Mark
Fuhrman er kynþáttahatari og
laug um það í vitnastúkunni
breytir því ekki að við höfum
sannað sekt sakborningsins á
óyggjandi hátt,“ sagði Clark.
Hún reyndi þannig að grafa
undan þeirri kenningu verjend-
anna að Fuhrman hefði tekið
þátt í samsæri um að koma
sök á Simpson með fölsuðum
sönnunargögnum.
O.J. Simpson
Morgunblaðið/Þorkell
Japanskur banki
tapar 70 milljörðum
Banka-
maður
ákærður
New York. Reuter.
BANDARÍSKIR saksóknarar birtu
í gær ákæru á hendur Toshihide
Iguchi, fyrrverandi starfsmanni jap-
anska bankans Daiwa í New York,
fyrir skjalafals til að fela tap sem
nemur 1,1 milljarði dala, 71,5 millj-
örðum króna, vegna skuldabréfa-
viðskipta á ellefu árum.
í ákæruskjalinu er Iguchi sagður
hafa selt án heimildar bandarisk
ríkisskuldabréf í eigu eða vörslu
bankans vegna taps á viðskiptum
sínum, en hann var þá yfirmaður
skuldabréfadeildar útibúsins. Til að
fela tapið hafi hann falsað skjöl um
skuldabréfaeign bankans.
Þetta er enn eitt áfallið fyrir jap-
anska bankakerfið, sem á við gífur-
legan vanda að etja vegna tapaðra
útlána.
-------» ♦ »---------
Kasparov
sigraði
New York. Reuter.
GARRÍ Kasparov vann 10. skákina
gegn Indverjanum Viswanathan
Anand í heimsmeistaraeinvíginu í
New York í gær.
Skákmennirnir eru báðir með
fímm vinninga þegar einvígið er
hálfnað. Anand gaf skákina eftir 38.
leik Kasparovs, er bjó sig undir sókn
sem áskorandinn fann ekkert svar
við. Anand var þá tveimur peðum
undir.
■ Kasparovjafnaðistrax/25
Ahtisaari
boðinn vel-
kominn
FORSETI íslands, frú Vigdís Finn-
bogadóttir, býður Martti Ahtisaari
Finnlandsforseta velkominn í op-
inbera tveggja daga heimsókntil
Islands, sem hófst í gær. Þáðu
finnsku forsetahjónin hádegis- og
kvöldverðarboð forseta íslands
auk þess sem Ahtisaari átti við-
ræður við Davíð Oddsson. Þá
heimsóttu hjónin Ámastofnun og
Landsbókasafn Islands - Háskóla-
bókasafn, þar sem forsetinn opn-
aði sýningu á Finnlandskortum. í
dag mun Ahtisaari halda til Nesja-
valla, skoða Gvendarbrunna og ef
veður leyfir verður flogið til Vest-
mannaeyja.
Á myndinni má m.a. sjá Ole
Norrback, Evrópumálaráðherra
Finnlands, Tom Söderman, sendi-
herra Finnlands á íslandi, Njörð
P. Njarðvík og að baki Vigdísar
Finnbogadóttur glittir í Eevu
Ahtisaari, forsetafrú Finnlands.
■ Forsetaheimsókn/4
Giulio Andreotti sótt-
ur til saka á Sikiley
Palermo. Reuter.
RÉTTARHÖLDIN í máli
Giulios Andreottis, fyn-ver-
andi forsætisráðherra og
áhrifamesta stjórnmála-
manns á Ítalíu undanfarin
50 ár,- hófust í Palermo,
höfuðborg Sikileyjar, í gær
að viðstöddum fréttamönn-
um hvaðanæva að úr heim-
inum. Andreotti er gefið að
sök að hafa greitt götu ít-
ölsku mafíunnar í Róm frá
árinu 1968.
Fyrsta ákvörðun Franc-
escos Ingarginolas, dómara
í málinu, var að banna bein-
ar sjónvarpsútsendingar frá
réttarhöldunum, sem talið
er að geti staðið í allt að tvö ár.
Hann leyfði hins vegar útsendingar
í útvarpi og sagði að sjónvarps-
stöðvar gætu notað efni, sem tekið
yrði upp í réttarsalnum.
Að sögn ákæruvaldsins hefði
Reuter
GIULIO Andreotti, fyrrverandi forsætisráð-
herra Ítalíu, milli veijenda sinna.
bein útsending haft þvingandi áhrif
á framburð vitna, sem flest eru lið-
hlaupar úr röðum mafíunnar. Málið
á hendur Andreotti byggist á fram-
burði þessara vitna, en Andreotti
segir að mafían hafi stefnt þeim til
höfuðs sér vegna baráttu
sinnar gegn skipulagðri
glæpastarfsemi á Ítalíu.
Franco Coppi, verjandi
Andreottis, sagði að sjón-
varpa bæri réttarhöldunum
beint. Hann krafðist þess
einnig að réttarhöldin yrðu
flutt til Rómar. Dómárinn
hafði ekki tekið afstöðu til
þeirrar kröfu í gær þegar
hann gerði hlé á réttarhöld-
unum til 6. október.
Andreotti sat og neri
ýmist saman fíngrum eða
skrifaði hjá sér í réttarsaln-
um í gær. Hann var sjö sinn-
um forsætisráðherra og var
leiðtogi flokks kristilegra demó-
krata, sem beið fylgishrun þegar
flett var ofan af spillingu í ítölskum
stjórnmálum.
Herra ítalía/16